통지 제 03/2017/TT-BGTVT 선원 및 내수 수상 교통 수단 운전사 교육 내용과 교육 과정에 관한 규정

시행규칙

교육 내용 및 교육 프로그램에 관한 규정내수 수송수단 선원 및 운전자의

______________

2004년 6월 15일 제정된 내수 수로 교통법과 2014년 6월 17일 제정된 내수 수로 교통법 일부 개정 법률에 의거함

2014년 11월 27일 교육훈련법에 의거함

2016년 7월 1일 제정된 정부령 제78/2016/NĐ-CP에 따른 내수 수로 운송 기관 교육 서비스 사업 조건에 관한 규정에 의거함

2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.

조직 인사국 국장과 베트남 내수 수로청 국장의 제안에 따라

교통통신부 장관은 이 통지를 발하여 내수 수송수단 선원 및 운전자 교육내용 및 교육과정에 관한 규정을 발표한다.

제1장

총칙

조 1. 적용범위

본 통지에서는 내수 수로 운송 기관 교육 서비스 사업을 운영하는 기관 및 개인과 관련한 교육 내용 및 교육 프로그램을 규정함

조 2. 적용대상

1. 본 통지는 내수 수로 운송 기관 교육 서비스 사업을 운영하는 기관(이하 "교육 기관"이라 함) 및 베트남 내수 수로 운송 기관 교육 활동과 관련된 기관, 단체 및 개인에게 적용됨

2. 본 통지는 국방 및 안보 임무를 수행하는 군대와 경찰의 내수 수로 운송 기관 교육 사업에는 적용되지 않음

제2장

내수 수송수단 선원 및 운전자 교육내용 및 교육과정에 관한 규정

조 3. 내수 수로 운송 기관 교육 프로그램

1. 부록 I에 명시된 최고 등급 내수 수로 운송 기관 교육 프로그램

2. 부록 II에 명시된 최고 등급 내수 수로 기계 운용 교육 프로그램

3. 부록 III에 명시된 최고 등급 내수 수로 운송 기관 운전 교육 프로그램

조 4. 내수 수로 운송 기관 전문 능력 증진 교육 프로그램

1. 부록 IV에 명시된 4등급 내수 수로 운송 기관장 전문 능력 증진 교육 프로그램

2. 부록 V에 명시된 3등급 내수 수로 운송 기관장 전문 능력 증진 교육 프로그램

3. 부록 VI에 명시된 2등급 내수 수로 운송 기관장 전문 능력 증진 교육 프로그램

4. 부록 VII에 명시된 최고 등급 내수 수로 운송 기관장 전문 능력 증진 교육 프로그램

5. 부록 VIII에 명시된 3등급 내수 수로 기계장 전문 능력 증진 교육 프로그램

6. 부록 IX에 명시된 2등급 내수 수로 기계장 전문 능력 증진 교육 프로그램

7. 부록 X에 명시된 최고 등급 내수 수로 기계장 전문 능력 증진 교육 프로그램

조 5. 내수 수로 운송 기관 전문 자격증 취득 교육 프로그램

1. 부록 XI에 명시된 고속 1종 수로 운송 기관 운전 자격증 취득 교육 프로그램

2. 부록 XII에 명시된 고속 2종 수로 운송 기관 운전 자격증 취득 교육 프로그램

3. 부록 XIII에 명시된 해안선 운행 내수 수로 운송 기관 운전 자격증 취득 교육 프로그램

4. 부록 XIV에 명시된 해안선 운행 내수 수로 운송 기관 안전 작업 자격증 취득 교육 프로그램

5. 부록 XV에 명시된 유류 운송 내수 수로 운송 기관 안전 작업 자격증 취득 교육 프로그램

6. 부록 XVI에 명시된 화학물질 운송 내수 수로 운송 기관 안전 작업 자격증 취득 교육 프로그램

7. 부록 XVII에 명시된 액화 가스 운송 내수 수로 운송 기관 안전 작업 자격증 취득 교육 프로그램

8. 부록 XVIII에 명시된 2등급 내수 수로 운송 기관 교육 프로그램

9. 부록 XIX에 명시된 2등급 내수 수로 기계 운용 교육 프로그램

10. 부록 XX에 명시된 2등급 내수 수로 운송 기관 운전 교육 프로그램

11. 부록 XXI에 명시된 내수 수로 교통법 교육 자격증 취득 교육 프로그램

장 3 

시행규정

조 6. 시행 책임

1. 베트남 내수 수로청 국장:

a) 본 통지를 집행하고, 내수 수로 운송 기관 교육 업무를 점검함

b) 교육 기관들과 협력하여 시험 문제 응답 뱅크를 작성하고 공표하며, 전국적으로 통일된 정식 시험 자료로 사용함

2. 교통운수청장은 본 통지를 그 책임 범위 내에서 집행하고, 규정에 따른 보고 제도를 시행함

3. 교육 기관의 책임자:

a) 베트남 내수 수로청, 교통운수청 및 관할 권한을 가진 국가 기관의 업무 지도, 감독 및 검사를 받으며, 보고 제도를 시행함

b) 정식 교육 자료로 사용할 교재를 작성하거나 적합한 교재를 선택함

조 7. 효력 발생

1. 본 통지는 2017년 3월 15일부터 효력을 발생함

2. 2014년 10월 24일 제정된 교통운수부령 제57/2014/TT-BGTVT가 내수 수로 운송 기관 교육 서비스 사업을 위한 물리적 및 기술적 기준과 교육 프로그램에 관한 규정을 대체함

조 제8조. 시행 조직

교통운수부 장관실장, 교통운수부 감사실장, 각 국장, 베트남 내수 수로청 국장, 각 성 및 직할시 교통운수청장, 관련 기관 및 단체의 책임자, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.