决定第94/2005/QĐ-TTg号批准国有企业重组和改革方案,该企业属于河内市人民委员会

国务院总理第94/2005/QĐ-TTg号决定批准河内市人民委员会所属国有企业重组和改革方案。该方案包括转换经营模式、股份化和解散国有企业。

Document No.94/2005/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector企业、合作社
Field企业
Issued date05/05/2005
Effective date29/05/2005
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

国务院总理第94/2005/QĐ-TTg号决定批准河内市人民委员会所属国有企业重组和改革方案。该方案包括转换经营模式、股份化和解散国有企业。

Scope of application

河内市人民委员会直属的国有企业

Key points

  • 河内市人民委员会主席负责按照已批准的内容和进度指导国有企业重组和改革工作。
  • 国有企业将转换为母子公司模式或股份化,在此过程中国家保持控股地位或不保持控股地位。
  • 该方案涉及111家企业,措施包括转换为国有独资有限责任公司、合并、股份化、交由职工集体所有和解散。
  • 重组进程分为两年:2005年和2006年,具体目标是各年度实施各项措施的企业数量。
  • 各相关部门负责与河内市人民委员会合作执行该方案。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:提高国有企业的管理和运营效率,增强竞争力。
  • 消极影响:可能在转型过程中造成不稳定,影响员工权益。

❓ Frequently asked questions

哪些公司将进行股份化?

如投资发展房屋25公司、商贸服务时装公司、旅游服务公司等将进行股份化。在此过程中国家保持控股地位或不保持控股地位。

哪些公司将转为国有独资有限责任公司?

如视听公司、城市照明设备公司、统一大公园公司等将转为国有独资有限责任公司。

重组进程的时间安排是多久?

重组进程分为两年:2005年和2006年,具体目标是各年度实施各项措施的企业数量。

将有多少家公司进行股份化?

总共有53家公司进行股份化,其中国家保持控股地位的有15家。

哪些公司将被解散?

将有3家公司被解散:商业投资公司、60号街粮食商店。

Full text



国务院总理
********
社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********
编号:94/2005/QĐ-TTg 北京,二〇〇五年五月五日

决定

批准国有企业重组和改革方案

属于北京市人民政府的国有企业

 

国务院总理

 

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据国务院总理于二〇〇四年八月二十四日发布的第155/2004/QĐ-TTg号决定关于制定国有企业及其独立核算子公司分类标准和目录的规定;

考虑北京市人民政府(公文编号18/BC-UB,日期为二〇〇五年四月四日)的建议,

 

决定:

 

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准北京市人民政府所属国有企业的重组和改革方案,详见附录。

条 2. 北京市人民政府主席负责指导:

- 按照已批准的内容和进度执行直接管理的国有企业重组和改革工作。

将北京投资发展总公司、北京综合进出口公司、越南河内生产销售和服务投资公司、北京自来水经营公司转为母子公司模式运营。

- 按照《关于林业企业重组、改革和发展》的第200/2004/NĐ-CP号政府令(发布日期为二〇〇四年十二月三日)的规定对松山林场进行重组。

条 3. 各部:财政部、计划与投资部、劳动和社会事务部、内务部及其他相关部门有责任配合北京市人民政府实施本方案,按照现行规定执行。

企业改革与发展指导委员会负责督促、指导并监督此方案的执行,并向

组织实施 本决定自公布之日起十五日后生效。此前与此决定相冲突的所有决定均被废止。

北京市人民政府主席及相关机构负责人对执行本决定负全责。/

  

副总理签发

(附于2026年2月13日国务院令第61号)

 

聂文俊

 

阮晋勇

附件 国有企业名录

 

直属于北京市人民政府

二〇〇五至二〇〇六年期间需重组和改革的企业

(随第94/2005/QĐ-TTg号决定,二〇〇五年五月五日发布)

的总理)

A. 国有企业集团成员企业的重组:

I. 北京市投资发展总公司

1. 在重组总公司办公室的基础上成立母公司,并将北京进出口投资建设公司并入。

2. 股份制改革:

a) 股份制改革,国家持有控股权:

北京市投资发展公司25号。

b) 股份制改革,国家持有少数股权或不持有股权:

- 北京市建设投资公司,

- 北京市建设投资公司2号,

- 安徽宁国市建设投资经营公司,

- 北京市房屋经营管理公司,

- 河北金榜建材公司,

- 湖北省综合贸易公司,

- 北京市房屋修缮发展公司,

- 南京建筑工程咨询公司,

- 北京红河建筑公司,

- 安徽宁陵建筑安装公司,

- 北京市第三建筑工程公司。

II. 北京市运输总公司:

1. 股份制改革,母公司持有控股权:

- 北京市停车点开发公司,

- 北京市车站管理公司,

- 北京市油品公司。

2. 股份制改革,母公司持有少数股权或不持有股权:

- 北京市海运公司,

- 北京市造船公司,

- 北京市水运公司。

III. 北京市基础设施投资发展总公司:

股份制改革,母公司持有少数股权或不持有股权:

- 北京市工业生产和安装公司,

- 北京市盛烈混凝土和建筑公司,

- 北京市杜东桥投资建设和生产材料公司,

- 越南捷贴锁业公司,

- 北京市工业建筑公司,

- 北京市水电安装公司,

- 北京市第一建筑工程公司,

- 北京市第五建筑工程公司,

- 北京市民用建筑工程公司。

IV. 北京市商业总公司:

1. 合并:

- 南方百货公司5号、北京百货公司并入总公司,

- 综合进出口贸易公司并入北京进出口投资公司,

- 长江公司并入食品公司。

2. 股份制改革:

a) 股份制改革,母公司持有控股权:

- 北京市服装服务公司,

- 北京市长街服务公司,

- 北京市农产品进出口公司,

- 北京市水利公司,

- 北京市进出口投资公司,

b) 股份制改革,母公司持有少数股权或不持有股权:

- 北京市进出口发展投资公司,

- 北京市综合服务公司(SERVICO)。

V. 北京市旅游总公司:

股份制改革,母公司持有控股权:

- 北京市投资发展公司,

- 北京市旅游服务公司,

- 北京市综合旅游服务公司。

B. 独立经营的国有企业

I. 转变为国有独资有限责任公司:

1. 北京市视听公司,

2. 北京市城市照明设备公司,

3. 北京市统一大公园公司,

4. 北京市城市环境公司,

5. 北京市残疾人生产销售公司,

6. 北京市西湖开发公司,

7. 北京市首都彩票公司,

8. 北京市图书发行公司,

9. 北京市国际人力资源供应和贸易公司,

10. 北京市机电工程公司,

11. 北京市交通工程公司III,

12. 北京市生产服务和体育旅游公司,

13. 北京市27/7包装公司,

14. 北京市家畜种子公司,

15. 北京市作物种子公司,

16. 北京市第一房屋销售公司,

17. 北京市出版社,

18. 北京市排水公司,

19. 北京市动物园,

20. 北京市假肢生产销售公司,

21. 北京市东安水利工程开发公司,

22. 北京市电影公司,

23. 北京市地政公司,

24. 北京市青年工业投资公司,

25. 北京市塑料公司,

26. 北京市19/5纺织公司,

27. 北京市明开纺织公司,

28. 北京市统一大电机制公司,

28. 北京市上定鞋业公司,

30. 北京市统一大摩托车自行车公司,

31. 北京市东安链条公司,

32. 北京市测绘公司。

II. 并入其他企业:

1. 北京市西里水利工程开发公司、北京市嘉陵水利工程开发公司、北京市松山水利工程开发公司、北京市田径水利工程开发公司并入北京市东安水利工程开发公司,

2. 北京市嘉陵农业生产和服务业公司、北京市田径农业服务公司并入北京市作物种子公司,

3. 北京市嘉陵餐饮酒店公司并入北京市投资发展公司25号。

4. 第二房屋经营公司、第三房屋经营公司并入第一房屋经营公司,

5. 第二清洁水经营公司并入首都清洁水经营公司。

III. 股份化:

a) 股份制改革,国家持有控股权:

1. 首都广播电视服务公司,

2. 春新公司,

3. 农业投资建设发展公司,

4. 教材和学校设备公司

b) 股份制改革,国家持有少数股权或不持有股权:

1. 升龙针织公司,

2. 冬季羊毛织品公司,

3. 玉河鞋业公司,

4. 白竹鞋业公司,

5. 北京化工涂料公司,

6. 电气设备公司,

7. 东城公司,

8. 水利机械施工公司,

9. 农业建设与发展公司,

10. 进出口农林建设公司,

11. 同塔机械公司,

12. 苏山农业服务饮食公司。

IV. 移交给企业职工集体:

1. 出口贸易与商业服务公司,

2. 苏山农业服务公司。

V. 解散:

1. 贸易与投资首都公司,

2. 电通技术公司,

3. 60 Ngô Thì Nhậm粮食销售商店。

VI. 破产。

苏山农林渔业和服务公司。

C. 需要重组的企业总数:111家,

其中:

1. 转变为国有独资有限责任公司:32家企业,

2. 转变为母子公司模式运营:4家企业,

3. 并入其他企业:15家企业,

4. 股份化:53家企业,其中国家持有控股权:15家企业,

5. 按照2004年12月3日第200/2004/NĐ-CP号法令进行重组:1家企业,

6. 移交给企业职工集体:2家企业,

7. 解散:3家企业,

8. 破产:1家企业。

D. 重组进程:

1. 2005年转变为国有独资有限责任公司:17家企业,2006年:15家企业。

2. 转变为母子公司模式运营:2005年:4家企业,

3. 合并:2005年:12家企业,2006年:3家企业,

4. 按照2004年12月3日第200/2004/NĐ-CP号法令进行重组:2006年:1家企业,

5. 股份化:2005年:34家企业,2006年:19家企业,

其中:国家持有控股权的15家企业:2005年:10家企业,2006年:5家企业,

6. 移交给企业职工集体:2005年:2家企业,

7. 解散:2005年:3家企业,

8. 破产:2005年:1家企业。

副总理签发
副总理人民政府
聂文俊
阮晋勇
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
94/2005/QĐ-TTg
决定第94/2005/QĐ-TTg号批准国有企业重组和改革方案,该企业属于河内市人民委员会
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.