홈 › 공동결의 › 01/2010/NQLT-CP-HCCBVN

결의 연합 제2010년 제01호-CP-HCCBVN 정부와 베트남 구전역자 중앙회 간 업무 협력 규칙에 대한 제정에 관한 결의

본 결의는 정부와 베트남 구전역자 중앙회 간 업무 협력 규칙을 규정하며, 각 당사자의 법적 기능과 임무를 수행하고 업무 협력을 강화하는 것을 목적으로 한다. 본 결의는 2010년 6월 19일부터 효력이 발생한다.

문서 번호01/2010/NQLT-CP-HCCBVN
문서 유형공동결의
발행 기관중앙 계정
서명자Nguyễn Tấn Dũng Cơ Quan Ban Hành Hội Cựu Chiến Binh Việt Nam Chức Danh Chủ Tịch Người Ký Trần Hanh — Thủ tướng
업데이트27. 06. 2026
분야미분류
발행일05. 05. 2010
발효일19. 06. 2010
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 결의는 정부와 베트남 구전역자 중앙회 간 업무 협력 규칙을 규정하며, 각 당사자의 법적 기능과 임무를 수행하고 업무 협력을 강화하는 것을 목적으로 한다. 본 결의는 2010년 6월 19일부터 효력이 발생한다.

적용 범위

정부 - 베트남 구전역자 중앙회

핵심 사항

  • 정부와 베트남 구전역자 중앙회는 업무 협력을 통해 양측 간 관계를 강화한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 정부와 베트남 구전역자 중앙회의 업무 효과를 강화하여 회원의 권익 보호에 기여한다.
  • 전역자에 대한 정책의 시행을 용이하게 할 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

본 결의는 언제 효력이 발생하나?

본 결의는 2010년 6월 19일부터 효력이 발생한다.

본 결의의 시행 책임은 누구에게 있나?

각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 베트남 구전역자 중앙회 상임위원회, 각 성 및 직할 시 인민위원회 의장.

본 결의는 어떤 당사자들 간의 업무 협력 관계를 규정하나?

정부와 베트남 구전역자 중앙회.

업무 협력 규칙은 언제 제정되었는가?

본 결의와 함께 제정되었다.

본 결의는 업무 협력 내용에 대해 구체적인 규정을 두었는가?

아니요, 본 결의는 정부와 베트남 구전역자 중앙회 간 업무 협력을 강화한다는 일반적인 내용만 언급하고 있을 뿐이다.

전문

정부 - 베푸는 전쟁 참전용사 협회

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 01/2010/NQLT-CP-HCCBVN
2010년 5월 5일

연합결의
정부와 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회 간 업무 협력 규정 발포에 관한 사항
정부 - 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
노병에 관한 법률 2005년 10월 7일;
법률 제2008.6.3. 제 문건 규범 법령 제정에 관한 법률에 근거하여;
정부와 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회 간 업무 협력을 강화하고 각 당사자의 법령에 따른 기능과 임무를 효과적으로 수행하기 위함,
1. 도시 분류 목적:

조 1. 본 결의에 따라 정부와 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회 간 업무 협력 규정을 발포한다.

조 2. 본 결의는 2010년 6월 19일부터 효력이 발생한다.

조 3. 각 장관, 정부 수준 기관의 책임자, 정부 소속 기관의 책임자, 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회 상임위원회, 각 지방자치단체의 주민위원회 주석, 중앙 직할 도시의 주민위원회 주석은 본 결의를 집행하는 책임이 있다.

본 결의를 조직적으로 집행하는 과정에서 정부 비서실, 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회 상임위원회는 필요 시 정부와 베푸는 전쟁 참전용사 협회 중앙위원회에 제안하여 수정 보완하도록 한다. 베트남 전사에 대한 수정 및 보충을 필요시 검토한다.

정부총리 인준
국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
의장
(인)
Trần Hanh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
27/2005/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 27/2005/PL-UBTVQH11 Cựu chiến binh 발효 중 17/2008/QH12 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 만료됨 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨 21/2011/QĐ-UBND Quyết định số 21/2011/QĐ-UBND Ban hành quy chế phối hợp công tác giữa Uỷ ban nhân dân tỉnh và Hội cựu chiến binh tỉnh Vĩnh Phúc 발효 중 10/2014/QĐ-UBND Quyết định số 10/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp công tác giữa UBND tỉnh Lào Cai với Hội Cựu chiến binh tỉnh Lào Cai 만료됨
01/2010/NQLT-CP-HCCBVN
결의 연합 제2010년 제01호-CP-HCCBVN 정부와 베트남 구전역자 중앙회 간 업무 협력 규칙에 대한 제정에 관한 결의
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 2
21/2011/QĐ-UBND Quyết định số 21/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế Thi đua, Khen thưởng 만료됨 10/2014/QĐ-UBND Quyết định số 10/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND ngày 04/9/2012 của UBND tỉnh Khánh Hòa về việc ban hành Quy định việc luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính trong lĩnh vực đất đai của các tổ chức trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.