《关于修改和补充11部军事、国防法律若干条款的法律》第98/2025/QH15号

法律

修改、补充若干条款

关于军事和国防的十一部法律

根据 根据全国人民代表大会常务委员会关于修改和补充若干条款的宪法的决议 《全国人民代表大会组织法》第57/2014/QH13号

全国人民代表大会通过修改和补充关于军事和国防的十一部法律的规定根据《国防法》（第22/2018/QH14号）已对若干条款进行了修改和补充 根据第18/2023/QH15号法律和第 38/2024/QH15号法律， 根据第19/2008/QH12号法律、第 72/2014/QH13号法律、第 48/2019/QH14号法律和第 52/2024/QH15号法律， 对《越南人民军军官法》（第16/1999/QH10号）进行了修改和补充若干条款 《职业军人、军队文职人员和国防职工法》（第98/2015/QH13号） 根据第48/2019/QH14号法律对《兵役法》（第78/2015/QH13号）进行了修改和补充若干条款 《越南边防法》（第66/2020/QH14号） 《人民防空法》（第49/2024/QH15号） 《预备役动员法》（第53/2019/QH14号） 《民防法》（第18/2023/QH15号） 《国防工程和军事区域管理保护法》（第25/2023/QH15号）《民兵自卫队法》（第48/2019/QH14号） 《国防教育与安全教育法》（第30/2013/QH13号），根据第 35/2018/QH14号法律对其进行了修改和补充若干条款。 35/2018/QH14.

第一条 修改和补充《国防法》若干条款

1. 修改、补充第九条第一款如下：

“一、防卫区是军区防卫体系的一部分，包括政治、精神、经济、文化、社会、科技、军事、安全、外交等方面的活动；按照省级行政区划或特别经济行政单位组织，以建设地区防卫和基层防卫为基础，保护地方。”

二、修改和补充第二十一条第三款如下：

“三、戒严令必须具体确定实施戒严的省、乡级行政区或特别经济行政单位，规定措施、效力范围；明确机关、组织和个人的任务和权限；在实施戒严的地方制定必要的社会秩序规则，并在大众媒体上连续公布。”

三、修改和补充第二十二条第三款的b项和c项如下：

“b）省级人民政府发布一个或多个乡级地区的宵禁令；

c）乡级人民政府发布一个或多个其管辖区域内区域的宵禁令；”

第二条 修改和补充《越南人民军军官法》若干条款

一、修改和补充第十一条第一款的i项、k项、l项和m项如下：

“i）师长、师政委；省军分区司令、省军分区政委；

k）副师长、副师政委；省军分区副司令、省军分区副政委；

团长、团政委；

l）副团长、副团政委；营长、营政委；

m）副营长、副营政委；”

二、修改和补充第十五条第二款如下：

“二、被选为全国人民代表大会国防、安全和对外委员会主任的现役军官最高军衔为上将；被批准担任全国人民代表大会国防、安全和对外委员会副主任或被任命为副部长或相当职务的现役军官最高军衔为中将；被批准担任全国人民代表大会国防、安全和对外委员会委员并专职工作的现役军官或被任命为总局长或相当职务的现役军官最高军衔为少将。”

三、修改和补充第四十条若干点和款如下：

a) 修改、补充第一项第二款如下：

“b）省级人民政府决定本省居住的干部、公务员和预备役士官。”；

b) 修改和补充第二款b项如下：

“b）省级人民政府决定担任团级及以下指挥职务的预备役军官和军衔为上校及以下的预备役军官。”

条 3. 修改，补充条 27 的《职业军人、工人和国防职员法》

修改，补充条 27 如下：

“条 27. 解除预备役职业军人军籍

预备役职业军人达到本法第23条规定的服务年龄或者不再具备服预备役的身体条件的，由地方防区指挥部指挥官作出解除其军籍的决定。

条 4. 修改，补充若干条款的《兵役法》

1. 修改、补充第三条第八款如下：

“8. 逃避履行兵役义务是指不执行征召登记兵役决定；征召体检决定；征召入伍决定；征召集中训练、演习、战备检查、战斗准备决定。”

2. 修改，补充第4款第a项如下：

      “a) 基层民兵至少服役24个月的，由首都军区司令员、南部军区司令员或省人民武装部指挥官根据乡（镇）人民政府主席或机关、组织负责人的提议决定，认定为在和平时期完成兵役义务；”

3. 修改，补充第13条第b项如下：

      “b) 正在接受社区教育措施或被送入少年管教学校、强制教育机构、戒毒所；”

4. 修改，补充第15条第2款如下：

      “2. 基层人民武装部对在其机关、组织工作的公民进行兵役登记，并向机关、组织所在地的乡（镇）人民政府报告汇总情况；如果机关、组织没有基层人民武装部，则机关、组织负责人或合法代表有责任组织公民在其居住地进行兵役登记。”

5. 修改并补充第16条如下：

       “条 16. 初次兵役登记

      1. 每年一月，乡（镇）人民武装部部长或机关、组织负责人向乡（镇）人民政府主席报告当年满17周岁的男性公民名单以及尚未进行兵役登记的适龄男性公民名单。

      2. 每年四月，乡（镇）人民政府主席决定对第1款规定的公民进行初次兵役登记。

      3. 公民必须通过在线或直接到规定机关进行初次兵役登记。

6. 修改，补充第17条第1、2、3款如下：

      “1. 补充兵役登记：

      已经进行兵役登记的公民，在职务、学历、专业技能、健康状况或其他与兵役有关的信息发生变化时，必须通过在线或直接到兵役登记机关进行补充登记。

      2. 更改居住地或工作学习地点的兵役登记：

      a) 更改居住地或工作学习地点的公民，必须通过在线或直接到原兵役登记机关办理转移手续；自到达新居住地或工作学习地点之日起五个工作日内，必须通过在线或直接到新兵役登记机关进行转移登记；

      b) 被选送到职业教育机构、高等教育机构学习的公民，必须通过在线或直接到原兵役登记机关办理转移手续；学成后，必须办理转移回新居住地或工作地点的手续。教育机构负责人有责任组织公民进行兵役登记并办理转移手续。

3. 离开居住地或工作学习地点的临时兵役登记：

      离开居住地或工作学习地点三个月以上的公民，必须通过在线或直接到原兵役登记机关进行临时兵役登记；返回居住地或工作学习地点后五个工作日内，必须重新登记。

7. 修改，补充第19条第2款如下：

      “2. 自收到有权机关确认之日起五个工作日内，乡（镇）人民武装部或机关、组织必须向乡（镇）人民政府主席报告，作出决定。”

8. 修改，补充若干条款的第20条如下：

a) 修改，补充第4款引言如下：

      “4. 乡（镇）军事机关在其职责范围内负责：”

b) 修改，补充第5款引言及第a项如下：

      “5. 乡（镇）公安机关在其职责范围内负责：

a) 及时通报居住在本乡（镇）且属于第13条第1款规定对象的适龄公民给同级人民武装部；”

9. 修改，补充第28条第2款如下：

      “2. 乡（镇）人民政府指导同级医疗机构与相关机构合作，对预备役军官、士兵进行健康检查。”

10. 修改并补充条 29 如下：

       “条 29. 解除预备役

    军官、士兵预备役达到年龄或者不再适合在预备役中服役的，由地方防区防卫指挥部指挥官作出解除预备役的决定。

11. 修改、补充若干款条第34条如下：

a）修改、补充第3款如下：

    “3. 县级人民政府主席决定分配公民入伍和参加人民公安的名额；根据县级国防义务委员会的建议，决定入伍和参加人民公安的公民名单。”；

b）修改、补充第4款如下：

    “4. 县级军事指挥部指挥官、县级公安局局长负责配合、为县级人民政府主席提供参谋意见，在分配给乡级地方和辖区内机关、组织公民入伍和参加人民公安名额方面；指导选拔公民入伍和参加人民公安。”；

c) 修改并补充第六款如下：

    “6. 乡级人民政府主席决定个别公民入伍和参加人民公安。入伍决定、参加人民公安决定必须在决定规定的时间前15天交给公民。”；

12. 修改、补充若干款条第35条如下：

a) 修改并补充第二款如下：

    “2. 县级人民政府负责组织将被征召入伍和参加人民公安的公民分配给接收单位，并由地方防区防卫指挥部按照国防部部长的规定实施交接仪式。”；

b）修改、补充第3款如下：

    “3. 乡级人民政府、机关、组织负责公开入伍名额、对象、标准；符合条件入伍和参加人民公安的公民名单；被征召入伍和参加人民公安的公民名单；暂时缓征或免征入伍的公民名单应在政府网站上公布并在乡级人民政府、机关、组织办公地点张贴。”；

c) 修改、补充第五款如下：

    “5. 被征召入伍和参加人民公安的公民必须按时按地点到达；如有正当理由不能按时到达，则需由所在乡级军事指挥部或工作、学习单位确认，并向乡级人民政府主席报告。”；

13. 修改、补充第36条第2款如下：

    “2. 国防义务委员会由以下人员组成：

    国防义务委员会主席是县级或乡级人民政府主席；

    国防义务委员会常务副主席是县级或乡级军事指挥部指挥官；

    国防义务委员会副主席是县级公安局局长或乡级公安分局局长；

    国防义务委员会委员是越南祖国阵线委员会负责人、越南祖国阵线下属的政治社会团体负责人、部分隶属于人民政府的专业机关负责人以及其他成员，由同级人民政府主席决定。”。

14. 修改第三十七条如下：

       “条37. 省征兵委员会的任务

    1. 协助省人民政府指导检查、督促机关和组织执行兵役登记和管理适龄公民履行兵役义务；准备公民服现役，制定征兵计划和执行公民参加人民武装警察部队的义务；执行征兵和公民参加人民武装警察部队的义务；训练预备士官和士兵，并实施对士官和士兵的制度和政策。

    2. 向省人民政府报告决定征召入伍的公民名单、缓征入伍和免征入伍、免除兵役义务和参加人民武装警察部队的义务。

    3. 指导乡（镇）人民政府组织实施兵役法规定，并指导和指导乡（镇）征兵委员会的工作。

    4. 协助省人民政府指导和组织将被征召入伍的公民和执行参加人民武装警察部队的义务移交给军队和警察单位；组织接收退伍士官和士兵。

    5. 协助省人民政府检查和指导有关机关和组织在执行军队后方政策和管理地方履行兵役义务公民方面的工作。

    6. 协助省长审查和处理关于执行兵役法的申诉和控告。”。

15. 修改、补充第39条第1、2、3款如下：

    “1. 协助乡（镇）人民政府组织宣传普及兵役法；组织公民进行兵役登记、初选和体检。

    2. 向乡（镇）人民政府和县级征兵委员会报告被征召入伍、缓征入伍、免征入伍和参加人民武装警察部队的公民名单。

    3. 组织公民执行初选决定、体检决定、征召入伍决定和参加人民武装警察部队的决定；集中训练决定、演习决定、动员准备和战斗准备检查决定。”。

16. 修改第四十条如下：

       “条40. 初检健康；为被征召入伍和参加人民武装警察部队的公民体检

    1. 乡（镇）长根据同级医疗机构的建议决定成立初检健康小组。

    2. 县长根据卫生局的建议决定成立地区体检委员会。

    3. 乡（镇）长决定对被征召入伍和参加人民武装警察部队的公民进行初检健康和体检。初检和体检决定必须在初检和体检日期前15天交予公民。

    4. 地区体检委员会组织对被征召入伍和参加人民武装警察部队的公民进行体检；体检内容包括体能、临床和辅助临床，确保准确并负责兵役体检结果。

    5. 体检时间为每年11月1日至12月31日。对第二次被征召入伍和参加人民武装警察部队的公民体检时间，按照本法第33条规定由总理决定。

    6. 初检健康和分类健康的结果必须在政府网站上公开并在乡（镇）人民政府、机关和组织的办公地点公示20天。”。

17. 修改、补充第42条如下：

       “条42. 军事召集延期、免予军事召集和确认完成现役义务的决定权

       1. 省人民政府主席决定对本法第41条规定公民的军事召集延期和免予军事召集。

       2. 省军区司令决定对本法第4条第4款规定的公民确认完成现役义务。

18. 修改、补充条44第2、3、4款如下：

       “2. 中团级及以上单位指挥官决定逐个下士、士兵退役；组织欢送完成现役义务的下士、士兵仪式，并移交给已接收部队的地方防卫指挥部。

       3. 退役时间必须提前30天通知下士、士兵以及接收部队的地方防卫指挥部或其工作、学习单位。

       4. 省、乡人民政府，地方防卫指挥部和有关单位必须组织接收退役的下士、士兵。”

19. 修改、补充条47第2款如下：

       “2. 乡人民政府主席决定逐个公民入伍。”

20. 修改、补充条56第2、3、4、5款如下：

       “2. 卫生部指导地方卫生机构主持与同级军事机关及相关机构合作组织初步体检和义务兵役体检；与国防部合作制定执行义务兵役的身体标准。

       3. 教育部主持与国防部合作指导受管理范围内的教育机构、职业培训机构执行兵役法并根据总理决定进行军队专业技术人员培训；组织实施对退役下士、士兵的职业教育政策。

       4. 民政部组织实施对退役下士、士兵的就业政策。

       5. 文化体育旅游部指导大众媒体组织宣传普及兵役法。”

21. 废除某些条款、款项、项目中的条款、用语如下：

a) 废除条34第5款和条38；

b) 废除各条款：“和海警力量”在条3第3、4、5款；“在海警力量服役”在条4第3款；“和停止在海警力量服役”在条18第3款b项。

条5. 修改、补充越南边防法的一些条款

1. 修改第5条第5款如下：

       “5. 建设全民边防体系，全民边防阵地，在全民国防体系、全民国防阵地中结合全民安全体系、全民安全阵地；建设省一级区域防御体系，边境地区防御体系，民防体系；预防、应对、处理自然灾害、气候变化、疫情；在边境地区开展搜救行动。”

2. 修改、补充第十条第1款d项如下：

       “d) 边境所在乡级地方政府在其职责范围内，主持并与相关地方、机关、组织配合执行边防任务。”

3. 修改、补充条11的一些项目、款项如下：

a) 修改、补充第3款a项和b项如下：

       “a) 边境派出所所长决定在其管辖范围内边境地带限制或暂停活动不超过12小时；

        b) 边境保卫部队指挥部指挥官决定在其管辖范围内边境地区限制或暂停活动不超过24小时。

        超过24小时后，如需继续限制或暂停边境地区的活动，边境保卫部队指挥部指挥官有责任向省军区司令报告，提请省人民政府主席决定继续限制或暂停活动但不超过24小时；”

b) 修改、补充第4款a项、b项、c项如下：

       “a) 边境派出所所长决定对其管辖范围内辅助口岸、通道限制或暂停通行不超过6小时；

        b) 边境保卫部队指挥部指挥官决定对其管辖范围内辅助口岸、通道限制或暂停通行不超过12小时；决定对其管辖范围内主口岸或双边口岸限制或暂停通行不超过6小时；

        c) 省人民政府主席根据省军区司令的建议决定对其管辖范围内主口岸或双边口岸限制或暂停通行不超过24小时；”

c) 修改、补充第5款b项如下：

       “b) 边境保卫部队指挥部指挥官决定延长主口岸或双边口岸限制或暂停通行时间不超过6小时，在辅助口岸、通道不超过12小时；”

d) 在第7项之后增加第8项如下：

       “8. 国防部部长规定本条第3款a项和b项；第4款a项、b项和c项及第5款d项的具体内容。”

4. 修改、补充条14第9款如下：

       “9. 在边境地区建设全民边防体系、全民边防阵地方面提供参谋支持，作为核心力量；参与建设省一级区域防御体系，边境地区防御体系，民防体系。”

5. 修改、补充条21第1款b项并增加b1项如下：

       “b) 省军区下属的边境保卫部队指挥部；

    b1) 各边防部队司令部直属单位；

第六条　修改、补充若干条款的《人民防空法》

一、修改、补充第六条的若干点、款如下：

a) 修改第一款如下：

    “1. 人民防空重点是敌方可能集中空袭的区域，包括政治、经济、文化社会、国防、安全、外交中心或国家、军区、省、乡级重要目标以及作战方案中确定的各级防御重点。”；

b）修改、补充第2点内容如下：

    “c）乡级人民防空重点。”；

c)修改和补充第三款第二项如下：

    “b）省人民政府主席决定乡级人民防空重点。”。

二、修改、补充第十一条款第一项的若干点如下：

    “d）区域防卫指挥部指挥官；”。

三、修改、补充第十三条第二项的若干点如下：

    “a）省级人民防空力量和区域防卫指挥部由地方部队、防空民兵、防空专业后备军人、省级军事指挥部和区域防卫指挥部兼防空任务的部队及边防部队组成，组织成大队、中队、炮队；防空雷达站、观察哨、低空目标射击组和无人机、其他飞行器压制组；

    “b）由民兵担任的乡级人民防空力量组织成防空机枪中队、低空目标射击组和无人机、其他飞行器压制组；”。

4. 修改，补充第15条第2款如下：

    “2. 乡人民政府主席、机关、组织、企业负责人根据本条款第一项的规定决定延长动员参与广泛力量的年龄。”。

五、修改、补充第十六条第二项的若干点如下：

    “a）乡人民政府主持并配合区域防卫指挥部管理当地居民的广泛力量；”。

六、修改、补充第二十五条第三项和第五项如下：

a）修改、补充第3款如下：

    “3. 建设专用人民防空工程必须按照规划和计划进行，与省级和区域防御阵地相结合，确保经济发展和社会进步与人民防空阵地相协调。”；

b）修改、补充第5款如下：

    “5. 省人民政府在其权限范围内决定或提请省人民代表大会决定建设专用人民防空工程。

    省人民政府主席、乡人民政府主席决定辖区内企业的疏散地点。机关、组织、企业负责人确定劳动者的疏散、避难区域和存放财产的地方，按照地方人民防空计划。”。

七、修改、补充第三十条第二项的若干点如下：

    “c）如果国防部或公安部批准在机场和其他影响民用飞机飞行的区域飞行，则必须得到住房和城乡建设部的同意。”。

八、修改、补充第三十三条第二项的若干点如下：

    “d）区域防卫指挥部指挥官、乡武装部部长、边境地区边防部队指挥官有权在管辖区域内暂停无人机和其他飞行器的飞行，但不包括公安部在非军队管理区域和目标外活动的无人机和其他飞行器；”。

九、修改、补充第三十四条第二项的若干点如下：

    “b）军区司令员、首都北京军区司令员、广州军区司令员、省武装部部长、区域防卫指挥部指挥官、乡武装部部长有权下令压制、扣留属于本条款第一项规定的无人机和其他飞行器。”。

十、修改、补充第四十一条第一项的若干点如下：

    “b）参加省级防御区演习和乡级战斗演习中的人民防空活动；”。

十一、修改、补充第四十三条第二项的若干点如下：

    “b）地方财政保障地方人民防空活动的资金。省人民政府向同级人民代表大会报告并决定超出法定标准的人民防空活动资金；省人民政府、乡人民政府向同级人民代表大会审批或按权限批准人民防空项目、无人机和其他飞行器管理方案和预算。”。

十二、修改、补充第四十七条如下：

       “第四十七条 生效日期

    1. 本法自2025年7月1日起施行，但第二款规定的情况除外。

    2. 第二十九条第一款、第三十一条第二款c项和第三十二条的规定自2026年7月1日起施行。”。

条 7. 修改和补充若干条款的动员后备力量法

1. 修改和补充第八条第一款和第三款如下：

a) 修改第一款如下：

       "1. 国防部负责，会同财政部、各部、委员会、直属机构制定国家关于建设和发展动员后备力量的计划。"

b）修改、补充第3款如下：

       "3. 省人民委员会制定地方建设和发展动员后备力量的计划。"

2. 修改和补充第十条第一款如下：

       "1. 国防部负责，会同财政部向政府总理呈报批准国家关于建设和发展动员后备力量的计划。"

3. 修改、补充第十二条如下：

       “条 12. 动员预备役军人登记与管理

       1. 乡人民武装委员会负责对居住在本地区的公民进行动员预备役军人登记。

       单位、组织人民武装委员会负责对在该单位、组织工作的公民进行动员预备役军人登记。如单位、组织没有人民武装委员会，则其负责人或合法代表有责任组织在该单位、组织工作的公民在其居住地进行动员预备役军人登记。

       2. 乡人民委员会负责管理居住在本地区的动员预备役军人。

       3. 地区防卫指挥部门与单位、组织配合管理在该单位、组织工作的动员预备役军人。

       4. 政府规定详细登记动员预备役军人程序和手续的规定。"

4. 修改和补充第十三条如下：

       “条 13. 动员技术装备登记与管理

       1. 民用航空器、船舶、内河船舶所有权登记机关（住房和城乡建设部）以及渔业执法船、渔政船所有权登记机关（农业农村部）每年定期提供动员技术装备登记信息给国防部进行登记和管理。

       2. 内河船舶、公路机动车辆所有权登记机关、地方通信设备、医疗物资管理部门每年定期提供动员技术装备登记信息给所在省人民委员会进行登记和管理。

       3. 乡人民委员会、单位、组织每年定期报告并提供不属于第一款和第二款规定情况的动员技术装备信息给所在省人民委员会或单位、组织所在地的省人民委员会进行登记和管理。

       4. 政府规定动员技术装备目录及动员技术装备登记和管理办法。"

5. 修改和补充第十四条第二款第c项如下：

       "c) 省人民委员会主席将动员后备力量建设指标分配给所属单位、部门和乡人民委员会。"

6. 修改、补充第十九条如下：

       “条19. 安排预备役人员和预备役技术装备进入预备役部队的权限

       由省人民政府、乡（镇）人民政府负责，与人民武装部共同实施将预备役人员和预备役技术装备安排进入预备役部队。

7. 对第二十二条的部分条款进行修改、补充如下：

a) 修改、补充第二条第六款第二项的b)点如下：

       “b) 省长向乡（镇）人民政府下达训练、演习、战备检查指标。”；

b) 修改和补充第四款第二项如下：

       “b) 因病或因家庭突发困难无法参加训练、演习、战备检查的，由预备役人员所在乡（镇）人民政府或其工作单位确认。”；

c) 修改、补充第五款如下：

       “5. 部长、副部长级机构负责人、政府直属机构负责人决定调用本部门、副部长级机构、政府直属机构所属的已编入预备役部队的技术装备用于训练、演习、战备检查。

       省长决定调用数量和期限的技术装备用于训练、演习、战备检查。

       乡（镇）长组织实施省长关于调用技术装备的决定。”。

8. 对第二十三条的第一款和第二款进行修改、补充如下：

       “1. 地区防卫指挥部组织预备役人员担任预备役部队指挥职务的小队队长及相当职务以上的人员开展活动。

       2. 乡（镇）人民政府组织已编入预备役部队的预备役人员开展活动。”。

9. 对第二十五条第三款的c项进行修改、补充如下：

       “c) 省长决定动员地方的技术装备；如果人民武装部没有操作和控制人员，则可以决定动员操作和控制人员。

       乡（镇）长组织实施省长关于动员技术装备和操作、控制人员的决定。”。

10. 对第二十六条第二款进行修改、补充如下：

       “2. 省长在本法第二十四条第三款和第四款规定的情况下决定动员预备役人员和技术装备。

       乡（镇）长组织实施省长关于动员预备役人员和技术装备的决定。”。

11. 对第二十七条第二款的c项、d项和đ项进行修改、补充如下：

       “c) 省人民政府通报省长动员后备力量的决定给相关机关、单位和乡（镇）人民政府。

       首都军区司令部、胡志明市军区司令部、省级军事指挥部通报动员预备役部队的命令和上级决定征召预备役军官入伍的决定给地区防卫指挥部；

       d) 地区防卫指挥部通报省长动员技术装备的决定和上级征召预备役军官入伍的决定；通报征召专业预备役军人、下士、士兵预备役入伍的命令给乡（镇）人民政府及相关机关；

       đ) 乡（镇）人民政府及相关机关负责将征召入伍的决定和命令传达给每位预备役人员，并将省长动员技术装备的决定传达给每位技术装备的所有者；”。

12. 对第二十八条第一款和第三款进行修改、补充如下：

a) 修改第一款如下：

       “1. 省人民政府、乡（镇）人民政府、在其职责范围内，执行集中、运输、移交后备力量给人民武装部的任务；组织接收完成任务后的后备力量。”；

b）修改、补充第3款如下：

       “3. 后备力量集结地点由地区防卫指挥部确定。接收后备力量的地点由人民武装部确定。”。

13. 对第三十四条的部分条款进行修改、补充如下：

a) 修改、补充第三款的c项，并在c项后增加c1项如下：

       “c) 保障动员指挥员的装备和设施；保障预备役部队训练所需的场地、靶场、营房；建设预备役部队训练基地、集中站、接收站等；

       c1) 建设、动员、接收区域防御的后备力量；”；

b）修改、补充第4款如下：

       “4. 乡（镇）人民政府支付以下费用：

       a) 登记、管理并检查预备役人员健康状况；登记、管理预备役技术装备；组织预备役部队活动；

       b) 执行本法规定的动员技术装备操作和控制人员的制度和政策；

       c) 集中、运输、接收预备役人员和预备技术装备。";

c) 修改、补充第五款如下：

       "5. 机关、组织负责预备役人员的登记、管理、生活和健康检查；预备技术装备的管理；预备役人员和预备技术装备的集中、运输、接收。";

14. 废除第10条第6款。

条款 8. 对《人民防空法》的部分条款进行修改和补充

1. 修改和补充第七条第3款第a项和第b项如下：

       a) 一级人民防空适用于应对和减轻发生在乡级行政区域内的事故或灾害后果，当事故或灾害的发展情况和损失程度超出该区域内专职、兼职和其他力量的应对和减轻能力时；

       b) 二级人民防空适用于应对和减轻发生在省级行政区域内的事故或灾害后果，当事故或灾害的发展情况和损失程度超出乡级政府的应对和减轻能力时；"

2. 修改和补充第二十条第1款第a项如下：

       a) 乡级人民政府主席宣布并取消本辖区的一级人民防空；"

3. 修改和补充第二十二条第2款如下：

       2. 乡级人民政府主席决定采取本条第一款规定的人民防空措施。"

4. 修改和补充第三十三条第3款第a项和第4款如下：

a) 修改、补充第三款a项如下：

       a) 乡级人民政府主席指挥本辖区内力量和设备执行本法第二十二条规定的人民防空一级措施及其他相关法律规定措施；"

b）修改、补充第4款如下：

       4. 地方主管部门负责人根据省、乡级人民政府的指示指挥其管辖范围内的力量实施人民防空措施。"

5. 修改和补充第三十四条第4款如下：

       4. 乡级和省级人民防空指挥部由同级人民政府主席领导，军事部门是同级人民防空指挥部的常设机构。人民防空指挥部成员负责在其分配领域内为指挥部提供参谋意见，组织、指导和管理人民防空工作。人民防空区域指挥部向省级人民防空指挥部常设机构提供参谋意见，指导乡级人民防空指挥部在辖区内组织、指导和管理人民防空工作；统一指挥与乡级人民防空指挥部合作应对和减轻事故或灾害后果的力量。"

"

6. 修改和补充第四十五条如下：

       “条45. 农业和环境部的责任

    1. 制定、提交有权限的机关发布并组织实施有关民防领域的规范性法律文件。

    2. 主持与中央部委、部级机构、地方配合实施减轻自然灾害后果措施，按照法律规定执行防灾减灾工作。

    3. 主持与中央部委、部级机构、相关地方配合制定国家应对堤坝、水库、大坝溃决；森林火灾；台风、低压、洪水、洪涝；山洪、泥石流和其他自然灾害的应急计划。

    4. 制定民防知识教育、培训、提高内容和计划，针对分配领域内的民防力量。

    5. 指导和协调组织检查跨省、跨国界污染区域，指导确定损失情况和组织恢复污染环境、退化环境。

    6. 主持与国防部、科学技术部和相关中央部委、部级机构、地方配合建设研究、预测、预警自然灾害、环境相关的灾害中心系统。

    7. 组织实施气象水文观测、地质灾害调查、数据收集活动。

    8. 指导实施地质、气象、水文、海文灾害的预测、预警，及时向国家民防委员会、中央部委、部级机构、地方和新闻媒体提供相关信息。

    9. 指导科学研究和技术应用，实施智能监测、监督、管理和处理环境污染、早期预警自然灾害的解决方案。

7. 修改、补充第46条名称如下：

       “条46. 建设部的责任”.

8. 废除第49条。

条9. 修改、补充若干条《国防工程和军事区管理保护法》

1. 修改、补充第6条第5款第b项如下：

    “b) B类军事区包括团级、旅级训练场及以下单位的射击场、训练场；在本点规定的军事区内建设的射击场、训练场；”

2. 修改、补充第17条第4款第a项和第b项如下：

    “a) 弹药库安全内边界距离弹药库基本道路不超过55米；对于团级及以下单位的弹药库，安全内边界与基本道路重合；

b) 安全半径根据弹药库等级；各类弹药、爆炸物储存量进行计算，换算成TNT当量确定。一类和二类弹药库的安全半径为1200米至1500米；三类弹药库的安全半径为800米至1000米；连级及以下单位的弹药库安全半径为60米至800米。

条 10. 修改、补充若干条款的民兵自卫队法

1. 修改、补充第八条第三款如下：

       "3. 乡人民委员会主席、机关或组织负责人根据本条的规定决定延长民兵自卫队员的年龄和服役期限。"

2. 修改、补充第九条若干点、款如下：

a) 修改、补充第一款a项和b项如下：|

       "a) 每年四月，根据征兵登记结果，乡人民委员会主席、机关或组织负责人负责为年满18周岁的公民登记参加民兵自卫队；组织补充登记在服役年龄内的公民参加民兵自卫队；

       b) 在服役年龄内的公民变更常住地或临时居住地时，乡人民委员会主席负责为其登记参加民兵自卫队。

       如果变更工作单位，则机关或组织负责人负责为其登记参加民兵自卫队；"

b) 修改和补充第二款b项如下：

       "b) 民兵自卫队员离开原居住地三个月以上的，应当向所在乡军事指挥部报告；"

3. 修改、补充第十条第二款和第四款如下：

a) 修改、补充第二条第六款第二项的b)点如下：

       "b) 每年，首都军区司令部、胡志明市军区司令部、省军事指挥部指导并指导乡人民委员会、机关或组织选拔公民参加民兵自卫队。"

b）修改、补充第4款如下：

       "4. 乡人民委员会主席、机关或组织负责人决定公民参加民兵自卫队。"

4. 修改、补充第十一条第一款和第四款如下：

a) 修改和补充第一项第e项如下：

       "e) 家庭唯一的劳动力属于贫困户或边缘户；必须直接抚养丧失劳动能力或未达到劳动年龄的亲属；因自然灾害、事故灾难、重大疫情造成家庭人员伤亡和财产损失严重的，由所在乡人民委员会主席、机关或组织负责人确认；"

b）修改、补充第4款如下：

       "4. 乡人民委员会主席、机关或组织负责人决定缓期或免服民兵自卫队役。"

5. 修改、补充第十二条若干点、款如下：

a) 修改和补充第1款第c项如下：

       "c) 因家庭突然出现困难而无法继续履行民兵自卫队役的，由乡人民委员会主席、机关或组织负责人确认；"

b) 修改、补充第二款第五项如下：

       "e) 被采取社区教育措施。"

c）对第三款进行修改和补充如下：

       "3. 乡人民委员会主席、机关或组织负责人决定提前终止民兵自卫队役，从民兵自卫队名单中除名。"

6. 修改、补充第十三条第二款和第四款如下：

a) 修改并补充第二款如下：

       "2. 公民已经完成民兵自卫队役但仍在规定的服役年龄内，乡人民委员会主席、机关或组织负责人应将其登记管理，以便随时扩大民兵自卫队力量。"

b）修改、补充第4款如下：

       "4. 乡人民委员会主席、机关或组织负责人决定公民完成民兵自卫队役。"

7. 修改、补充第十五条第二款和第四款如下：

a) 修改并补充第二款如下：

       "2. 乡级组织机动民兵连队。沿海、海岛乡级组织机动民兵连队和民兵海防排或连队。

       根据国防、军事任务需要，乡级组织迫击炮班、侦察排或连队、通信排或连队、工兵排或连队、防化排或连队、卫生连队、防空民兵连队或炮兵连队；重点国防乡级组织民兵常备排或连队。"

b）修改、补充第4款如下：

       "4. 根据本条第一、二、三款规定的民兵自卫队组织，在国防、军事任务需要的基础上，省级组织防空民兵连队或炮兵连队；沿海省级组织民兵常备大队。"

第二条 增加附件并删除“或招标”字样

       "1. 确保党的领导，各级人民政府的管理，地方军事机关的指挥；"

9. 修改、补充第二十条若干点、款如下：

a) 修改、补充第一款a项如下：|

       "a) 指挥长是公务员、乡人民委员会委员、预备役军官；在国防紧急状态或战争状态下，按照《越南人民军队军官法》的规定被召回现役，并继续担任乡军事指挥部指挥长职务；"

b) 修改、补充第一款d项如下：

       "d) 副指挥长和助理是公务员。"

c) 修改、补充第三款c项如下：

       "c) 协同越南祖国阵线委员会、乡级各局、团体宣传党的路线、方针，国家关于国防、地方军事的政策、法律；实施国防教育和安全教育；参与建设全面强大的基层；实施军人后方政策，优待革命有功人员政策；"

d) 对第五款进行修改和补充如下：

       "5. 政府规定乡军事指挥部指挥长、副指挥长、助理的职位设置；副指挥长、助理的数量；乡军事指挥部的工作设备标准和定额。"

10. 修改、补充第二十二条第一款第三项和第四项如下：

条 | c) 胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官和省级人民武装部指挥官决定成立自卫排；中队；迫击炮队；防空民兵中队、炮兵中队；民兵海防中队；常备民兵小队、中队；

条 | d) 乡人民武装部部长在得到乡人民委员会主席和胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官、省级人民武装部指挥官的一致同意后，决定成立现地民兵组织、侦察小队、通信小队、工程小队、化学防御小队、医疗小队；民兵海防小队；

条 | 11. 修改、补充第二十三条第一款的b)、c)和d)项如下：

a) 修改、补充第一款b项和c项如下：

条 | b) 胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官和省级人民武装部指挥官决定任命自卫排长、民兵海防队长、常备民兵海防队长；海军军种司令决定任命其管辖范围内的自卫海防队队长；

条 | c) 乡人民武装部部长在得到乡人民委员会主席和胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官、省级人民武装部指挥官的一致同意后，决定任命村民队队长、中队长、小队长、船长和迫击炮队队长；

条 | b) 修改、补充第一款的d)项如下：

条 | d) 省级人民委员会主席决定任命乡人民武装部指挥所的指挥员和助理。

条 | 12. 修改、补充第二十五条如下：

条 | 第二十五条 民兵自卫武器装备、爆炸物、辅助工具、设备和技术手段、机动车辆的配备

款 | 1. 民兵自卫根据法律规定配备武器、爆炸物、辅助工具、设备和技术手段、机动车辆，并按照相关法律法规的规定进行管理使用。

款 | 2. 国防部长规定民兵自卫武器、爆炸物、辅助工具、设备和技术手段、机动车辆的配备、登记、管理和使用事项。

条 | 13. 修改、补充第二十六条如下：

       “条 | 第二十六条 乡人民武装部指挥所指挥官培训

款 | 乡人民武装部指挥所指挥官、副指挥官和助理必须接受高等专科学校或大学级别的基层军事指挥官培训，在军队学校完成。

条 | 14. 修改、补充第二十九条第三款如下：

款 | 3. 成为建设战斗村、乡、镇、特别行政区的核心力量；参与建设全面强大的基层组织、防御区域、全民国防体系，与建设全民治安体系相结合，加强地方治安工作。

条 | 15. 修改、补充第三十条第三款和第五款如下：

a）修改、补充第3款如下：

款 | 3. 打击敌人保卫村、乡、镇、特别行政区、机关和组织所在防御区；

b）修改、补充第5款如下：

款 | 5. 参加政治斗争；建设并巩固村、乡、镇、特别行政区、机关和组织，使之成为战斗依托。

条 | 16. 修改、补充第三十二条第一款g)和h)项如下：

款 | g) 乡人民武装部指挥官调动其权限范围内的民兵，须经乡人民委员会主席和胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官、省级人民武装部指挥官一致同意；

款 | h) 机关、组织人民武装部指挥官调动其权限范围内的自卫队员，须经机关、组织负责人和胡志明市指挥部指挥官、河内市指挥部指挥官、省级人民武装部指挥官一致同意；

条 | 17. 修改、补充第三十三条第三款如下：

款 | 3. 基层民兵机动单位和常备民兵单位的指挥职务享受国防、军事特殊津贴。

条 | 18. 修改、补充第三十八条第八款如下：

款 | 8. 在防御区内为民兵自卫新建、维修仓库、战斗工程；为常备民兵提供食宿；为乡人民武装部指挥所提供办公场所。

条 | 19. 修改、补充第四十三条第二款如下：

款 | 2. 财政部、民政部、教育部、农业和农村发展部在其职责范围内执行本条款的规定，并承担以下责任：

项 | a) 财政部牵头，与国防部及相关地方、机关、组织合作，编制并向政府提交国家预算草案，中央预算分配方案，确保中央管理的民兵自卫任务的经常性支出和投资任务的资金保障，并汇总到国家预算中，报有审批权的部门批准；

项 | b) 民政部牵头，与国防部、财政部指导地方、机关、组织关于乡人民武装部指挥所指挥官、副指挥官和助理的规划、培训、提升和使用；实施乡人民武装部指挥所职务制度和政策；

项 | c) 教育部牵头，与国防部及相关机构合作，指导高等教育机构制定和指导基层人民武装部指挥所指挥官大学本科层次的培训计划。

    d) 农业农村部主持，会同国防部及相关机构指导其管理范围内的机构和单位与民兵自卫队合作，在保护海岛、海域、防灾减灾、搜救、护林防火方面；指导并规定民兵海上分队和常备民兵海队的渔业船舶登记、检验及捕捞许可证发放事宜，依照法律规定执行。”。

20. 废除第十八条第五款，第二十二条第一项d目，第三十二条第一项e目，第三十三条第二款，第四十三条第二款b目和d目。

第十一条 修改、补充若干条文的国防教育和安全教育法

1. 修改、补充第十四条第二项d目如下：

    d) 村、镇、里、村寨、布农、普农、社、居民小组（以下统称村）的村长；村的各团体负责人；

2. 修改、补充第二十六条第三项和第四项如下：

“3. 省级、乡级领导。

4. 省级机关、部门领导；省级机关、部门下属科室和乡级机关、部门下属科室。”。

3. 修改、补充第三十六条第二项如下：

    “2. 主持，会同国防部、公安部指导小学、初中国防教育和安全教育；规定高中至大学阶段以及职业学校国防教育和安全教育课程内容、组织形式；”。

4. 修改、补充第三十六条第四项如下：

    “4. 主持，会同国防部、民政部规定高中、职业学校、大学、国家机关、社会组织学校以及国防教育中心的国防教育教师编制。”。

5. 修改、补充第三十七条如下：

       “第三十七条 民族宗教事务部的任务和权限

    会同国防部、中华全国总工会和相关机构指导宗教神职人员、代表人物、社区有影响力人士的国防教育和安全教育。”。

6. 修改、补充第三十九条名称如下：

       “第三十九条 文化体育旅游部的任务和权限”

7. 修改、补充第四十四条第一项和第三项如下：

a) 修改第一款如下：

    “1. 国家、军区、省、乡级国防教育和安全教育委员会成立。”；

b）修改、补充第3款如下：

    “3. 国家国防教育和安全教育委员会常设机构为国防部，军区为军区机关，省级为同级军事机关，乡级为乡武装部。”。

8. 废除第三十八条。

条 12. 生效日期

    本法自2025年7月1日起施行。

    本法由中华人民共和国第十五届全国人民代表大会第九次会议于2025年6月27日通过。