결정 번호 01/2026/QĐ-TTg 무효 계약의 세부적인 시행에 관한 법률인 Thi đua, khen thưởng 법률 일부 조항을 구체화하기 위해 제정됨

결정

법률 제2026호 제1호로써 경진 및 포상에 관한 법률 시행 세부 규정을 정함

근거 법률 다정부 조직 제2025호 제15차 국회의 법률 제63호;

근거 법률 다경진 및 포상 제2022호 제15차 국회의 법률 제6호;

국회의 결의 제222/2025/QH15 호 국제금융센터에 관한 것에 근거하여 제2025호 제15차 국회의 법률 제190호 국회가 국가 기관 조직 개편 관련 문제 처리에 대한 규정을 정함;

근거 정부가 제2025호 제15차 국회의 법률 제152호로써 경진 및 포상 분야에서 권한 위임 및 위임에 대한 규정을 정함; 경진 및 포상 법률의 일부 조항에 대한 세부 규정과 지침을 정함;

내무부 장관의 건에 따라;

총리정부는 보건부 소속 단위의 조직 및 운영에 관한 규정; 직원들의 근무 제도, 세부 규정을 정함경진 및 포상 법률 제2022호 제15차 국회의 법률 제6호 2022년 6월 15일 국회 법률에 따른 세부 규정을 정함

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 결정은 경진 및 포상 법률 제12조 제2항; 제14조 제2항; 제81조 제3항; 제83조 제7항; 제85조 제2항; 제96조 제3항에 대한 세부 규정을 정함; 정부가 제2025호 제15차 국회의 법률 제152호로써 경진 및 포상 분야에서 권한 위임 및 위임에 대한 규정을 정함; 경진 및 포상 법률의 일부 조항에 대한 세부 규정과 지침을 정함

조 2. 적용대상

본 결정은 다음 기관 및 단체에 적용됨

국가 기관들.

국내외 단체와 개인.

조 3. 근로자 채용

장 II

기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 추천 포상 권한; 간소화된 포상 절차; 외국인으로부터 포상을 받는 국내 개인 및 조직의 책임

조 3. 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 추천 포상 권한

1. 지방 인민위원회 의장은 다음에 대한 포상 및 상위 기관에 대한 추천 포상 책임이 있다:

가) 관할권 내에 있는 기업, 기타 경제 조직, 산업단지, 경제특구, 자유무역지역 또는 그 집단, 개인;

나) 관할권 외에 있지만 지역 사회에 기여한 기업, 기타 경제 조직 또는 그 집단, 개인.

국가 수준의 포상 추천에 있어서, 관할권 외에 있는 기업, 기타 경제 조직 또는 그 집단, 개인에 대한 경우, 해당 기업의 본사가 위치한 지방 인민위원회와 해당 기업의 업종을 관리하는 중앙 부처 또는 기관의 서면 동의를 받아야 함.

의견 요청을 받은 기관은 요청을 받은 날로부터 10일 이내에 서면 답변을 해야 하며, 법적 책임을 질 수 있음.

2. 중앙 부처 또는 기관의 책임자는 다음에 대한 포상 및 상위 기관에 대한 추천 포상 책임이 있다:

가) 관할권 내에 있는 기업, 기타 경제 조직, 산업단지, 경제특구, 자유무역지역 또는 그 집단, 개인;

나) 관할권 외에 있지만 해당 부처 또는 기관의 업종에 기여한 기업, 기타 경제 조직 또는 그 집단, 개인.

국가 수준의 포상 추천에 있어서, 관할권 외에 있는 기업, 기타 경제 조직 또는 그 집단, 개인에 대한 경우, 해당 기업의 본사가 위치한 지방 인민위원회(지방 관할인 경우) 또는 해당 부처(중앙 관할인 경우)의 서면 동의를 받아야 함.

의견 요청을 받은 기관은 요청을 받은 날로부터 10일 이내에 서면 답변을 해야 하며, 법적 책임을 질 수 있음.

3. 국가 소유 기업에 속한 기업, 집단, 개인에 대해서는:

가) 국가 그룹사 및 국가 소유 지분이 50% 이상인 주식회사는 정부가 부여한 대표자로서 기업에 대한 포상 또는 상위 기관에 대한 추천 포상 책임을 수행함;

나) 해당 업종을 관리하는 중앙 부처 또는 지방 인민위원회 또는 정부가 부여한 대표자로서 기업에 대한 포상 또는 상위 기관에 대한 추천 포상 책임을 수행함;

다) 기업의 자회사로서 본사가 아닌 지역에서 활동하고 의무를 수행하는 경우, 기업의 책임자가 자신의 권한으로 포상하거나 상위 기관에 추천 포상을 요청함.

4. 기업에 속한 기업(외자 기업 포함)에 대해서는:

가) 기업의 본사가 위치한 지역에서 활동하는 기업, 집단, 개인은 기업의 책임자가 포상하거나 상위 기관에 추천 포상을 요청함;

나) 기업의 자회사로서 독립 회계를 수행하고 본사가 아닌 지역에서 의무를 수행하는 경우, 기업의 책임자가 자신의 권한으로 포상하거나 상위 기관에 추천 포상을 요청하며, 자회사의 본사가 위치한 지역의 시 또는 현 인민위원회의 책임자가 포상하거나 상위 기관에 추천 포상을 요청함.

조 4. 포상 신청 절차 간소화

1. 간소한 절차를 통해 포상 심사가 이루어지는 경우는 「포상 및 경진법」 제85조에 따른다.

2. 간소한 절차를 통해 제출하는 포상 신청 서류는 본문 1부(원본)로 구성되며 다음을 포함한다:

가) 포상 신청 청원서

나) 개인, 단체, 가정 또는 직접 관리 기관, 단체, 단위의 업적 요약 보고서 (부록에서 부속된 통합문서 제152/2025/NĐ-CP에 따른 모델 06, 07, 08)

3. 각 부처, 기관, 단체, 지방 정부의 책임자, 포상 권한이 있는 기관, 단체의 책임자는 개인 또는 단체가 규정된 업적을 이룬 직후 「포상 및 경진법」 제85조 제1항 제2호에 따라 즉시 포상 신청을 제출해야 한다.

4. 「포상 및 경진법」 제85조 제1항 제1호, 제3호, 제4호, 제5호에 따른 포상 신청 사항의 심사 및 제출 기간은 통합문서 제152/2025/NĐ-CP 제35조에 따른다.

5. 국가 포상 신청 서류 제출:

가) 간소한 절차를 통해 포상 신청 서류를 제출하는 것은 통합문서 제152/2025/NĐ-CP 제33조 제12항에 따른다;

나) 내무부는 포상 청원서와 함께 제출된 명단과 포상 서류를 전자 파일 형태로 중앙정부 사무실에 전송한다;

다) 내무부가 총리에게 제출하는 서류는 내무부의 청원서와 함께 제출된 명단 및 포상 서류의 전자 파일들로 구성되며 (국가 비밀 내용을 포함한 포상 서류 제외)

조 5. 베트남 주민의 외국인으로부터 받은 훈장, 메달, 개인, 조직의 상을 수령할 때의 의무

1. 수여받은 물품을 목적에 맞게 사용하고 베트남 민족의 풍습과 사회 도덕에 맞게 사용해야 한다.

2. 외국인의 포상 형식을 이용하여 다음 행위를 하는 것을 엄격히 금지한다:

가) 베트남 법률 위반;

나) 베트남의 전통 문화와 국가 이익에 반하는 행위를 선동하거나 부추기는 선전;

다) 국가 안보 침해, 베트남 사회주의 공화국에 반대하는 활동.

장 III

청년 참전 메달 수여 및 항쟁 업적 종합 포상 절차

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

청년 참전 메달 수여 절차

조 6. 적용 대상

1. 항쟁과 국방에서 업적을 세우고 임무를 완수한 청년 참전대원으로서 정규 청년 참전대원으로서 24개월 이상 근무한 자.

2. 항쟁과 국방에서 임무 수행 중 순직한 청년 참전대원으로서 호국 영웅으로 인정된 자.

조 7. "청년 참전 메달" 수여 시 청년 참전대원의 권리와 의무

1. "청년 참전 메달"을 수여받는 청년 참전대원은 법에 따른 증명서, 프레임, 메달, 메달 수납함을 수령한다.

2. 청년 참전대원 또는 그 가족은 포상 신청 서류를 작성할 때 업무 과정을 사실대로 정확하게 기재하고 관련 서류와 증빙 자료를 제공해야 한다. 작성자는 기재 내용과 증빙 자료의 법적 효력을 법 앞에서 책임져야 한다.

조 8. "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 심사권한

1. 시장 또는 군수는 "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보를 위한 서류를 심사하도록 지시하고, 해당 지역에서 제출된 서류를 시·도지사에게 제출하여 상급 심사와 포상 제안을 요청한다.

2. 시·도지사는 "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보를 위한 서류를 심사하도록 지시하고, 해당 지역에서 제출된 서류를 총리에게 제출하여 최종 심사 및 포상 결정을 대통령에게 제안하도록 중앙인민위원회에 제출한다.

3. 내무부는 총리가 최종 심사하고 대통령이 "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보를 결정하도록 서류를 제출한다.

조 9. 포상 기간

1. 프랑스 식민지 침략 저항 시기: 1950년 7월 15일부터 1954년 7월 20일까지

2. 미제 침략 저항 시기: 1954년 7월 21일부터 1975년 4월 30일까지로, 다음 사항을 포함한다:

가) 북부 지역에서 미제 저항

나) 남부 지역에서 미제 저항

다) 1972년 5월부터 1975년 12월까지 라오스 지원 임무 수행

3. 국방 전쟁 및 국제 지원 임무 시기:

직접 전투에 참여하거나 전투 지원에 참여한 개인의 경우, 다음과 같이 기간을 규정한다:

가) 서남 국경 방어 전쟁: 1975년 5월부터 1979년 1월 7일까지

나) 북부 국경 방어 전쟁: 1979년 2월부터 1988년 12월 31일까지

다) 1975년 5월부터 1988년 12월 31일까지 라오스 지원 임무 수행

라) 1979년 1월부터 1989년 8월 31일까지 캄보디아 지원 임무 수행

마) 1975년 5월부터 1992년 12월까지 풀로 추격 임무 수행

조 10. "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 원칙

1. 청년 희생대는 "청년 희생대 영예 훈장"을 한 번만 수여받을 수 있다.

2. 청년 희생대는 포상 기간을 조 9에 명시된 기간 동안의 활동 기간을 합산하여 "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 기준을 충족할 수 있도록 한다.

3. 다음 사항은 "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 대상에서 제외된다:

가) 국가 안전 보장 관련 범죄 또는 다른 범죄로 형벌을 받은 판결 또는 결정에 의해 법적 효력을 가지는 경우

나) 정부, 당, 국가에 반대하거나 탈영, 배신, 회유 등으로 인해 혜택을 중단된 경우

조 11. "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 신청 서류

1. "청년 희생대 영예 훈장" 수여 및 포후보 신청 양식:

가) 청년 희생대 본인이 작성하는 경우, 이 결정에 첨부된 부록 I의 양식 01을 사용한다.

나) 청년 희생대가 노령 또는 사망한 경우, 가족 대표가 작성하는 경우 이 결정에 첨부된 부록 I의 양식 02를 사용한다.

2. 증빙 서류: 청년 희생대가 조 9에서 정의된 기간 동안 활동한 경우, 청년 희생대 단체명과 총 활동 기간이 24개월 이상인 것을 증명해야 하며, 또는 사망한 경우 사망 당시 청년 희생대였음을 증명하는 서류가 필요하다.

증빙 서류는 다음 중 하나 이상의 법적 효력을 갖춘 서류(원본 또는 공증 사본)를 포함한다:

가) 직원 이력서 또는 개인 정보 표 또는 당원 이력서(당원 가족의 이력서 포함)에 청년 희생대 활동 기간이 기재되어 있어야 하며, 이 결정 발효 이전에 작성된 것으로, 남부 지역 청년 희생대는 1995년 이전에 작성된 것으로 한다. 당원 이력서는 해당 당원이 활동하는 당 조직에서 원본 사본을 공증한 것으로 확인해야 한다.

나) 퇴역 결정 또는 사회 보험 수혜 결정에 청년 희생대 활동 기간이 포함되어야 한다.

다) 청년 희생대가 항쟁 및 국방 임무를 완료한 경우, 정부 기관에서 발행한 지원 결정에 개인 정보와 청년 희생대 활동 기간이 포함되어야 하며, 국가가 정한 지원 금액이 개인의 활동 기간에 맞아야 한다.

라) 정부가 발행한 1989년 9월 9일 제176-HĐBT 호에 따른 일회성 지원 결정에 청년 희생대 활동 기간이 포함되어야 한다.

마) 청년 희생대 증명서 또는 청년 희생대 기념 메달을 발행한 청년 희생대 총회에 따라 개인이 임무를 완료한 시점에 발행된 증명서가 필요하다.

1999년 이후 청년 희생대 총회 또는 청년 희생대 연합회가 발행한 청년 희생대 증명서 또는 기념 메달에는 청년 희생대 활동 기간과 단체명이 포함되어야 하며, 이를 확인하기 위한 근거 서류가 함께 제공되어야 한다.

바) 청년 희생대가 임무를 완료하고 지역으로 돌아온 후 발행된 정부 기관의 서류, 예를 들어 임무 완료 증명서, 부상 이송 증명서, 건강 검진표, 활동 기간에 대한 포상 증명서, 직무 배치 결정서 등이 포함되어야 한다.

g) 항 công tác đã được khen thưởng thành tích kháng chiến cá nhân có thể nộp: Bản sao y Huân chương Kháng chiến, Huy chương Kháng chiến, Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ hoặc Bằng khen của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương theo Quyết định số 98/2006/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ và kèm theo bản khai thành tích khi đề nghị khen thưởng thành tích kháng chiến đó. Trong bản khai đã được xét duyệt khen thưởng kháng chiến có thông tin về thời gian tham gia thanh niên xung phong;

h) Đối với liệt sĩ: Bản sao y Bằng Tổ quốc ghi công có ghi thông tin là Thanh niên xung phong. Trường hợp Bằng Tổ quốc ghi công không ghi thông tin thanh niên xung phong thì phải có giấy tờ được cấp có thẩm quyền xác nhận liệt sĩ khi hy sinh là thanh niên xung phong (trích lục hồ sơ liệt sĩ).

3. Hồ sơ trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (01 bộ bản chính và các tệp tin điện tử của hồ sơ đề nghị khen thưởng), gồm:

a) Tờ trình của Ủy ban nhân dân cấp xã kèm theo danh sách các trường hợp đề nghị tặng, truy tặng “Huy chương Thanh niên xung phong vẻ vang”;

b) Biên bản hội nghị xét tặng, truy tặng “Huy chương Thanh niên xung phong vẻ vang” của cấp xã;

c) Hồ sơ đề nghị của Thanh niên xung phong theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này;

d) Kết quả công khai các trường hợp đề nghị khen thưởng theo quy định.

4. Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ (01 bộ bản chính và các tệp tin điện tử của hồ sơ đề nghị khen thưởng), gồm:

a) Tờ trình của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh kèm theo danh sách các trường hợp đề nghị tặng, truy tặng “Huy chương Thanh niên xung phong vẻ vang”;

b) Hồ sơ đề nghị của Thanh niên xung phong theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này. Riêng bản khai phải có xác nhận của cơ quan thẩm định hồ sơ cấp tỉnh và ghi rõ thời gian xét khen thưởng.

조 12. 수여 및 포상 추서 절차와 절차

1. 청년 참전자 또는 그 가족은 이 결정 제11조 제1항에 따라 제출서류를 작성하고 청년 참전자가 등록된 주소지의 시·군·구 인민위원회(생존한 경우) 또는 가족이 제출한 주소지의 시·군·구 인민위원회(사망한 경우)에 직접 제출하거나 우편으로 제출한다.

2. 시·군·구 인민위원회는 제출서류를 받은 날로부터 15일 이내에 다음 사항을 수행해야 한다.

a) 청년 참전자 수여 및 포상 추서 명단을 공개하며, 이를 통신매체와 인터넷 홈페이지에 게재한다(있을 경우). 게재기간은 10일 이내이다.

b) 청년 참전자 수여 및 포상 추서 회의를 개최하며, 참석자는 시·군·구 인민위원회 대표, 사회문화부 문화사회과 직원, 청년 참전자 연합회(있다면) 대표, 전쟁참전자연합회 대표, 경찰, 군사지휘부, 인민통일협의회 대표 등이다.

c) 시·도 인민위원회 위원장에게 청년 참전자 수여 및 포상 추서를 위한 제출서류를 제출하여 심사하도록 요청한다. 제출서류는 이 결정 제11조 제3항에 따른다.

3. 시·도 인민위원회는 제출서류를 받은 날로부터 15일 이내에 다음 사항을 수행해야 한다.

a) 내무청을 지시하여 제출서류를 접수하고, 청년 참전자 연합회(있다면)와 협력하여 청년 참전자 수여 및 포상 추서 제출서류를 검토하고, 개인 업적 신고서에 검토 결과를 기록한다.

필요하다면 내무청의 청년 참전자 수여 및 포상 추서 검토 부서는 경찰, 군사지휘부와 관련 기관과 함께 검토를 실시하고, 검토 결과를 제출서류에 첨부한다.

b) 총리(내무부를 통해)에게 청년 참전자 수여 및 포상 추서를 위한 제출서류를 제출하여 심사하도록 요청한다. 제출서류는 이 결정 제11조 제4항에 따른다.

4. 내무부는 제출서류를 받은 날로부터 20일 이내에 다음 사항을 수행해야 한다.

a) 제출서류를 검토하고 관련 기관의 의견을 수렴한다(있다면).

b) 총리에게 청년 참전자 수여 및 포상 추서를 위한 제출서류를 제출하여 심사하도록 요청한다. 제출서류는 내무부의 제출서류와 제출서류의 전자 파일로 구성되며, 국가기밀 내용을 포함하지 않는다.

5. 청년 참전자의 제출서류가 부족할 경우, 시·군·구 인민위원회의 제출서류 접수기관은 청년 참전자에게 서류를 보완하고 제출하도록 안내하며, 안내일로부터 5일 이내에 제출하도록 한다.

6. 청년 참전자 수여 및 포상 추서를 위한 제출서류가 부족할 경우, 검토 및 심사가 완료된 날로부터 10일 이내에 제출서류 접수 및 검토기관은 제출서류를 반환하며, 반환 이유를 명시한 문서를 발송한다.

7. 청년 참전자 수여 및 포상 추서를 위한 제출서류를 접수하는 시·군·구 인민위원회는 업적이 불명확하거나 제보, 고발이 있는 경우, 제출서류가 위조된 것으로 의심되는 경우 검증을 실시한다.

조 13. 포상 결과 통보 및 수여 조직

1. 내무부는 포상 결정을 포상 제청 기관에 송부할 책임이 있다. 제청 요건, 기준, 절차, 서류가 미비한 경우, 심사 완료 후 10일 이내에 심사 결과를 제청 기관에 통보한다.

2. 지방인민위원회는 국가주석의 포상 결정을 받은 후, "영예 청년 참전 메달" 수여, 수령을 조직하고, 그 진행을 지도하며, 전통과 대상에 맞게 청년 참전대원에게 수여하도록 한다. 제청 요건, 기준, 절차, 서류가 미비한 경우, 내무부의 통보를 받은 날로부터 5일 이내에 심사 결과를 읍면동 인민위원회에 통보하여 개인에게 알려야 한다.

절 2

포상, 추포상 "영예 청년 참전 메달"; 항쟁 성적 종합 포상 지도에 대한 기관, 단체, 개인의 책임

조 14. 지방인민위원회 주석의 책임

1. 법령에 따라 "영예 청년 참전 메달" 포상, 추포상 심사, 지도, 홍보, 실시를 직접 지휘, 지도하고, 해당 분야의 행정 관리를 수행한다.

2. 관리 권한에 따른 감사, 고발 처리, 위반 처벌을 실시하고, 법령에 따른 통계, 보고를 수행한다.

행정 절차 공개, 절차 결과 공개 및 "영예 청년 참전 메달" 포상, 추포상 실시 비용 보장을 법령에 따라 수행한다.

포상 제청 책임:

a) 읍면동 인민위원회 주석은 법령에 따라 지방인민위원회 주석에 제청하는 서류의 절차와 내용에 대해 책임을 진다. 이는 서류, 절차, 조건, 기준, 절차, 성적의 정확성, 당의 방침, 국가 정책, 법률의 관련 내용을 포함한다.

b) 지방인민위원회 주석은 법령에 따라 총리에 제청하는 서류의 절차와 내용에 대해 책임을 진다. 이는 서류, 절차, 조건, 기준, 절차, 성적의 정확성, 당의 방침, 국가 정책, 법률의 관련 내용을 포함한다.

조 15. 포상 업무에서 기관, 단체의 책임

1. 내무부는 "영예 청년 참전 메달" 포상, 추포상 심사를 지도, 독려, 점검하고, 정부에 포상, 추포상 심사 종합을 보좌해야 한다.

2. 각 부처 장관, 정부 소속 기관의 책임자는 자신의 직무 범위 내에서 "영예 청년 참전 메달" 포상, 추포상 심사 관련 법령을 지휘, 지도, 홍보, 실시하고, 내무부와 관련 기관과 협력하여 실시 과정을 지원한다.

3. 베트남 청년 참전회는 "영예 청년 참전 메달" 포상 심사 규정을 회원들에게 홍보하고, 각급 청년 참전회가 관련 기관, 단체, 단위와 협력하여 회원들이 참전단위에서의 근무 경력을 신고, 서류를 작성하고, 확인을 요청할 수 있도록 지도하며, 관련 기관이 요구할 때 참전대원의 근무 경력을 확인, 증명한다.

4. 언론기관은 당의 방침, 국가의 포상 정책, "영예 청년 참전 메달" 수여, 추포상에 관한 법률을 홍보하고, 포상 관련 법 위반 행위를 적극적으로 반영하고 대응한다.

5. 훈련, 포상 업무 보좌, 지원 기관, 단체는 "영예 청년 참전 메달" 포상, 추포상 심사, 제청을 지도, 독려, 점검하고, 권한에 따른 서류 접수, 검토, 심사, 제청을 수행하며, 포상 결정을 상위 기관에 제청한다.

조 16. 포상 심사 및 추서에 관한 경비

"청년 투사 영예 메달"의 포상 심사 및 추서 경비는 격려 및 포상에 관한 법률의 규정에 따라 시행된다.

조 17. 항쟁 및 국방 성과 포상 지침

항쟁 및 국방 성과에 대한 개인, 단체, 가족의 포상은 항쟁 및 국방 성과 포상에 관한 법률 및 유효한 법령의 규정에 따라 계속해서 시행된다.

장 IV

포상 및 상을 받는 기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 검토 및 수여

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 상 수여의 대상, 원칙, 범위, 시기, 권한

조 18. 포상 및 상 수여 대상

1. 기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 상 수여를 조직하고 실시할 수 있는 기관 및 단체는 다음과 같다:

a) 중앙부처, 정부 소속기관, 정치사회단체 중앙기관, 베트남 상공회의소(이하 "중앙부처, 단체"라 한다);

b) 중앙직할성시 인민위원회(이하 "성인민위원회"라 한다).

2. 포상 및 상 수여 대상:

a) 베트남 법률에 따라 베트남 영토에서 생산 및 사업활동을 하는 베트남인 또는 외국인 기업인;

b) 베트남 법률에 따라 생산 및 사업활동을 하는 법인 및 기타 경제 조직.

조 19. 포상 및 상 수여 조직 원칙

1. 기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 상 수여 조직 원칙은 격려 및 포상에 관한 법률 제81조 제2항의 규정에 따른다.

2. 기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 상 수여는 격려 및 포상에 관한 법률에서 정하는 포상 형태가 아니며 국가포상 수여 시 성과를 산정하는 근거가 되지 않는다.

3. 기업인, 기업 및 기타 경제 조직에 대한 포상 및 상 수여를 조직하고 실시할 수 있는 기관 및 단체는 자체 웹사이트에 포상 수여 규정 및 결과를 공개하여 국민과 기업계가 감독할 수 있도록 해야 한다.

조 20. 범위 및 시기

1. 범위

a) 전국 범위의 포상 및 상 수여는 중앙부처, 단체 또는 중앙부처 간, 중앙부처와 성 간 협력으로 조직되며, 참가 대상은 전국의 기업인, 기업 및 기타 경제 조직이다. 성 간 협력 활동은 상급 관리기관의 승인을 받아야 하며 중앙기관이 발행한 조직 규칙을 엄격히 준수해야 한다;

b) 성 범위의 포상 및 상 수여는 성인민위원회가 조직하며, 참가 대상은 해당 성의 관리 범위 내에 등록된 기업인, 기업 및 기타 경제 조직이다.

2. 시기

a) 전국 범위의 포상 및 상 수여는 3년마다 한 번씩 실시한다;

b) 성 범위의 포상 및 상 수여는 2년마다 한 번씩 실시한다;

c) 다음 회차의 실시 시기는 이전 회차의 수여식 종료 후부터 시작한다.

조 21. 포상 및 표창 수여 결정 권한

1. 중앙 부처, 단체의 장은 해당 부처, 분야, 관리 범위 내의 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 및 표창 수여를 결정한다.

2. 지방자치단체의 시장 또는 현장 주석은 해당 지방자치단체의 관리 범위 내에서 등록된 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 및 표창 수여를 결정한다.

3. 베트남 상공회의소 회장은 베트남 상공회의소의 직능 범위 내의 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 및 표창 수여를 결정한다.

절 2

기업인, 기업 및 경제 조직의 권리와 의무; 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 및 표창 수여 검토 비용

조 22. 기업인, 기업 및 경제 조직이 포상 및 표창을 수여받았을 때의 권리와 의무

1. 기관 또는 단체는 포상 및 표창 수여 규정에 따라 기업인, 기업 및 경제 조직에게 상금, 증명서 및 상금(있을 경우)을 제공하며, 포상 및 표창 상징물의 상업적 사용을 허용하지만, 제품 또는 서비스의 본질이나 품질을 혼동시키거나 광고 규정을 위반하지 않도록 한다.

2. 기업인, 기업 및 경제 조직은 이미 수여받은 포상 및 표창을 이용하여 법을 위반하는 행위를 하지 않아야 하며, 포상 및 표창의 명성을 해치는 법 위반으로 인해 기관 또는 단체는 조 21에 따라 포상 및 표창 수여를 검토하고 결정하는 기관이 포상 및 표창을 회수할 수 있는 권리를 가진다.

조 23. 조직 비용

1. 포상 및 표창 수여 검토 비용은 국가 예산과 다른 합법적인 자금원에서 형성되며, 이러한 자금원을 모집하고 사용할 때는 자발적인 원칙을 준수해야 하며, 검토 및 수여 대상에게 강제적으로 비용을 부과하는 형태로 이루어져서는 안 된다.

2. 조 1항에 따른 비용 관리 및 사용은 법률 규정에 따라 공개적으로 포상 및 표창 수여를 조직하기 위해 사용되어야 한다.

목 3

참가 조건; 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 및 표창 수여 검토 및 수여를 위한 서류 및 절차

조 24. 기업인의 참가 조건

1. 도덕적 품성이 우수하고 당의 정책과 국가의 법률, 기관 및 조직의 내규, 규정, 거주지의 규칙을 엄격히 준수한다.

2. 기업 및 경제 조직의 관리직을 5년 이상 안정적으로 수행하고, 중앙 부처, 단체, 사회-직업 단체의 포상 및 표창에 참여할 때는 3년 이상 수행해야 한다(신청서 제출 시점까지). 기업인들이 여러 기업을 운영하거나 이직한 경우에는 각 기업 및 경제 조직의 관리 기간을 합산하여 포상 및 표창 참여 조건으로 산정할 수 있다.

3. 기업 경영 능력을 향상시키기 위해 적극적으로 교육을 받는다.

4. 생산 및 경영에 효과적으로 과학기술, 디지털 전환을 적용하거나 생산 및 경영 활동에서 많은 혁신을 통해 기업 및 경제 조직의 생산성, 제품 품질, 경쟁력을 향상시키는 개선안, 관리 방법 또는 응용 기술을 제시한다.

5. 노동자의 교육, 능력 향상, 기술 향상을 위해 관심을 기울이고, 기업 및 경제 조직의 인적 자원 품질을 향상시킨다. 법에 따라 노동자에게 모든 제도를 충실히 준수한다.

6. 지역 사회에서 기업인, 기업 및 경제 조직의 사회적 책임을 다하고, 기업 내에서 당 조직, 노동조합, 대중 조직(있을 경우)의 발전에 관심을 기울인다.

7. 기업인의 관리하에 있는 기업 및 경제 조직은 법률을 준수해야 하며, 매출, 이익, 국고 납부액, 노동자의 소득이 안정적이어야 하며(산업, 분야의 평균 수입보다 낮지 않아야 함) 양호한 성장을 보여야 한다. 이러한 안정성 및 성장 지표는 포상 및 표창 수여 검토 규정에 구체화되어야 하며, 기업 및 경제 조직은 고소, 고발, 소송, 집단 파업, 일시 중지 없으며, 사망사고가 발생하지 않아야 한다.

조항 25. 기업 및 경제 조직 참가 조건

1. 등록된 업종 또는 투자 허가를 받은 업종에 대한 조건을 준수하고, 기업법, 투자법, 노동법, 토지법, 건설법, 환경보호법, 지적재산권법, 제품 및 상품 품질법 등 관련 법령에서 정한 사업 활동과 관련된 조건을 준수한다.

2. 생산 및 영업 활동이 국가 예산에 안정적으로 납부되고 양호한 성장을 보여야 하며, 이익, 예산 납부, 성장률은 기관 또는 단체가 수여하는 명예상 및 상금 심사 규정에서 구체적인 수치로 명시되어야 한다.

3. 생산 및 영업 활동에 과학기술을 적용하거나 디지털 전환을 실현하여 효과를 거두고, 사회와 국가의 공동 발전에 긍정적인 가치를 창출하며, 생산 및 영업 활동에서 많은 혁신과 창의성을 보여야 한다.

4. 재정 의무, 세금 및 국가 예산 기타 수입에 대한 모든 의무를 법령에서 정한 바에 따라 충실히 이행하고, 국가 예산 및 복리후생기금에 적극적으로 기여해야 한다.

5. 근로자에게 안정적인 고용과 해당 산업 또는 분야의 평균 수입 이상의 수입을 보장하고, 사회보장보험, 의료보험, 실업보험 및 근로자와 관련된 다른 법률 및 정책을 충실하게 이행해야 한다.

6. 사회안전망 사업을 잘 수행하고, 중앙부처, 부문, 지방 또는 중앙에서 개최하는 격려운동에 적극 참여하여 효과적으로 참여하며, 기업 내에서 당조직, 직업총회, 대중조직(있을 경우)을 적극적으로 발전시켜야 한다.

7. 항의, 고발, 소송, 파업, 집단휴업이 없어야 하며, 사망사고가 발생하지 않아야 한다.

조항 26. 전국 범위 조직 신청 서류 및 절차

1. 서류

a) 중앙부처, 단체, 기관 소속 단체의 요청 문서;

b) 조직 계획서는 다음과 같은 내용을 포함해야 한다: 명예칭호 및 상금 이름 및 조직 내용; 목적 및 요구사항; 예상 개최 시간 및 장소(장소는 화재 및 폭발 방지 및 안전, 질서를 보장해야 함); 범위 및 형식; 명예칭호 및 상금 수량 및 구조; 조직위원회 및 상금 심사 및 수여 위원회 구성원(구체적인 수량, 구조, 구성원, 역할 및 책임을 명시함)으로 중앙부처, 단체, 사회단체 또는 중앙 직할 도시의 지도자가 조직위원장 및 심사위원장이 되어야 하며, 심사위원은 관련 기관 대표, 해당 분야 전문가로 구성되며, 재정 계획은 수입 원천, 수입 원칙, 지출 원칙, 지출 내용, 재정 관리 및 실행 책임을 명시해야 하며, 조직 단체는 어떠한 형태로든 참가 기업인 및 기업에게 수수료를 징수하지 않는다는 약속을 해야 한다.

c) 명예칭호 및 상금 수여 규정은 다음과 같이 규정해야 한다: 업종, 참가 대상, 수여 기준(기준은 명예칭호 및 상금의 이름과 내용에 적합하고 조항 24 및 25의 결정에서 정한 참가 조건에 적합해야 함), 수여 방법 및 수여 후 회수될 수 있는 상황에 대한 구체적인 규정.

2. 절차

a) 중앙부처, 단체, 기관의 주임에게 제출하는 서류는 격려 및 포상 업무를 담당하는 기관을 통해 제출해야 한다.

b) 서류 제출일로부터 10일 이내에 격려 및 포상 업무를 담당하는 기관은 심사하고, 중앙부처, 단체, 기관의 주임에게 결정을 제출해야 한다.

3. 중앙부처, 단체, 기관이 이 결정의 규정에 부합하는 기업인 및 기업에 대한 명예칭호 및 상금 수여 규정을 이미 발표하였다면, 그 조직 및 수여는 중앙부처, 단체, 기관의 규정에 따라 이루어져야 한다.

4. 중앙부처, 단체, 기관의 주임은 관할 범위 내의 기업인 및 기업에 대한 명예칭호 및 상금 수여 조직을 결정하고, 그 조직에 대한 책임을 지게 된다.

조 27. 지방단위 조직 범위의 서류 및 절차

1. 서류:

가) 지방 단위 소관 부서의 요청 문서;

나) 제26조 제1항 제2호에 따른 조직 계획안. 이 중 업종, 참가 대상, 수여 기준, 수여 방법 및 절차를 명시하며, 참가 대상에게 어떠한 형태로든 비용을 징수하지 않는다는 내용을 포함한다.

2. 절차:

가) 지방 단위 인민위원회 의장에게 제출하기 위한 서류는 전담 기관을 통해 제출된다;

나) 규정된 서류 제출일로부터 10일 이내에 전담 기관이 검토하고 지방 단위 인민위원회 의장에게 보고하여 결정한다.

3. 지방 단위 인민위원회가 이 결정에 따라 기업인 및 기업에 대한 표창과 상 수여 규칙을 발령하였다면, 그 조직 및 표창 수여는 해당 지방 단위 인민위원회의 규정에 따라 이루어진다.

4. 지방 단위 인민위원회 의장은 조직 및 기업인 및 기업에 대한 표창과 상 수여를 결정하고 이를 관리하는 책임을 진다.

조 28. 표창과 상 수여 조직

1. 기업인 및 기업에 대한 표창과 상 수여 결정 후, 관련 기관 및 언론 매체는 수여 활동을 홍보하고 관련 활동을 조직한다.

2. 기업인 및 기업에 대한 표창과 상 수여를 조직하는 기관은 법령, 조직 계획안 및 수여 규칙에 따라 진행하며, 관련 기관 및 대중의 의견을 수렴하고 공식 매체를 통해 공개하며, 수여 결과를 공식 웹사이트에 게시한다.

3. 중앙 부처 및 단체가 기업인 및 기업에 수여하는 표창과 상은 해당 부처 및 단체의 리더가 수여하며, 지방 단위가 수여하는 표창과 상은 해당 지방 단위의 리더가 수여한다.

조 29. 표창과 상 수여 조직 중단

1. 기업인 및 기업에 대한 표창과 상 수여 조직이 중단되는 경우 다음 중 하나 이상의 행위가 있는 경우:

가) 수여 조직이 권한 있는 기관의 허가 없이 이루어진 경우;

나) 허위 서류를 제출하여 권한 있는 기관의 허가를 받으려 한 경우;

다) 기존에 권한 있는 기관의 승인을 받은 조직 계획안 및 수여 규칙에 맞지 않게 조직한 경우;

라) 기업인 및 기업을 속이고 강제로 참가하게 한 경우;

마) 참가자에게 수여 활동에 참여하도록 경비를 징수하거나 강제적으로 후원금을 요구하거나 기타 불투명한 수입을 징수한 경우.

2. 권한 있는 기관의 결론에 따라, 중앙 부처의 전담 기관은 중앙 부처의 장에게 전국 범위의 표창과 상 수여 조직 중단을 청구하며, 지방 단위의 전담 기관은 지방 단위 인민위원회 의장에게 지방 단위 범위의 표창과 상 수여 조직 중단을 청구한다.

3. 조직 중단 청구 서류는 다음과 같다:

가) 지방 단위 또는 중앙 부처의 전담 기관의 청구서;

나) 권한 있는 기관의 잘못된 조직에 대한 결론.

4. 조직 중단 절차는 다음과 같다:

가) 법 위반 사항에 대한 결론이 있을 때부터 15일 이내에 검사팀 또는 권한 있는 기관이 중앙 또는 지방 단위의 전담 기관에 결론을 통보한다.

나) 법 위반 사항에 대한 결론을 받은 날로부터 10일 이내에 중앙 또는 지방 단위의 전담 기관이 중앙 부처 또는 지방 단위 인민위원회 의장에게 조직 중단을 청구한다.

5. 조직 중단 후, 해당 기관은 즉시 조직을 중단하고 이미 수여한 표창과 상을 취소하며, 법령에 따라 관련 당사자에게 손해를 배상해야 한다.

조 30. 포상 및 표창 명칭 수여 결과 취소

1. 기업인, 기업, 기타 경제 조직이 포상 및 표창 명칭 수여 결과가 취소되는 경우 다음 중 하나 이상의 행위를 하는 경우:

a) 포상 및 표창을 받기 위해 업적을 허위로 신고하여 심사에 참가하는 행위;

b) 이미 수여받은 포상 및 표창을 이용하여 법 위반 행위를 하는 행위;

c) 포상 및 표창을 받기 위한 업적 평가 기간 동안 법 위반 행위를 하여 형사 책임을 물어야 할 정도에 이르는 행위.

2. 기업인, 기업, 기타 경제 조직의 업적 허위 신고 또는 법 위반 행위에 대한 권한 있는 기관의 결론을 근거로, 결론을 받은 날로부터 15일 이내에 포상 및 표창 심사 기관 또는 단체는 해당 기업인, 기업, 기타 경제 조직에게 수여된 상금, 증명서, 상금(있을 경우)을 회수하고, 그 결과를 취소하며 공개적으로 통신기관에 발표한다.

조 31. 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여 심사와 관련된 부처, 기관, 단체의 책임

1. 각 부처, 지방자치단체는 그 임무와 권한 범위 내에서 국가 관리에 관한 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여 업무를 수행한다. 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여는 본 결정의 규정에 따라 이루어진다. 또한, 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여 활동을 정기적 또는 비상적으로 감독하여 위반 행위를 발견하고 처리하는 책임이 있다(본 결정 제29조 및 제30조 참조).

2. 정치사회 조직의 중앙 기관은 그 임무와 권한 범위 내에서 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여 업무를 본 결정의 규정에 따라 수행한다.

3. 대중 매체 기관은 기업인, 기업, 기타 경제 조직에 대한 포상 및 표창 명칭 수여에 관한 법률 규정을 홍보하고, 선진 사례를 발굴하여 홍보하는 책임이 있으며, 법률 규정에 위반된 포상 및 표창 명칭 수여 사례를 방송하거나 보도하지 않는다.

장 V

포상 메달, 기념 메달, 훈장 모형; 경쟁 명칭 및 포상 형태 모형; 국가 영예 훈장 및 경쟁 깃발 모형; 경쟁 명칭 및 포상 형태의 증명서, 프레임, 상자, 깃발 모형; 포상 물품 교체 및 재발급 절차

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

포상 메달, 기념 메달, 훈장 모형; 경쟁 명칭 및 포상 형태의 증명서, 프레임, 상자, 깃발 모형

조 32. 훈장 모형

1. 법 제33조에 따른 훈장은 10종류로, 그 중 5종류는 등급을 나누지 않고, 나머지 5종류는 등급을 나눈다. 등급을 나눈 종류는 세 등급으로 나뉘며, 훈장 줄과 훈장 띠에 별을 달아 구분한다(최고등급은 3개 별, 중등급은 2개 별, 최하등급은 1개 별).

2. 훈장의 구조는 3부분으로 구성되며, 훈장 줄, 훈장 띠, 훈장 본체로 이루어져 있다.

훈장 모형은 본 결정에 첨부된 부록 II.1을 참조한다.

조 33. 훈장 모양

1. 법률 제54조 및 제96조 제2항에 따른 훈장은 5종류로, 그 중 1종류는 등급이 있고, 나머지 4종류는 등급이 없다. 등급이 있는 종류는 세 등급으로 나뉘어 있으며, 훈장 줄과 훈장 띠에 표시된 선 수로 구분된다(최고는 세 줄, 그 다음은 두 줄, 마지막은 한 줄).

2. 훈장의 구조는 3부분으로 구성되며, 각각 훈장 줄, 훈장 띠, 훈장 본체로 이루어져 있다.

이 훈장의 모양은 본 결정에 첨부된 부록 II.1을 참조한다.

조 34. 명예 국가 상호명칭 및 "전국 모범선수" 기념장 모양

1. 국가 명예 상호명칭 기념장과 "전국 모범선수" 기념장은 각각 2부분으로 구성되며, 각각 기념장 줄과 기념장 본체로 이루어져 있다.

국가 명예 상호명칭 기념장과 "전국 모범선수" 기념장의 모양은 본 결정에 첨부된 부록 II.1을 참조한다.

2. 국회의 상임위원회, 부처, 기관, 지방자치단체, 정치조직, 정치사회조직, 직업사회조직, 사회조직, 직업사회조직 등 당 조직이 민족단결당 중앙당 소속인 단체가 발행하는 기념장

a) 기념장의 구조는 2부분으로 구성되며, 각각 기념장 줄과 기념장 본체로 이루어져 있다;

b) 국회의 상임위원회, 부처, 기관, 지방자치단체, 정치조직, 정치사회조직, 직업사회조직, 사회조직, 직업사회조직 등 당 조직이 민족단결당 중앙당 소속인 단체는 각각의 분야, 직업, 지역의 의미를 담아 적절히 규정한 기념장 모양을 사용한다.

조 35. "황금별훈장" 모양

1. 훈장 줄: 동 빨강 합금(Ni-Co) 도금 코어; 크기 28mm x 14mm; 외곽은 노랑색이며, 폴리에스터나 유사 재질의 직물로 감싸져 있어 견고하고 아름다움을 유지하며, 왼쪽 반은 국기 빨강색, 오른쪽 반은 노랑색이다.

2. 훈장 띠: 변형된 A자 모양, 스테인레스 강철 합금(Ni-Co) 도금 코어; 폴리에스터나 유사 재질의 직물로 감싸져 있어 견고하고 아름다움을 유지하며, 왼쪽 반은 국기 빨강색, 오른쪽 반은 노랑색이며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 황금색 다섯 개의 날개를 가진 별 모양, 외접원의 직경은 55mm이며, 가운데는 노랑색 배경 위에 다섯 개의 날개를 가진 황금색 별이 있고, 주변에는 "황금별훈장", "베트남"이라는 글자가 빨강색으로 새겨져 있으며, 재질은 동 빨강 합금(Ni-Co) 도금이다.

조 36. " 호치민 훈장" 모양

1. 훈장 줄: 동 빨강 합금(Ni-Co) 도금 코어; 크기 28mm x 14mm; 외곽은 노랑색이며, 폴리에스터나 유사 재질의 직물로 감싸져 있어 견고하고 아름다움을 유지하며, 국기 빨강색에 두 줄의 노랑색 선이 있다.

2. 훈장 띠: 변형된 A자 모양, 스테인레스 강철 합금(Ni-Co) 도금 코어; 폴리에스터나 유사 재질의 직물로 감싸져 있어 견고하고 아름다움을 유지하며, 국기 빨강색에 두 줄의 노랑색 선이 있으며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 직경 40mm의 원형, 가운데는 호치민 주석의 프로필이 황금색 연꽃 무늬 배경 위에 기울어져 있으며, 위에는 "호치민 훈장"이라는 글자, 아래에는 "베트남"이라는 빨강색 글자가 있으며, 재질은 동 빨강 합금(Ni-Co) 도금이다.

조 37. "독립훈장" 제1등, 제2등, 제3등 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니크 합금 도금된 구리 핵심; 크기는 28mm x 14mm; 외곽은 노란색이며, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 네 개의 노란색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨.

2. 훈장 줄대: 변형된 A자 형태, 인코스테인 합금 코니크 합금 도금된 핵심, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 네 개의 노란색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨; 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm.

3. 훈장 본체는 직경 40mm의 원형이며, 외곽은 노란색이고, 가운데에는 파란 평화 배경 위에 금색 다섯 개의 별이 부각되어 있으며, 상단에는 "독립훈장"이라는 붉은 글씨가 있고, 하단에는 두 개의 소나무 가지와 두 줄의 변형된 붉은 깃발, 그리고 "베트남"이라는 글씨가 적힌 붉은 천띠가 있으며, 동색 빨강 코니크 합금 도금된 핵심을 사용함.

조 38. "군공훈장" 제1등, 제2등, 제3등 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니크 합금 도금된 구리 핵심; 크기는 28mm x 14mm; 외곽은 노란색이며, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 네 개의 초록색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨.

2. 훈장 줄대: 변형된 A자 형태, 인코스테인 합금 코니크 합금 도금된 핵심, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 네 개의 초록색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨; 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm.

3. 훈장 본체: 변형된 다섯 개의 금색 별 모양의 별이 부각된 별 모양, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 외접원의 직경은 50mm이고, 가운데에는 붉은 배경 위에 금색 다섯 개의 별이 부각되어 있으며, 별 주변에는 "군공훈장", "베트남"이라는 금색 글씨가 붉은 배경 위에 있으며, 동색 빨강 코니크 합금 도금된 핵심을 사용함.

조 39. "근로훈장" 제1등, 제2등, 제3등 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니크 합금 도금된 구리 핵심; 크기는 28mm x 14mm; 외곽은 노란색이며, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 두 개의 진한 파란색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨.

2. 훈장 줄대: 변형된 A자 형태, 인코스테인 합금 코니크 합금 도금된 핵심, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 두 개의 진한 파란색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨; 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm.

3. 훈장 본체: 직경 40mm의 원형이며, 배경은 노란색이고, 가운데에는 붉은 배경 위에 금색 다섯 개의 별이 부각되어 있으며, 왼쪽에는 벼꽃이 있고, 오른쪽에는 역사적 바퀴가 있으며, 아래에는 "베트남"이라는 금색 글씨가 적힌 붉은 천띠가 있고, 상단에는 "근로훈장"이라는 붉은 글씨가 있으며, 모든 세부 사항은 진한 파란색으로 둘러싸인 프레임 안에 위치하며, 동색 빨강 코니크 합금 도금된 핵심을 사용함.

조 40. "전공훈장" 제1등, 제2등, 제3등 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니크 합금 도금된 구리 핵심; 크기는 28mm x 14mm; 외곽은 노란색이며, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 두 개의 초록색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨.

2. 훈장 줄대: 변형된 A자 형태, 인코스테인 합금 코니크 합금 도금된 핵심, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 감싸고 있어 단단하고 오래도록 붉은 국기 색상이 유지되며, 양쪽에는 두 개의 초록색 선이 있고, 등급에 따라 별이 부착됨; 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm.

3. 훈장 본체: 다섯 개의 금색 별이 부각된 별 모양이 총포, 칼, 방패 위에 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 외접원의 직경은 50mm이고, 가운데에는 붉은 배경 위에 금색 다섯 개의 별이 부각되어 있으며, 주변에는 "전공훈장", "베트남"이라는 금색 글씨가 있으며, 동색 빨강 코니크 합금 도금된 핵심을 사용함.

조 41. "국방훈장" 최고등급, 1등급, 2등급 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니 합금 도금 철근으로 만든 기본 구조, 크기 28mm x 14mm; 바깥쪽은 노란색이고 안쪽은 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 왼쪽 반은 초록색, 오른쪽 반은 국기 빨강색이며, 등급에 따라 별이 부착된다.

2. 훈장 줄띠: 변형된 A자 모양, 스테인레스 강철 코니 합금 도금으로 만든 기본 구조, 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 왼쪽 반은 초록색, 오른쪽 반은 국기 빨강색이며, 등급에 따라 별이 부착되고, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 변형된 열개의 날개를 가진 별 모양, 외접원 지름 40mm, 가운데는 교차한 총과 칼의 상징, 위에는 황금 다섯 개의 별이 붉은 배경 위에 놓여 있고, 주변에는 "국방훈장", "베트남"이라는 글자가 붉은색으로 금색 배경 위에 새겨져 있으며, 동색 빨강 코니 합금 도금으로 만든 재질을 사용한다.

조 42. "용감훈장" 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니 합금 도금 철근으로 만든 기본 구조, 크기 28mm x 14mm; 바깥쪽은 노란색이고 안쪽은 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 국기 빨강색이며 두 줄의 진한 파란색이 있다.

2. 훈장 줄띠: 변형된 A자 모양, 빨강 스테인레스 강철 코니 합금 도금으로 만든 기본 구조, 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 국기 빨강색이며 두 줄의 진한 파란색이 있고, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 변형된 여덟 개의 날개를 가진 별 모양, 외접원 지름 40mm, 양 옆에는 소나무 가지가 있고, 가운데는 황금 다섯 개의 별이 붉은 배경 위에 놓여 있으며, 주변에는 "용감훈장", "베트남"이라는 글자가 붉은색으로 금색 배경 위에 새겨져 있으며, 동색 빨강 코니 합금 도금으로 만든 재질을 사용한다.

조 43. "민족대단결훈장" 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니 합금 도금 철근으로 만든 기본 구조, 크기 28mm x 14mm; 바깥쪽은 노란색이고 안쪽은 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 왼쪽 반은 진한 파란색, 오른쪽 반은 국기 빨강색이다.

2. 훈장 줄띠: 변형된 A자 모양, 스테인레스 강철 코니 합금 도금으로 만든 기본 구조, 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 왼쪽 반은 진한 파란색, 오른쪽 반은 국기 빨강색이며, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 변형된 황금 별 모양, 외접원 지름 40mm, 가운데는 호치민 주석의 초상화가 꽃 pedals 위에 기울어져 있고, 양 옆에는 소나무 가지가 있으며, 위에는 "민족대단결훈장"이라는 붉은 글씨가 있고, 아래에는 "베트남"이라는 노란 글씨가 적힌 붉은 비단띠가 있으며, 동색 빨강 코니 합금 도금으로 만든 재질을 사용한다.

조 44. "우호훈장" 모양

1. 훈장 줄: 동색 빨강 코니 합금 도금 철근으로 만든 기본 구조, 크기 28mm x 14mm; 바깥쪽은 노란색이고 안쪽은 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 국기 빨강색이며 두 줄의 평화 파란색이 있다.

2. 훈장 줄띠: 변형된 A자 모양, 스테인레스 강철 코니 합금 도금으로 만든 기본 구조, 폴리에스터나 유사 재질로 된 직물로 감싸져 있으며 견고하고 아름답게 보존되며, 국기 빨강색이며 두 줄의 평화 파란색이 있고, 크기는 28mm x 51mm x 41mm x 51mm이다.

3. 훈장 본체: 변형된 다섯 개의 날개를 가진 황금 별 모양, 외접원 지름 48mm, 양 옆에는 소나무 가지가 있으며, 가운데는 손을 맞잡은 두 손이 평화 파란색 배경 위에 있는 지구 모양이고, 주변에는 "우호훈장"이라는 붉은 글씨가 있으며, "베트남"이라는 노란 글씨가 붉은 비단띠 위에 새겨져 있으며, 동색 빨강 코니 합금 도금으로 만든 재질을 사용한다.

조 45. "영예의 군기 결정승 훈장" 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작된 본체, 크기는 28mm x 14mm; 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 줄 양 끝에는 녹색 선 두 개가 있다.

2. 훈장 밴드: 오각형 형태, 인코스테인 합금니코 도금으로 제작된 본체, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 밴드 양 끝에는 녹색 선 두 개가 있다; 크기는 38mm x 27mm x 40mm.

3. 훈장 본체: 금색 다섯잎 별 모양으로 주조된 본체, 외접원 지름이 48mm이며, 양 옆에는 소나무 가지가 있으며, 가운데에는 금색 배경 위에 결정승 깃발이 있고, 상단에는 "영예의 군기 결정승 훈장"이라는 붉은 글씨가 있으며, 하단에는 "베트남"이라는 붉은 글씨가 새겨진 황금색 리본이 있다; 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작되었다.

조 46. "국가 안보를 위한 훈장" 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작된 본체, 크기는 28mm x 14mm; 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 줄 양 끝에는 녹색 선 두 개가 있다.

2. 훈장 밴드: 오각형 형태, 인코스테인 합금니코 도금으로 제작된 본체, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 밴드 양 끝에는 녹색 선 두 개가 있다; 크기는 38mm x 27mm x 40mm.

3. 훈장 본체: 다섯잎 별 모양으로 주조된 본체, 외접원 지름이 48mm이며, 가운데에는 금색 다섯잎 별과 붉은 배경 위에 검은 칼이 있는 녹색 배경 위에 위치하며, 주변에는 "국가 안보를 위한 훈장"이라는 노란 글씨와 양 옆에 소나무 가지가 있으며, 하단에는 "베트남"이라는 노란 글씨가 새겨진 붉은 리본이 있다; 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작되었다.

조 47. "영예의 전사 훈장" 1등급, 2등급, 3등급 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작된 본체, 크기는 28mm x 14mm; 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 훈장 등급에 따라 녹색 선이 있다.

2. 훈장 밴드: 오각형 형태, 인코스테인 합금니코 도금으로 제작된 본체, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 훈장 등급에 따라 녹색 선이 있다; 크기는 38mm x 27mm x 40mm.

3. 훈장 본체: 금색 다섯잎 별 모양으로 주조된 본체, 외접원 지름이 48mm이며, 가운데에는 붉은 배경 위에 금색 다섯잎 별이 있으며, 양 옆에는 소나무 가지가 있으며, 주변에는 "영예의 전사 훈장", "베트남"이라는 붉은 글씨가 있는 노란 배경 위에 있다; 황금 합금니코 도금으로 제작되었다.

조 48. "우호 훈장" 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작된 본체, 크기는 28mm x 14mm; 바깥쪽은 황금색이고, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 양 끝에는 평화 녹색 선 두 개가 있다.

2. 훈장 밴드: 오각형 형태, 인코스테인 합금니코 도금으로 제작된 본체, 폴리에스터나 유사 소재로 직조된 천으로 포장하여 단단하고 아름다운 붉은 국기 색상이 유지되며, 양 끝에는 평화 녹색 선 두 개가 있다; 크기는 38mm x 27mm x 40mm.

3. 훈장 본체: 지름이 40mm인 원형 형태, 내부는 주조된 금색 다섯잎 별이 있으며, 양 옆에는 소나무 가지가 있으며, 가운데에는 파란 평화 배경 위에 서로 손을 잡고 있는 두 손이 있으며, 상단에는 "우호 훈장"이라는 붉은 글씨가 있으며, 하단에는 "베트남"이라는 노란 글씨가 새겨진 붉은 리본이 있다; 동색 빨강 합금니코 도금으로 제작되었다.

조 49. "청년 투사 영예 메달" 모양

청년 투사 영예 메달은 메달 줄, 메달 띠, 메달 본체로 구성되며, 메달 띠와 메달 본체는 금속 고리로 연결된다.

1. 메달 줄: 직사각형 형태이며, 내부는 니코 합금 도금 스테인리스 강으로 되어 있으며, 폴리에스터 또는 동등한 재질의 직물로 덮여 있으며, 녹색/그린과 적색/레드 두 가지 색상이 포함되어 있다. 두 개의 평행한 녹색 선이 있으며, 각각의 크기는 4mm x 11mm이고, 녹색 선은 오른쪽과 왼쪽 가장자리에서 각각 2mm 떨어져 있으며, 전체 크기는 28mm x 14mm이다. 메달 줄 중앙에는 니코 합금 도금 동 빨강 재질의 3D 별이 있다.

2. 메달 띠: 오각형 형태이며, 내부는 니코 합금 도금 스테인리스 강으로 되어 있으며, 폴리에스터 또는 동등한 재질의 직물로 덮여 있으며, 녹색/그린과 적색/레드 두 가지 색상이 포함되어 있다. 두 개의 평행한 녹색 선이 있으며, 각각의 크기는 4mm x 35mm이고, 녹색 선은 오른쪽과 왼쪽 가장자리에서 각각 0.9cm 떨어져 있으며, 전체 크기는 38mm x 27mm x 40mm이다.

3. 메달 본체: 다섯 개의 날개를 가진 별 모양이며, 각 날개는 8개의 작은 빛나는 선으로 나뉘어져 있어 3D 효과가 있으며, 별의 날개의 가장 낮은 점은 중앙의 원형 로고와 접촉하며, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 원의 지름은 48mm이다. 메달 본체 중앙에는 지름이 27mm인 원형 청년 투사 로고가 있으며, 이 로고는 왼쪽에 밥알 이미지, 오른쪽에 톱니바퀴 이미지를 포함하고 있으며, 가운데에는 빨간색 배경 위에 3D 다섯 개의 날개를 가진 별이 있고, 아래에는 "TNXP"라는 네 글자가 백색으로 표시되어 있으며, 그 글자는 위로 구부러져 있으며, 재질은 니코 합금 도금 동 빨강 재질이다.

조 50. "영웅 어머니 베트남" 휘장 모양

1. 휘장 줄: 니코 합금 도금 동 빨강 재질로 되어 있으며, 크기는 28mm x 14mm이며, 국기 빨강색으로 칠하고, 바깥쪽은 노란색으로 칠한다.

2. 휘장 본체: 다섯 개의 날개를 가진 별 모양으로 부각되어 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 원의 지름은 50mm이며, 내부에는 영웅 어머니 베트남의 초상화가 있고, 아래에는 "영웅 어머니 베트남"이라는 글자가 빨강색으로 표시되며, 재질은 니코 합금 도금 동 빨강 재질이다.

조 51. "민중 무력 영웅" 휘장 모양

1. 휘장 줄: 니코 합금 도금 동 빨강 재질로 되어 있으며, 크기는 28mm x 14mm이며, 국기 빨강색으로 칠하고, 바깥쪽은 노란색으로 칠한다.

2. 휘장 본체: 다섯 개의 날개를 가진 별 모양으로 부각되어 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 원의 지름은 50mm이며, 내부에는 붉은색 결정승리 깃발이 있고, 아래에는 소나무 가지 두 개가 있으며, 주변에는 "민중 무력 영웅", "베트남"이라는 글자가 빨강색으로 표시되며, 재질은 니코 합금 도금 동 빨강 재질이다.

조 52. "노동 영웅", "영웅 성", "영웅 도시" 휘장 모양

1. 휘장 줄: 니코 합금 도금 동 빨강 재질로 되어 있으며, 크기는 28mm x 14mm이며, 국기 빨강색으로 칠하고, 바깥쪽은 노란색으로 칠한다.

2. 휘장 본체: 다섯 개의 날개를 가진 별 모양으로 부각되어 있으며, 다섯 개의 별 꼭짓점이 포함된 원의 지름은 50mm이며, 양 옆에는 소나무 가지가 있고, 내부에는 역사의 바퀴와 과학의 원이 책 위에 있으며, 주변에는 "노동 영웅", "영웅 성", "영웅 도시"라는 글자가 빨강색으로 표시되고, 아래에는 "베트남"이라는 글자를 빨강색으로 쓰인 노란색 실크 띠가 있다. 재질은 니코 합금 도금 동 빨강 재질이다.

조 53. "국민 교사", "우수 교사" 휘장 모양

1. 휘장 줄: 니코 합금 도금 동 빨강 재질로 되어 있으며, 크기는 28mm x 15mm이며, "국민 교사" 휘장은 국기 빨강색으로 칠하고, "우수 교사" 휘장은 노란색으로 칠하며, 바깥쪽은 노란색으로 칠한다.

2. 휘장 본체: 지름이 35mm인 원형이며, 가운데에는 녹색 배경 위에 연필과 노트북이 있고, 양 옆에는 노란 밥알이 있으며, 위에는 "국민 교사" 또는 "우수 교사"라는 글자가 빨강색으로 표시되고, 아래에는 "베트남"이라는 글자를 노란색으로 쓰인 붉은색 실크 띠가 있다. 재질은 니코 합금 도금 동 빨강 재질이다.

조 54. "인민 의사", "우수 의사" 훈장 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질, 크기 28mm x 15mm; "인민 의사" 훈장은 국기 빨강색으로 칠하고, "우수 의사" 훈장은 노란색으로 칠하며, 외곽은 노란색으로 칠한다.

2. 훈장 본체: 해바라기 모양, 직경 35mm; 가운데는 의료 부문 상징과 빨강 별, 양 옆에는 달나무 가지가 있으며, 위쪽에는 "인민 의사" 또는 "우수 의사" 빨강 글씨, 아래쪽에는 "베트남" 노란 글씨가 새겨진 적색 천이 있다; 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질이다.

조 55. "인민 예술가", "우수 예술가" 훈장 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질, 크기 28mm x 15mm; "인민 예술가" 훈장은 국기 빨강색으로 칠하고, "우수 예술가" 훈장은 노란색으로 칠하며, 외곽은 노란색으로 칠한다.

2. 훈장 본체: 팔각 별 모양 변형, 직경 35mm, 가운데는 마스크와 연꽃 변형, 위쪽에는 "인민 예술가" 또는 "우수 예술가" 빨강 글씨, 아래쪽에는 "베트남" 노란 글씨가 새겨진 적색 천이 있다; 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질이다.

조 56. "인민 예술인", "우수 예술인" 훈장 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질, 크기 28mm x 15mm; "인민 예술인" 훈장은 국기 빨강색으로 칠하고, "우수 예술인" 훈장은 노란색으로 칠하며, 외곽은 노란색으로 칠한다.

2. 훈장 본체: 꽃잎 모양 변형, 직경 35mm, 가운데는 두 손이 베트남 지도를 들어올린 모습과 빨강 배경 위의 역사 바퀴, 위쪽에는 "인민 예술인" 또는 "우수 예술인" 빨강 글씨, 아래쪽에는 "베트남" 노란 글씨가 새겨진 적색 천이 있다; 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질이다.

조 57. "전국 모범 전사" 훈장 모형

1. 훈장 줄: 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질, 크기 26mm x 14mm; 바탕과 외곽은 노란색으로 칠한다.

2. 훈장 본체: 다섯 개의 별로 구성된 변형 별 모양, 직경 42mm, 내부에는 노란 쌀꽃, 책, 역사 바퀴가 있으며, 주변에는 "전국 모범 전사" 빨강 글씨가 있다; 동색 빨강에 니코 합금 도금 재질이다.

조 58. 국가 주석, 정부, 총리의 권한으로 결정되는 포상 및 표창 명칭의 증명서 모형

1. 형식:

a) 증명서 크기는 A3 용지(크기 420mm x 297mm)에 인쇄되며, 장식 문양의 외곽 크기는 360mm x 237mm;

b) 주변 장식 문양:

외곽 둘레와 네 모서리는 장식 문양으로 장식되며, 각별히 국가 명예 훈장과 "우수" 명예, "총리 표창", "전국 모범 전사" 증명서는 외곽 둘레의 네 모서리에 장식 문양이 없다.

상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국기, 양 옆에는 국기와 장식 둘레 사이의 이음새를 위한 문양이 있다. 각별히 "전국 모범 전사" 증명서는 이음새 문양 대신 양 옆에 붉은 깃발 행렬을 사용한다.

장식 둘레 아래 중앙에는 훈장, 훈장, 훈장 본체 이미지가 위치한다. 각별히 호치민 훈장은 훈장 본체 이미지를 연꽃으로 대체한다.

c) 배경:

"황금 별 훈장"은 동 문양과 중앙의 별 모양을 사용한다.

"호치민 훈장"은 연꽃 문양을 사용한다.

"군공 훈장", "전공 훈장", "모범 전사 훈장", "안보 훈장", "군기 승리 훈장", "인민 무력 영웅"은 빛나는 별 모양을 사용한다.

"국방 훈장"은 동 문양과 중앙의 베트남 지도를 사용한다.

"독립 훈장", "근면 훈장", "용감 훈장", "민족 대단결 훈장", "우호 훈장", "우호 메달"은 동 문양을 사용한다.

"총리 표창"은 구름 문양을 사용한다.

"전국 모범 전사" 증명서는 전국 모범 전사 대회 상징을 사용한다.

2. 内容：

a) 국가 명칭: "베트남 사회주의 공화국"은 대문자로 "Times New Roman" 폰트, 크기 15, 굵게, 검은색으로 표시된다.

b) 구호: "독립 - 자유 - 행복"은 소문자로 "Times New Roman" 폰트, 크기 16, 굵게, 검은색으로 표시되며, 국가 명칭 바로 아래에 위치하며, 각 단어의 첫 글자는 대문자로 표시되고, 단어 사이에는 하이픈이 있으며, 단어 사이에는 간격이 있다; 아래에는 글자 길이와 같은 길이의 연속된 선이 있다.

c) 포상 결정 권한:

국가 주석의 포상 형태에 대한 증명서는 "국가 주석"과 "베트남 사회주의 공화국"으로 나뉘어져 있으며, 총리의 포상 형태에 대한 증명서는 "총리"와 "베트남 사회주의 공화국 정부"로 나뉘어져 있으며, 모두 대문자로 "Times New Roman" 폰트, 위 줄은 크기 26, 아래 줄은 크기 20, 굵게, 빨간색으로 표시된다.

d) 포상 성격:

"훈장", "메달", "호치민 상", "국가 상", "총리 표창" 증명서는 "증정" 또는 "후고 증정"으로 표시되며, "명예" 증명서는 "명예 증정" 또는 "후고 명예 증정"으로 표시되며, "전국 모범 전사" 증명서는 "명예 증정"으로 표시되며, 모두 대문자로 "Times New Roman" 폰트, 크기 24, 굵게, 검은색으로 표시된다.

e) 포상 형태 또는 표창 명칭: 대문자로 "Times New Roman" 폰트, 크기 42, 굵게, 빨간색으로 표시된다.

f) 포상 형태의 등급(있을 경우), 포상 받은 단체 또는 개인의 이름: 대문자로 굵게, 검은색으로 표시되며, 개인의 주소 또는 직위, 근무 기관(현재 근무 중인 개인의 경우) 또는 단체의 주 관리 기관(단체의 경우), 포상 받은 단체 또는 개인의 업적; 소문자로 "Times New Roman" 폰트, 크기에 맞게 조정되며, 굵게, 검은색으로 표시된다.

g) 결정 번호, 날짜는 결정 번호, 날짜, 연도가 발행된 날짜에 따라 기재하며; "황금책 번호"는 결정에서 포상 대상자의 순서 번호를 기재한다; 두 줄은 일반 글씨체로 기재하며; 폰트는 "Times New Roman", 크기는 14, 스타일은 기울임꼴, 굵게, 검은색으로 한다;

h) 지명, 날짜, 연도: 일반 글씨체로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 15, 스타일은 기울임꼴, 굵게, 검은색으로 한다;

i) 포상 결정 권한을 가진 사람의 직위: 국가 주석의 권한으로 발행된 포상 결정에 대해서는 "주석"으로, 총리의 권한으로 발행된 포상 결정에 대해서는 "총리"로 기재하며; 글씨는 모두 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 14, 스타일은 정자체, 굵게, 검은색으로 한다;

k) 서명, 인장을 찍고, 포상 결정 권한을 가진 사람의 이름을 기록할 여백.

본 상장의 모양은 부록 II.2에 첨부된 이 결정에 따라 설명되어 있다.

조 59. 호치민 청년 투사 영예 메달의 모양

1. 형태

상장은 A3 용지(크기 420mm x 297mm)에 인쇄되며, 그림 장식선 외부 크기는 360mm x 237mm이다.

장식 장식은 그림 장식선과 그림 장식선 외부 네 모서리를 장식하고 있으며, 상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국기와 그림 장식선과 국기 사이에 있는 장식물이 있고, 그림 장식선 아래 중앙에는 메달의 이미지가 위치한다.

그림 장식선 주변: 베트남 청년 투사의 대표적인 도구들인 삽,钁子，手推车，步枪等实物形象与书卷、齿轮、稻穗等图案相结合，体现了科学和技术精神以及“战斗和生产劳动”的精神。

배경은 동 Sơn 동의 패턴과 구조를 사용하여 베트남 문화와 민족을 상징한다.

2. 内容：

국호: "베트남 사회주의 공화국"은 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 15, 스타일은 정자체, 굵게, 검은색으로 표시된다.

구호: "독립 - 자유 - 행복"은 일반 글씨체로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 16, 스타일은 정자체, 굵게, 검은색으로 표시되며, 국호 바로 아래에 위치하며; 각 단어의 첫 글자는 대문자로 표시되고, 단어 사이에는 하이픈이 있으며, 단어 사이에는 간격이 있으며, 아래에는 라인으로 표시된다.

포상 결정 권한: "주석"과 "베트남 사회주의 공화국"으로 두 줄로 나누어 기재하며; 글씨는 모두 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 위 줄 크기는 26, 아래 줄 크기는 20, 스타일은 정자체, 굵게, 빨간색으로 한다.

포상 성질: "증정" 또는 "후포증정"으로 기재하며, 호치민 청년 투사 영예 메달에 대한 것으로, 글씨는 모두 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 24, 스타일은 정자체, 굵게, 검은색으로 한다.

포상 형태 명칭: 글씨는 모두 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 42, 스타일은 정자체, 굵게, 빨간색으로 한다.

포상 받는 개인의 이름: 글씨는 모두 대문자로, 정자체, 굵게, 검은색으로 한다; 주소(또는 직위, 근무 단위), 개인의 업적: 일반 글씨체로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 적절하게 조정하며, 스타일은 기울임꼴, 굵게, 검은색으로 한다.

결정 번호, 날짜, 연도는 결정 번호, 날짜, 연도가 발행된 날짜에 따라 기재하며; "황금책 번호"는 결정에서 포상 대상자의 순서 번호를 기재한다; 두 줄은 일반 글씨체로 기재하며; 폰트는 "Times New Roman", 크기는 14, 스타일은 기울임꼴, 굵게, 검은색으로 한다.

지명, 날짜, 연도: 일반 글씨체로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 15, 스타일은 기울임꼴, 굵게, 검은색으로 한다.

포상 결정 권한을 가진 사람의 직위: "주석"으로 기재하며; 글씨는 모두 대문자로, 폰트는 "Times New Roman", 크기는 14, 스타일은 정자체, 굵게, 검은색으로 한다.

서명, 인장을 찍고, 포상 결정 권한을 가진 사람의 이름을 기록할 여백.

본 메달 상장의 모양은 부록 II.2에 첨부된 이 결정에 따라 설명되어 있다.

조 60. 중앙부처, 기관, 지방자치단체, 지방정치사회단체의 표창장 모양; 국방부 소속 군구, 군종, 군단, 병과, 총국 및 그에 상응하는 기관의 표창장 모양; 국립대학의 표창장 모양; 중앙부처, 지방의 표창선수의 증명서 모양

1. 형식:

a) 크기: 표창은 360mm x 237mm 크기의 종이에 인쇄됩니다.

b) 주변 장식花纹：

边缘装饰采用花卉图案，但不得与国家级表彰证书的图案相同或相似。

正上方中央位置是越南社会主义共和国国徽；对于党各部、中央团体的表彰和省级政治社会团体的表彰证书，则使用代表机关组织的标志代替国徽。边缘装饰图案外侧四个角落没有花纹，国徽与边缘装饰图案之间的过渡区域也没有花纹块。对于表彰优秀战士的证书，在国徽或机关、组织标志两侧增加两面红旗；

c) 背景由有权颁发决定的机关规定，确保不与国家主席和政府总理颁发或追授的证书背景相同。

2. 内容：

内容、布局、字体、字号由有权授予奖励的机关单位规定，确保美观庄重，并包含以下主要信息：

a) 第一行、第二行记载：

国号“CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM”以大写字母、直体、深黑色字体呈现。

口号“ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC”以小写字母、直体、粗体、深黑色字体呈现，并位于国号下方；每个词组的第一个字母大写，词组之间有破折号分隔，字间距适当；下方有一条与文字长度相等的连续直线。

对于党各机关的表彰证书，用“ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM”替代国号，以大写字母、直体、粗体、深黑色字体呈现；

b) 第三行：记载“授予奖励的有权决定人的职务”，以大写字母、直体、粗体、红色字体呈现；

c) 第四行：记载奖励性质。

对于表彰证书，记载为“TẶNG”，对于表彰优秀战士的证书，记载为“TẶNG DANH HIỆU”，均以大写字母、直体、粗体、深黑色字体呈现；

d) 第五行：记载奖励形式或荣誉称号，以大写字母、直体、粗体、红色字体呈现；

đ) 接下来的各行：用于记载受奖励的集体、个人、家庭名称；个人的工作单位地址或职务，对于在职人员，或集体的主要管理机关，以及集体、个人、家庭的业绩；以黑色字体呈现；

e) 左下角：记载“决定编号、日期”，按照决定发布的编号、日期记载；“金册编号”置于决定编号之下，记载受奖励对象在决定中的顺序编号；两行均以斜体、粗体、深黑色字体呈现；

g) 右下角：记载地名、日期；以斜体、粗体、深黑色字体呈现。

地名行下方是一行记载授予奖励的有权决定人的职务，以大写字母、直体、粗体、深黑色字体呈现；

h) 签名、盖章、记载授予奖励的有权决定人姓名的空间。

조 61. 표창 및 "기초 모범 전사" 증서의 형식

1. 형식:

가) 크기: 증서는 A4 용지 크기에 인쇄되며, 크기는 297mm x 210mm입니다.

b) 주변 장식 문양:

테두리는 꽃무늬로 장식되지만 국가 표창의 꽃무늬와 유사하거나 동일하지 않아야 합니다.

상단 중앙에는 다음과 같이 위치합니다:

"기초 모범 전사" 표창 및 증서의 경우, 해당 기관 또는 단체의 책임자(부처, 부문, 정부 소속 기관, 정부 수준 기관, 지방 정부 소속 기관, 지방 정부 소속 전문 기관, 지방 정부 소속 단체, 지방 정부 소속 단체의 책임자 등)는 베트남 사회주의 공화국 국기(Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam)를 사용합니다.

정치 조직, 정치사회 조직, 사회 조직, 주식회사 또는 협동조합의 경우, 해당 조직의 로고를 사용합니다.

"기초 모범 전사" 증서의 경우, 국기 또는 해당 기관 단체의 로고 양 옆에 붉은 깃발이 추가됩니다.

테두리 외곽의 네 모서리와 국기와 테두리 사이의 꽃무늬 장식은 없습니다.

나) 배경은 흰색입니다.

2. 内容：

내용은 각 기관 또는 단체가 결정하며, 구조, 폰트, 글씨 크기는 미적 요소를 고려하여 결정되며, 주요 내용은 다음과 같습니다:

a) 第一行、第二行记载：

베트남 사회주의 공화국 국호("CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM")는 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시됩니다.

독립-자유-행복이라는 구호는 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시되며 국호 바로 아래에 위치하며, 각 단어는 대문자로 시작하고, 단어 사이에는 줄이 있으며, 아래에는 글자 길이와 같은 길이의 연속된 선이 있습니다. 당 기관의 경우, 국호 대신 "ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM"이라는 문구를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

b) 第三行：记载“授予奖励的有权决定人的职务”，以大写字母、直体、粗体、红色字体呈现；

다) 네 번째 줄: 표창의 경우 "TẶNG"을, "기초 모범 전사" 증서의 경우 "TẶNG DANH HIỆU"를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

d) 第五行：记载奖励形式或荣誉称号，以大写字母、直体、粗体、红色字体呈现；

라) 그 다음 줄들: 표창을 받은 단체나 개인의 이름, 주소 또는 직위(현재 공무원인 개인의 경우 해당 기관 또는 단체의 직위 또는 집단의 경우 해당 기관의 주 관리 기관) 및 그들의 업적을 검은색으로 표시합니다.

e) 左下角：记载“决定编号、日期”，按照决定发布的编号、日期记载；“金册编号”置于决定编号之下，记载受奖励对象在决定中的顺序编号；两行均以斜体、粗体、深黑色字体呈现；

g) 右下角：记载地名、日期；以斜体、粗体、深黑色字体呈现。

주소 아래 줄에는 표창을 결정한 사람의 직위를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

h) 签名、盖章、记载授予奖励的有权决定人姓名的空间。

조 62. 상임위원회의 기념장 모양, 부처, 기관, 성의 기념장; "문화 가정" 증서의 모양

상임위원회의 기념장, 부처, 기관, 성의 기념장은 360mm x 237mm 크기의 용지에 인쇄됩니다.

"문화 가정" 증서는 A5 용지 크기(210mm x 148mm)에 인쇄됩니다.

기념장에 대한 내용과 장식적인 꽃무늬는 상임위원회, 부처, 기관, 성이 규정합니다.

조 63. "우수 노동 단체", "승리 단위"; 우수 시, 읍, 특별 지역; 문화 마을, 도시 거주자 단체의 증서 모양

1. 형식:

가) 크기: 증서는 A4 용지 크기에 인쇄되며, 크기는 297mm x 210mm입니다.

b) 주변 장식 문양:

테두리는 국가 표창의 꽃무늬와 유사하거나 동일하지 않은 꽃무늬로 장식됩니다.

상단 중앙에는 베트남 사회주의 공화국 국기와 붉은 깃발 두 개(부처, 부문, 정부 소속 기관, 최고 법원 판사, 최고 검찰청 검사장, 국회의장실 주임, 대통령 비서실 주임, 국가 감사원장, 지방 정부 주석, 읍 주석 및 국방부 소속 기관의 책임자에게 속하는 증서의 경우) 또는 해당 기관 단체의 로고와 붉은 깃발 두 개(당 중앙 기관의 책임자, 당 중앙 비서실 주임, 중앙 민족 통일 회의 기관의 지도자 및 단체의 경우)가 위치합니다.

나) 배경은 흰색입니다.

2. 内容：

내용은 각 기관 또는 단체가 결정하며, 구조, 폰트, 글씨 크기는 미적 요소를 고려하여 결정되며, 주요 내용은 다음과 같습니다:

a) 第一行、第二行记载：

베트남 사회주의 공화국 국호("CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM")는 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시됩니다.

口号“ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC”以小写字母、直体、粗体、深黑色字体呈现，并位于国号下方；每个词组的第一个字母大写，词组之间有破折号分隔，字间距适当；下方有一条与文字长度相等的连续直线。

당 중앙 기관의 책임자, 당 중앙 비서실 주임의 경우, 국호와 구호 대신 "ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM"이라는 문구를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

b) 第三行：记载“授予奖励的有权决定人的职务”，以大写字母、直体、粗体、红色字体呈现；

다) 네 번째 줄: 수여의 성격을 표시합니다. "TẶNG DANH HIỆU"를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

라) 다섯 번째 줄: 표창 명칭을 대문자로, 직립체, 굵게, 빨간색으로 표시합니다.

마) 그 다음 줄들: 표창을 받은 단체의 이름, 주소 또는 주 관리 기관, 그들의 업적을 검은색으로 표시합니다.

나) 왼쪽 하단에는 "결정 번호, 날짜"를 결정 번호와 날짜에 따라 표시하며, "황금록 번호"는 결정 번호 아래에 표창을 받은 대상의 순서 번호를 표시합니다. 두 줄 모두 일반체, 기울임체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

g) 右下角：记载地名、日期；以斜体、粗体、深黑色字体呈现。

주소 아래 줄에는 표창을 결정한 사람의 직위를 대문자로, 직립체, 굵게, 검은색으로 표시합니다.

h) 签名、盖章、记载授予奖励的有权决定人姓名的空间。

조 64. 영웅 성기, 영웅 도시기, 인민군 영웅기, 노동영웅기의 모양

1. 형태: 크기는 (850mm x 650mm); 재질: 빨간 깃발 샤탄 두 겹으로 만든다.

2. 수놓음 내용: 금색 실로 대문자로 쓰여진 굵고 세로로 쓰인 글씨로 수놓으며, 내용에 따라 글꼴과 크기를 조정하여 아름답고 엄숙하게 보이도록 하며, 다음 주요 내용을 포함한다:

a) 첫 줄: "공화사회주의共和国社会主义VN主席國主席", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

b) 두 번째 줄: "명예를 수여함", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

c) 두 번째 줄 아래 중앙에는 오각형 황금별이 있다;

d) 별 아래에는 "(수여받은 영예 명칭)"이 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨로 쓰이며, 마지막으로 "(수여받은 단위 이름)"이 적혀 있다.

이 기는 부록 II.3에 첨부된 이 결정에 따라 설명되어 있다.

조 65. 정부 표창기의 모양

1. 형태: 크기는 (850mm x 650mm); 재질: 빨간 깃발 샤탄 두 겹으로 만든다.

2. 수놓음 내용: 금색 실로 대문자로 쓰여진 굵고 세로로 쓰인 글씨로 수놓으며, 내용에 따라 글꼴과 크기를 조정하여 아름답고 엄숙하게 보이도록 하며, 다음 주요 내용을 포함한다:

a) 첫 줄: "공화사회주의 VN 정부", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

b) 두 번째 줄: "표창함", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

c) 두 번째 줄 아래 중앙에는 오각형 황금별이 있다;

d) 별 아래에는 "(정부 표창기 수여받은 단위 이름)"과 "년도 또는 운동에서 우수한 단위"가 있으며, 년도는 단위가 수여받은 년도이고, 운동은 총리가 발동한 운동이다; 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨.

이 기는 부록 II.3에 첨부된 이 결정에 따라 설명되어 있다.

조 66. 중앙부처, 중앙기관, 성 기의 모양

1. 형태: 크기는 (800mm x 600mm); 재질: 빨간 깃발 샤탄 두 겹으로 만든다.

2. 수놓음 내용: 금색 실로 대문자로 쓰여진 굵고 세로로 쓰인 글씨로 수놓으며, 내용에 따라 글꼴과 크기를 조정하여 아름답고 엄숙하게 보이도록 하며, 다음 주요 내용을 포함한다:

a) 첫 줄: "(중앙부처, 중앙기관, 중앙단체, 성, 직할시 이름)", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

b) 두 번째 줄: "표창함", 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨;

c) 두 번째 줄 아래 중앙에는 오각형 황금별이 있다;

d) 별 아래에는 "(기 수여받은 단위 이름)"과 "년도 또는 운동에서 선두 단위"가 있으며, 년도는 단위가 수여받은 년도이고, 운동은 해당 부처, 기관, 성이 발동한 운동이다; 대문자로 굵고 세로로 쓰인 글씨.

조 67. 국방부 소속 군구, 군종, 군단, 병종, 총국 및 동등급 기관의 표창기 모양; 국가대학 표창기 모양

1. 형태: 크기는 (750mm x 550mm); 재질: 빨간 깃발 샤탄 두 겹으로 만든다.

2. 수놓음 내용: 국방부와 교육부가 규정한다.

조 68. 표창명예증서 프레임 모양, 포상 형식

프레임은 각 포상 형식과 명예증서와 함께 제공되며, 다음과 같이 모양을 규정한다:

1. 국가주석과 총리의 권한으로 발급되는 포상 형식과 명예증서의 프레임 크기와 재질은 아름답고 엄숙하며 증서의 크기와 포상 형식에 맞게 한다.

2. 다른 포상 형식과 명예증서의 프레임 크기와 재질은 각각의 포상 형식에 맞게 발급하는 기관이 규정한다.

조 69. 훈장, 메달, 국가 영예 명찰, 전국 모범 전사 명찰, 기념장; 국가 영예 표창 상패 및 표창 형태의 상패를 보관하는 상자; 대통령, 정부, 총리의 권한으로 결정된 표창 상패와 상패 형태의 표창을 보관하는 상자

1. 훈장, 메달, 국가 영예 명찰, 전국 모범 전사 명찰을 보관하는 상자는 각각의 표창 형태에 맞게 아름답고 격식에 맞는 크기와 재질을 갖추어야 하며, 상자의 윗면에는 국기에 대한 이미지가 인쇄되어 있어야 한다.

2. 법률 제71조에서 규정된 기념장을 보관하는 상자는 기념장을 수여하는 권한을 가진 기관이 결정한 모양, 크기, 재질을 갖추어야 하며 아름답고 격식에 맞아야 한다.

3. 대통령, 정부, 총리의 권한으로 결정된 표창 상패와 상패 형태의 표창을 보관하는 상자는 각각의 표창 상패와 상패 형태의 표창의 크기에 맞게 아름답고 격식에 맞는 모양, 크기, 재질을 갖추어야 한다.

절 2

표창 현물의 교환 및 재발급 절차

조 70. 표창 현물의 관리 및 배포

1. 내무부는 국가 차원의 표창 현물을 구매, 보관하고 각 부처, 기관, 지방에 표창을 받은 개인, 단체, 가정에게 배포하며, 국가 차원의 표창 현물 배포를 관리, 지도하고 점검한다.

2. 대통령, 정부, 총리가 수여하는 표창 현물과 함께 수여되는 명예칭호 및 표창 형태는 각 부처, 기관, 지방이 표창을 받은 개인, 단체, 가정에게 수여하도록 조직한다.

3. 다른 권한 기관이 수여하는 명예칭호 및 표창 형태는 해당 기관이 표창 현물을 구매, 보관하고 수여하며 배포한다.

4. 명예칭호 및 표창을 받은 개인, 단체, 가정은 해당 표창 현물을 오랫동안 보관, 전시, 보호하고 적절하게 사용할 수 있으며, 단체는 수여받은 표창 현물의 상징을 공식 문서나 자료에서 홍보할 수 있다.

조 71. 표창 현물 교환

1. 국가 차원의 표창 현물 교환 신청 서류는 본문 1부(원본)로 구성되며:

a) 단체는 현물이 파손되어 사용 가치가 없거나 자연재해, 홍수, 화재 또는 인쇄 오류로 인해 파손되었을 때 교환을 요청하는 공문을, 개인이나 가정은 교환을 요청하는 신청서를 제출한다.

b) 각 부처, 기관, 지방은 교환을 요청하는 공문을 제출하며, 이와 함께 모니터링 II.4 부록 4.5 양식의 목록을 내무부에 보내 국가 차원의 표창 현물 교환을 요청한다.

2. 국가 차원의 표창 현물 교환 절차:

a) 단체는 교환을 요청하는 공문, 개인이나 가정은 교환을 요청하는 신청서(Monitoring II.4 부록 4.1 및 4.2 양식)를 표창을 받은 부처, 기관, 지방에 제출하며, 이를 수여한 현물과 함께 제출한다.

b) 각 부처, 기관, 지방은 기록을 확인하고, 확인하고, 합계를 작성하며, 내무부에 교환을 요청하는 공문과 함께 목록(Monitoring II.4 부록 4.5 양식)을 보내며, 파손된 현물은 보관하고, 법령에 따라 폐기한다.

c) 표창 확인 및 교환 실시:

각 부처, 기관, 지방이 제출한 교환을 요청하는 공문을 근거로 내무부는 확인하고 교환을 실시한다.

교환된 표창 현물은 내무부가 구매, 인쇄하여 제공하며, 과거 국가 차원의 표창 현물(현재 표창 법률에 포함되지 않은)은 당시 수여 결정 시의 모양으로 제공된다. 교환된 표창 현물은 훈장, 메달, 명찰, 기념장 및 표창 상패만 적용된다.

교환된 증명서 양식은 해당 기관장이 임기를 마친 경우 해당 시점의 설계대로 인쇄되며, 그 중 성과 문구는 표창 결정에 따른 것으로, 우측 아래에는 표창 결정 시의 권한 있는 사람의 인증서와 서명이 미리 인쇄되어 있으며(인증서와 서명은 이전에 수여된 표창 증명서, 표창 결정, 대통령 비서실, 정부 비서실, 국회 비서실, 국방부, 경찰청의 서명 모델을 복제), 좌측 아래에는 "표창 결정 번호, 날짜, 년월일, 금서번호"와 "교환 증명서 번호: .../GCN-BNV"가 기재되며, 교환된 증명서를 받으면 교환 증명서를 받는다(Monitoring II.4 부록 4.7 양식).

교환된 증명서 양식은 현재 기관장이 임기 중인 경우 현재 규정된 양식에 따라 발행되며, 내무부는 목록을 작성하고 확인하여 정부 비서실, 대통령 비서실에 인증서를 첨부하도록 요청한다.

3. 국가 차원의 표창 현물 교환 처리 시간:

각 부처, 기관, 지방은 교환을 요청하는 단체, 개인, 가정의 서류를 내무부에 접수한 날로부터 15일 이내에 내무부에 제출해야 한다.

내무부는 접수한 서류를 받은 날로부터 90일 이내에 각 부처, 기관, 지방에 교환이 완료된 결과를 반환한다.

조 72. 포상물 재발급

1. 국가포상물 재발급을 요청하는 서류는 1부(원본)로 구성되며 다음 사항을 포함한다:

가) 포상물이 분실되거나 자연재해, 홍수, 화재 등 객관적인 이유로 손실된 경우, 그 집단 또는 개인, 가정은 해당 개인, 집단, 가정에게 포상을 제안한 중앙부처, 기관, 지방에 공문을 제출하거나 재발급을 요청하는 신청서를 제출한다.

나) 중앙부처, 기관, 지방은 포상물 재발급을 요청하는 공문을 제출하며, 이와 함께 명부(부록 II.4의 표 4.6)를 내무부에 제출한다.

2. 국가포상물 재발급 절차

가) 집단은 공문, 개인 및 가정은 재발급을 요청하는 신청서(본 결정의 부록 II.4의 표 4.3과 4.4)를 해당 개인, 집단, 가정에게 포상을 제안한 중앙부처, 기관, 지방에 제출한다.

나) 중앙부처, 기관, 지방은 보관된 서류와 대조하여 확인하고, 이를 종합하여 공문과 함께 명부(본 결정의 부록 II.4의 표 4.6)를 내무부에 제출한다.

다) 포상 확인 및 포상물 재발급:

중앙부처, 기관, 지방이 제출한 포상물 재발급 요청 공문을 바탕으로 내무부는 포상 확인 후 재발급을 실시한다.

국가포상물 재발급은 내무부가 모델에 따라 구매하고 인쇄한다. 과거 국가포상 형태(현재 포상법에서 규정되지 않은 것)는 해당 집단, 개인이 포상 결정을 받았던 시점의 모델로 발급한다. 포상물 재발급은 훈장, 메달, 배지, 기념장 및 포상명칭의 증서에 한정된다.

재발급 증서 모델(임기 만료된 지도자가 서명함)은 해당 집단, 개인, 가정이 포상받았던 시점의 디자인에 따라 인쇄되며, 그 내용은 포상 결정에 따른 업적 문구가 작성되고, 우측 하단에는 당시 포상권한을 가진 자의 공식 도장과 서명 모델이 미리 인쇄되어 있다(이전에 수여된 포상증서, 포상 결정, 대통령 비서실, 총리비서실, 국회의 비서실, 국방부의 공식 도장 모델, 경찰청의 공식 도장 모델). 좌측 하단에는 "포상 결정 번호, 날짜, 포상금 번호"와 "재발급 증서 번호: .../GCN-BNV"가 기재된다. 재발급을 받은 개인, 집단은 재발급 증서와 함께 재발급 확인서(본 결정의 부록 II.4의 표 4.8)를 받는다.

재임 중인 지도자가 서명한 재발급 증서 모델은 현재 적용되는 증서 모델에 따르며, 내무부는 명부를 종합하고 확인한 후, 총리비서실, 대통령 비서실에 도장을 찍어달라고 요청한다.

3. 국가포상물 재발급 처리 기간

중앙부처, 기관, 지방은 개인, 집단, 가정이 제출한 재발급 요청을 받은 날로부터 15일 이내에 내무부에 서류를 제출해야 한다.

내무부는 서류를 받은 날로부터 90일 이내에 중앙부처, 기관, 지방에 재발급 결과를 통보해야 한다.

장 6

시행규정

조 73. 효력 발생 및 적용 전환 규정

1. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.

2. 본 결정은 2027년 3월 1일부터 효력을 상실한다.

3. 본 결정이 효력을 발생하기 전 날까지 법령에 따라 기록 보관소 또는 다른 적격한 기관에 제출된 "청년 투사 장려 메달" 수여를 위한 신청 자료는 심사, 보고 및 포상 결정은 정부가 2024년 3월 6일에 발효한 제28호 2024년도 시행령(청년 투사 장려 메달 수여 및 항쟁 성과 종합 포상 관련 심사 절차 및 절차 세부 규정)에 따른 규정에 따라 처리된다.

4. 본 결정이 효력을 발생하기 전 날까지 적격한 기관에 제출되고 처리 중인 기업인, 기업 및 경제 조직에 대한 포상 명예 수여 심사 자료는 정부가 2023년 12월 31일에 발효한 제98호 2023년도 시행령(시상 장려 법률 일부 조항 세부 시행 규정)에 따른 포상 명예 수여 시기, 조건, 비용 규정에 따라 처리된다.

5. 본 결정이 효력을 발생한 날부터 정부가 2014년 9월 10일에 발효한 제85호 2014년도 시행령 및 정부가 2023년 12월 31일에 발효한 제98호 2023년도 시행령에 따라 제작된 포상 물품은 해당 포상 명칭 및 포상 형태와 함께 계속 발급되며, 재고가 소진될 때까지 지속된다.

조 74. 이행 책임

각 부총리, 정부 직속 기관의 총장, 정부 소속 기관의 총장, 각 지방자치단체의 의장, 기관, 단체, 단위 및 관련 개인은 본 결정을 이행하는 데 책임을 진다./.