✦ 스마트 요약
本决定发布禁止出口和进口的货物目录，自1995年4月1日起生效。适用于所有形式的进出口，并由商业部职能机构及法人、自然人执行。
적용 범위
商业部职能机构及有进出口活动的法人、自然人。
핵심 사항
- 禁止出口、进口货物目录自1995年4月1日起适用于所有形式的进出口。
- 商业部职能机构及有进出口活动的法人、自然人负责执行本决定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于严格控制禁止货物，保护经济和社会利益。
- 消极影响：如果不清楚货物目录，可能会给进出口企业带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
禁止进出口货物目录从何时开始实施？
该目录自1995年4月1日起生效。
商业部职能机构负有何种责任？
商业部职能机构负责执行本决定。
禁止进出口货物目录适用于哪些形式？
该目录适用于所有形式的出口和进口。
有进出口活动的法人、自然人需要做什么？
有进出口活动的法人、自然人必须负责执行本决定。
禁止进出口货物目录取代了哪个目录？
该目录取代了商业部于1994年3月24日发布的第238/TM-XNK号决定所附的《禁止出口、进口货物目录》。
전문
商务部
*******
中华人民共和国
独立 自由 幸福
*********
编号：96-TM/XNK
河内，一九九五年二月十四日
决定
关于发布禁止出口、禁止进口商品目录
的决定
商务部部长
根据一九九三年十二月四日国务院第95号令关于商业部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据一九九四年十二月十日总理第752/TTg号决定第五条关于一九九五年度商品政策和进出口管理工作规定；
根据总理在一九九五年一月十九日第294/KTTH号公文中所提意见；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现将本决定附录公布如下：
禁止出口、禁止进口商品目录
条 2. 本目录适用于所有形式的出口、进口，并自一九九五年四月一日生效。
条 3. 商业部所属职能机关以及从事进出口业务的法人和个人负责执行本决定。
组织实施 本目录取代一九九四年三月二十四日商业部第238/TM-XNK号决定所附的“禁止出口、禁止进口商品目录”。/
|
|
莱文哲 聂文俊 |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
96/TM-XNK
决定第96/TM-XNK号 关于禁止进出口货物目录
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 2
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.