본 결정은 세관 수입세 납부 기한을 정하기 위한 소비재 목록을 발포하고, 이전 결정을 대체한다.
Các điểm cốt lõi
- 무역부 → 세관 수입세 납부 기한을 정하기 위한 소비재 목록 발포
- 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 기업은 새로운 목록을 준수하여 수입 계획과 관리 비용에 영향을 미칠 것이다
- 시민들은 직접적인 영향을 받지 않을 것이다
❓ Câu hỏi thường gặp
이 소비재 목록에는 무엇이 포함되어 있습니까?
이 목록은 결정에 첨부되어 있으며, 세관 수입세 납부 기한을 정하기 위한 소비재 종류에 대한 세부 정보를 제공한다.
결정은 언제 효력을 갖는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
이전 결정들은 여전히 효력을 가질 것인가?
무역부의 결정 번호 0404/2004/QĐ-BTM 및 보완 조정 결정 번호 1341/2004/QĐ-BTM은 대체되었다.
이 목록은 누구를 대상으로 하는가?
이 목록은 소비재를 수입할 때 세관 수입세 납부 기한을 정하기 위한 기업에게 적용된다.
세금을 납부해야 하는 구체적인 시간은 언제인가?
세관 수입세 납부 기한은 소비재 목록에 따라 정해지며, 결정에는 구체적인 날짜에 대한 세부 정보가 없다.
Toàn văn
결정
Regarding the issuance of the List of Consumer Goods for the purpose of determining the period for paying import duties
___________________________________
통상부 장관
정부가 2004년 1월 16일 제29/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 상공부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 nghị định;
Pursuant to Decree No. 149/2005/NĐ-CP dated December 8, 2005 of the Government detailing the implementation of the Law on Export Tax and Import Tax No. 045/2005/QH11 dated June 14, 2005;
결정함에 있어서:
조 1. The List of Consumer Goods for the purpose of determining the period for paying import duties shall be promulgated together with this Decision.
조 2. This Decision shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette and shall replace Decisions No. 0404/2004/QĐ-BTM dated April 1, 2004 and the Amending and Supplementing Decision No. 1341/2004/QĐ-BTM dated September 21, 2004 of the Ministry of Trade./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: