财政部本决定允许减免1992年营业收入税，对象为属槟椥省农林厅的木材加工企业，减免金额为10,764,000元，以支持该单位克服困难。
Scope of application
["属槟椥省农林厅的木材加工企业"]
Key points
- 属槟椥省农林厅的木材加工企业1992年应缴纳国家预算的营业收入税可减免10,764,000元（第一条）。
- 单位需重新核算应缴国家预算的税额，并向税务机关缴纳剩余税款及其他应缴国家预算款项（第二条）。
🌐 Social impact of this document
- 属槟椥省农林厅的木材加工企业因营业收入税而减轻了财务负担。
- 税务机关及相关机构必须按照规定重新核算应缴国家预算的税额。
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
财政部 编号：99 TC/QĐ/TCT |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ------------------------------ |
|
越南社会主义共和国首都河内，一九九五年二月十日 |
决定
关于一九九二年企业所得税减免事项
财政部部长
- 根据《企业所得税法》第十八条；国务院（现为政府）第351号令，即一九九〇年十月二日发布的关于实施《企业所得税法》的细则；国务院（现为政府）第22号令，即一九九一年一月二十四日发布的关于国家预算资金收支制度的规定；财政部第45号通知，即一九九〇年十月四日发布的关于实施国务院第351号令的通知；财政部第89号通知，即一九九二年十二月三十一日发布的关于实施总理第110号决定的通知，该决定对国家预算资金收支制度进行补充和修改；
- 根据政府办公厅第1040号公文，即一九九三年三月十八日发布的关于总理决定减免一九九一、一九九二年度企业所得税和特别消费税的通知以及财政部第753号通知，即一九九三年四月三十日发布的关于减免一九九一、一九九二年度企业所得税和特别消费税的通知；
- 根据一九九二年度企业所得税减免申请书，根据省府建议委员会（一九九四年六月二日记录）和财政部咨询委员会（一九九四年十二月十五日记录）的建议。
|
决定 |
第一条准予减免越南社会主义共和国本财政年度一九九二年企业所得税，金额为：一千零七十六万四千越南盾（壹仟零柒拾陆万肆仟盾）。
条款2根据上述减免的企业所得税额，单位应重新核算向税务机关缴纳的税款，并立即缴纳应缴国家预算的各项款项。/
|
发文单位: 林产品加工厂。 税务总局，财政厅，农业厅，本财政厅。 农林厅，本财政厅。 存档：办公室，财产管理司，国家预算局，税务总局（会计，第一处） |
政府财政部长代理签字 副部长 武梦娇
|
相关文件：
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: