✦ 스마트 요약
财政部本通知对财政部令第69/2002/TT-BTC中有关防止通过汽车和摩托车销售价格逃税的指导内容进行修正，包括修改行政处罚规定以及调整税务机关确定总价值的表格。
적용 범위
各部委、直属机构及各省、自治区人民政府
핵심 사항
- 财政部对财政部令第69/2002/TT-BTC关于实施国务院决定第41/2002/QĐ-TTg号文件的规定进行修正。
- 修正第四部分第二点第一项有关根据国务院令第22/CP号于1996年4月17日发布的第二条第一款规定的行政处罚内容。
- 调整表01/OTO-XM中关于税务机关确定总价值的记录方式，见该表格第二页第七项。
- 各有关机构应及时更新法律规定。
- 公民和企业应遵守修正后的规定，避免在执行行政程序时出现错误。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 各有关机构应及时更新法律规定。
- 公民和企业应遵守修正后的规定，避免在执行行政程序时出现错误。
❓ 자주 묻는 질문
文号9822/TC/VP修改了什么？
修正第四部分第二点第一项内容及表01/OTO-XM。
财政部令第69/2002/TT-BTC中存在哪些错误？
根据国务院令第22/CP号于1996年4月17日发布的第二条第一款规定的行政处罚规定及表01/OTO-XM的记录方式存在问题。
本通知影响谁？
影响各部委、直属机构及各省、自治区人民政府。
전문
公文
财政部文件第9822号 TC/VP，2002年9月10日
关于修正财政部令第69/2002/TT-BTC号的通知
敬启者：- 各部委、直属机构
- 各省、自治区人民政府
由于在起草文件时出现疏忽，导致财政部2002年8月16日发布的第69/2002/TT-BTC号通知关于实施政府总理2002年3月18日发布的第41/2002/QĐ-TTg号决定有关防止在汽车和摩托车销售活动中通过价格逃避增值税和企业所得税的规定中存在以下错误内容：
一、在第四条第一项的黑体字第一条中记载如下：
- 根据政府第22/CP号令1996年4月17日关于税收行政违法行为处罚规定的第一条第三款进行行政处罚。
财政部修正如下：
- 根据政府第22/CP号令1996年4月17日关于在税务领域内对行政违法行为的处罚规定中的第二条第三款进行行政处罚。
二、在表单编号01/OTO-XM第七项，第二页的规定如下：
"7/(9)：记录总价格......（第六列的数量...）"
财政部修正如下：
"7/(9)：记录税务机关确定的总价（第七列反映的数量乘以计征车辆购置税的价格）。"
特此通知各有关单位知晓
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
9822/TC/VP
文号9822/TC/VP关于修正财政部令第69/2002/TT-BTC的通知
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.