根据1952年命令第99/SL，交通部被授权发行两种邮票：一种以货币计价供民众使用；另一种以粮食计价供军事、行政机构使用。本文件详细规定了每种邮票的种类、价值和数量。
Scope of application
交通部；民众；军事、行政机关
Key points
- 交通部有权发行两种邮票：一种以货币计价，一种以粮食计价（第一条）。
- 货币邮票包括以下面值：50元、200元、1000元、5000元（第二条）。
- 粮食邮票包括以下等级：0公斤100，0公斤600，1公斤，2公斤，5公斤（第二条）。
- 每种货币邮票的具体发行数量如下：面值50元的为1百万枚；面值200元的为5百万枚；面值1000元的为3百万枚；面值5000元的为1百万枚（第三条）。
- 每种粮食邮票的具体发行数量如下：等级0公斤100的为1百万枚；等级0公斤600的为5百万枚；等级1公斤的为2百万枚；等级2公斤的为2百万枚；等级5公斤的为1百万枚（第三条）。
🌐 Social impact of this document
- 为当时交易和寄信提供便利条件。
- 帮助军事、行政机关使用粮食邮票执行公务。
- 受影响的是民众及相关机构在必须使用新类型邮票时的情况。
❓ Frequently asked questions
交通部发行了哪些类型的邮票？
两种：一种以货币计价供民众使用，另一种以粮食计价供军事、行政机关使用。
货币邮票有哪些面值？
货币邮票包括以下面值：50元、200元、1000元、5000元。
每种邮票的发行数量是多少？
货币邮票 - 面值50元的为1百万枚；面值200元的为5百万枚；面值1000元的为3百万枚；面值5000元的为1百万枚。粮食邮票 - 等级0公斤100的为1百万枚；等级0公斤600的为5百万枚；等级1公斤的为2百万枚；等级2公斤的为2百万枚；等级5公斤的为1百万枚。
Full text
指令
第99/SL号 1952年7月5日
越南民主共和国主席发布
越南民主共和国主席
根据政府委员会关于交通部组织的决议；
根据交通部部长的提议；
经政府委员会决定，并经国会常设委员会同意，
发布指令：
条1- 交通部可以发行以下两种邮票样式为“生产和节约”：
- 以货币计价供民众使用的类型。
- 以粮食计价供军政机关使用的类型。
条2- 货币类型的面额包括：50元、200元、1000元、5000元。
粮食类型的面额包括：0公斤100、0公斤600、1公斤、2公斤、5公斤。
条3- 各种邮票的发行数量如下：
- 货币类型：
- 50元：1百万枚
- 200元：5 ------
- 1000元：3 ------
- 5000元：1 ------ --
b) 粮食类型：
- 0公斤100：1百万枚
- 0公斤600：5 ------
- 1公斤000：2百万枚
- 2公斤000：2 ------
- 5公斤000：1百万枚
条4- 交通部部长根据本指令执行。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: