本文件对财政部第57号决定(2004年第57号决定)进行订正,该决定涉及公布失效的规范性文件目录,删除了一些条款,并调整了具体决定的顺序编号。本文件适用于各部、各相当于部级的机构、地方和财政部下属单位。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
––– |
独立 自由 幸福 |
|
编号:9367/ TC/PC |
––––––––––––––––––––––––––––––– |
|
关于修正财政部2004年第57号决定(2004年6月28日)关于宣布2003年12月31日前由财政部发布的规范性文件失效的通知 |
河内,二〇〇四年八月二十三日 |
敬启者:
- 各部,相当于部级的机构,政府直属机构,
- 各省、自治区、直辖市人民代表大会和人民政府,
- 财政厅,税务局,国库局,海关总署和国家储备局各地区分支机构。
由于编辑疏忽,财政部现修正2004年第57号决定(2004年6月28日),关于宣布2003年12月31日前由财政部发布的规范性文件失效的决定(见2004年7月24日第47+48期公报,自2004年8月8日起生效)如下:
一、删除以下编号的规定:第54项(2000年第164号决定),第115项(2003年第214号决定)和第121项(2000年第1号决定)。
二、修正以下文件的编号:
- 在目录中第63项规定为2001年第155号决定,现更正为2001年第1551号决定。
- 在目录中第114项规定为2003年第214号决定,现更正为2003年第225号决定。
特此通知有关机关和单位知悉并执行。
|
发送单位: - 同上, - 最高人民法院,最高人民检察院, - 中央各团体组织 - 各地财政厅。 - 公报, - 档案室,办公厅。 |
财政部部长签字 副部长 (签字) 阮文塔 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: