대통령 지시 2006년 제4호에 의한 경제지구 찬マイ-랑코(Thừa Thiên - Huế 성) 설립 및 운영 규칙 발포 결정 04/2006/QĐ-TTg

✦ 스마트 요약

대통령 지시 2006년 제4호는 경제지구 찬マイ-랑코(Thừa Thiên - Huế 성)의 설립 및 운영 규칙을 발포한다. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

핵심 사항

경제지구 찬マイ-랑코가 설립됨
경제지구 찬マイ-랑코의 운영 규칙이 본 결정과 함께 발포됨
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함

🌐 이 문서의 사회적 영향

중부 지역의 경제-사회 발전을 촉진하기 위한 조건을 마련함
투자 환경 개선 및 이 지역으로의 투자 유치를 촉진함

❓ 자주 묻는 질문

경제지구 찬マイ-랑코는 언제 설립되었는가?

경제지구 찬マイ-랑코는 대통령 지시 2006년 제4호에 따라 설립되며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

경제지구 찬マイ-랑코의 운영 규칙은 언제 발포되었는가?

경제지구 찬マイ-랑코의 운영 규칙은 대통령 지시 2006년 제4호와 함께 발포되며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

본 결정은 어떤 규정을 대체하는가?

본 결정은 대통령 지시 2002년 제157호 2002년 11월 14일 발포 결정을 대체함

경제지구 찬マイ-랑코는 어떤 목적으로 설립되었는가?

경제지구 찬マイ-랑코의 목적은 중부 지역의 경제-사회 발전, 구체적으로는 Thừa Thiên - Huế 성의 발전을 이루는 것임

경제지구 찬マイ-랑코는 언제부터 효력이 발생하였는가?

대통령 지시 2006년 제4호는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함

전문

국무총리

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 04/2006/QĐ-TTg

2006년 1월 5일

결정

천마이-랑코 경제구 설립 및 천마이-랑코 경제구 운영 규칙 발부에 관한 사항

_____________________________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

근거 중앙위원회 제39-NQ/TW 호 2004년 8월 16일 결정에 의거함;

정부 총리 제148/2004/QĐ-TTg 호 2004년 8월 13일 결정에 의거하여 중부 중점 경제 지역 2010년까지 주요 경제-사회 발전 방향 및 2020년까지의 비전;

계획 및 투자부 장관의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 천마이-랑코 경제구, 춘천 현 경제구를 설립함.

조 2. 본 결정에 첨부된 천마이-랑코 경제구 운영 규칙을 발부함.

조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 2002년 11월 14일 제157/2002/QĐ-TTg 호 결정을 대체함.

조 4. 각 장관, 정부 직속 기관 수장, 정부 소속 기관 수장, 춘천 현 인민 위원회 주석은 본 결정의 집행에 책임을 지음.

국무총리

(인)

판 반 칸ハイ

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 2

32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨

148/2004/QĐ-TT Quyết định số 148/2004/QĐ-TTg Về phương hướng chủ yếu phát triển kinh tế - xã hội vùng kinh tế trọng điểm miền Trung đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020 시스템에 없음

대체됨 1

157/2002/QĐ-TT Quyết định số 157/2002/QĐ-TTg Về việc thành lập và áp dụng chính sách đối với Khu khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế. 시스템에 없음

04/2006/QĐ-TTg

대통령 지시 2006년 제4호에 의한 경제지구 찬マイ-랑코(Thừa Thiên - Huế 성) 설립 및 운영 규칙 발포 결정

만료됨

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

인용 10

09/2003/QH11 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 09/2003/QH11 만료됨 18/2003/QH11 Luật Hợp tác xã số 18/2003/QH11 만료됨 01/2002/QH11 Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 만료됨 59/2005/QH11 Luật Đầu tư số 59/2005/QH11 만료됨 02/1997/QH10 Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 만료됨 60/2005/QH11 Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 만료됨 99/2003/NĐ-CP Nghị định số 99/2003/NĐ-CP Về việc ban hành Quy chế Khu công nghệ cao 만료됨 14/2003/QH11 Luật Doanh nghiệp Nhà nước số 14/2003/QH11 만료됨 46/2006/TT-BTC Thông tư số 46/2006/TT-BTC Hướng dẫn chế độ tài chính và thủ tục hải quan áp dụng tại Khu kinh tế Chân Mây-Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên Huế 발효 중 324/2006/QĐ-BKH Quyết định số 324/2006/QĐ-BKH Về việc ủy quyền cho Ban quản lý Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên - Huế trong việc hình thành dự án; tiếp nhận, xem xét hồ sơ dự án; cấp, điều chỉnh, thu hồi Giấy phép đầu tư và quản lý hoạt động các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài trong Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 발효 중

973/2006/QĐ-UBND Quyết định số 973/2006/QĐ-UBND. Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 시스템에 없음

385/QĐ-TT Quyết định số 385/QĐ-TTg Về việc thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô tỉnh Thừa Thiên - Huế 시스템에 없음

대체 1

29/2010/QĐ-TT Quyết định số 29/2010/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Chân Mây – Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên Huế 시스템에 없음

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Quyết định số 04/2006/QĐ-TTg Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên - Huế English Decision No. 04/2006/QĐ-TTg on the establishment and issuance of the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province. 中文决定第04/2006/QĐ-TTg号关于成立并颁布启用了昌梅-灵姑经济区（承天顺化省）运作规章的决定