통합문서 번호 04/VBHN-BCT 시장경제부와 무역부가 제정한 시행령은 공업 및 무역 분야에서 권한 위임과 분류를 규정한다.

 

 

처분령

공업 및 상거래 분야에서 권한 분산 및 단계 설정에 관한 규정

 

2025년 6월 12일 정부가 제정한 2025년 제146호 정부령(공업 및 상거래 분야에서 권한 분산 및 단계 설정에 관한 규정)은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 다음과 같이 수정 및 보완되었다:

1. 2025년 8월 27일 정부가 제정한 2025년 제235호 정부령(공업 촉진 법률 일부 개정에 관한 법률)은 2012년 5월 21일 정부가 제정한 2012년 제45호 정부령(공업 촉진에 관한 법률)의 일부 조항을 수정 및 보완하며, 2025년 10월 15일부터 효력이 발생한다;

2. 2026년 1월 17일 정부가 제정한 2026년 제26호 정부령(화학물질 관리 법률 일부 시행에 관한 법률)은 화학물질 및 위험 화학물질 관리를 위한 제품 및 상품 활동 관리에 대한 법률의 일부 조항을 구체적으로 규정하고 지침을 제공하며, 2026년 1월 17일부터 효력이 발생한다.

2025년 정부조직법

2025년 지방정부조직법

2025년 2월 19일 제15기 국회의원회 임시회 회의록 제190호, 국가 기관 조직 개편 관련 문제 처리에 관한 결의

공상부 장관의 제안에 따라

정부는 공업 및 상거래 분야에서 권한 분산 및 단계 설정에 관한 정부령을 제정한다. ^{[ ]}

장 1. 총칙

조 1. 적용범위

본 정부령은 법률, 국회의 결의, 법령, 상임위원회의 결의, 정부령, 총리의 결정 등에서 정부기관과 권한 있는 개인에게 부여된 공업 및 상거래 분야의 임무와 권한을 수행하기 위한 권한, 절차, 절차를 규정하며, 이를 분산 및 단계 설정을 위해 조정한다.

제2조. 권한 분산 및 단계 설정의 원칙

1. 헌법 규정과 일치하며, 정부조직 법률 및 지방자치단체 조직 법률에서 정한 권한 분산 및 단계 설정의 원칙과 규정에 부합해야 한다.

2. 권한을 분산받은 기관은 해당 권한에 따른 임무와 권한을 수행하기 위해 분산 및 위임을 받는다.

3. 중앙 정부 기관과 지방 정부 사이에서 모든 임무를 철저히 분산하며, 정부의 통일적인 관리 권한, 총리의 업무 지휘 권한을 보장하고, 지방 정부의 자율성, 창의성, 책임감을 발휘하도록 하며, 공업 및 상거래 분야의 국가 관리 임무를 수행하는 데 필요한 권한을 보장한다.

4. 정부, 총리, 각 부처 및 부처 수준 기관은 거시적 차원에서 국가 관리를 집중적으로 수행하며, 제도, 전략, 계획, 예산을 일관되게 작성하고, 창조적 역할을 수행하며, 감사, 검사, 감독을 강화한다.

5. 관련 산업 및 분야 간에 권한 분산 및 단계 설정을 강화하고, 호민 위원회, 인민 위원회, 인민 위원회 의장의 권한을 명확하게 분리하며, 인민 위원회의 일반적인 권한과 인민 위원회 의장의 독립적인 권한을 명확하게 구분하며, 기관 및 권한 있는 개인의 임무, 권한, 능력을 고려하여 적합하게 적용한다.

6. 관련 산업 및 분야 간에 권한 분산 및 단계 설정을 실시하며, 일관성, 통합성, 연속성을 보장하고, 임무를 중복하거나 누락하지 않으며, 기관의 정상적인 활동을 보장하며, 업무 중단 없이, 중복 또는 누락 없이, 임무, 분야, 지역을 완전히 처리한다.

7. 인권 및 시민권을 보장하며, 정보 접근, 법률에 따른 권리와 의무, 절차를 수행하는 데 필요한 조건을 제공하며, 사회, 시민, 기업의 정상적인 활동에 영향을 미치지 않도록 한다.

8. 국제 조약 및 협정의 이행에 영향을 미치지 않도록 한다.

9. 분산 및 단계 설정된 임무의 수행을 위한 자금은 국가 예산으로 보장된다.

조 3. 요금 및 수수료에 관하여

행정절차를 처리하면서 법령에서 정한 요금 및 수수료를 납부해야 하는 경우에는 시민이나 단체가 행정절차 처리를 신청하면서 동시에 해당 서류를 접수하는 기관에 요금 및 수수료를 함께 납부한다. 요금 및 수수료의 금액, 요금 및 수수료의 관리와 사용은 정부, 재무부 장관 또는 지방인민회의가 해당 요금 및 수수료에 대해 정한 규정에 따라 이루어진다.

장 2. 광물자원 분야에서 권한 및 등급 분배

절 1. 광물자원 분야에서의 권한 분배

조 4. 2022년 석유법에 따른 총리의 업무 및 권한 분배

1. 2022년 석유법 제10조 제1항에서 정한 석유 관련 기본조사 목록 승인 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

2. 2022년 석유법 제24조 제1항 각목 a, c, d에서 정한 석유 계약 선택 계획 및 결과 승인, 석유 계약 내용 완성 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

3. 2022년 석유법 제26조 제1항과 제28조 제1항에서 정한 석유 계약 내용 승인 및 수정 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

4. 2022년 석유법 제30조 제2항에서 정한 다른 종류의 석유 계약 주요 내용 결정 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

5. 2022년 석유법 제31조 제4항과 제5항에서 정한 특별한 경우 석유 계약 기간 연장 허가, 탐사 및 개발 기간 연장 허가, 가스 발견 지역 유지 시간 연장 허가 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

6. 2022년 석유법 제32조 제6항에서 정한 석유 계약 지역 확장, 석유 발견 통합, 석유 매장 통합 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

7. 2022년 석유법 제36조 제2항에서 정한 석유 계약 참여 권리 이전, 계약 당사자의 권리 및 의무 이전 승인 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

8. 2022년 석유법 제39조 제3항에서 정한 국가 에너지공업그룹의 참여 권리, 우선 구매 권리, 참여 권리 수락 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

9. 2022년 석유법 제40조 제2항에서 정한 석유 계약이 만료될 때 새로운 계약 당사자를 지정하는 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

10. 2022년 석유법 제41조 제2항, 제3항, 제5항에서 정한 석유 매장, 석유 단위, 석유 지역의 다음 단계 처리 계획 승인, 석유 매장, 석유 단위, 석유 지역의 최종 추출 운영 방식 결정 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

11. 2022년 석유법 제42조 제1항에서 정한 석유 매장 개발 프로젝트 실시 승인 업무는 총리의 업무 및 권한으로 산업통상자원부가 수행한다.

12. 본 조항의 규정은 본 시행령 부속서 I에 따라 적용된다.

절 2. 석유가스 분야에서의 분급

조 5. 정부총리의 임무와 권한에 관한 규정은 2023년 7월 1일에 제정된 정부의 시행령 제45/2023/NĐ-CP에 따른 석유가스 법률 일부 조항에 대한 세부 규정

1. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 탐사 기본계획 목록 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제3조 제6항, 제7항, 제8항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

2. 정부총리의 임무와 권한 중 계약업체 선정 계획 및 계약업체 선정 결과 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제13조 제5항과 제20조 제5항, 제6항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

3. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 내용 승인 및 석유가스 계약 내용 변경 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제21조 제4항, 제5항과 제23조 제2항, 제3항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

4. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 기간 연장, 특별한 경우의 탐사단계 기간 연장, 발견가스 지역 보유기간 연장 허가에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제27조 제4항과 제28조 제8항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

5. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 면적 확대 제안 승인, 석유가스 발견 통합 및 석유가스 매장 통합 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제32조 제4항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

6. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 참여 권리 이전, 계약 업체의 권리와 의무 이전 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제33조 제4항, 제5항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

7. 정부총리의 임무와 권한 중 국가공업에너지그룹이 석유가스 계약 참여 권리, 참여 권리 우선 구매 권리를 행사하고 참여 권리 수락하는 결정에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제34조 제4항, 제5항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

8. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 만료 시 새로운 계약 업체 지정 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제36조 제1항, 제2항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

9. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 만료 시 매장, 매장군, 석유가스 블록 처리 계획 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제36조 제6항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

10. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 계약 만료 시 매장, 매장군, 석유가스 블록 수령에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제36조 제7항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

11. 정부총리의 임무와 권한 중 석유가스 개발 프로젝트 실시 승인에 관한 사항은 시행령 제45/2023/NĐ-CP 제45조 제4항에 따라 산업통상자원부가 수행한다.

12. 본 조항의 규정은 본 시행령 부속서 I에 따라 적용된다.

장 3. 화학 분야에서의 권한 및 분급

절 1. 화학 분야에서의 권한 분배

조 6. ^{[ ]} (폐기됨)

조 7. ^{[ ]} (폐기됨)

절 2. 화학물질 분야에서의 분급

조 8. ^{[ ]} (폐기됨)

조 9. ^{[ ]} (폐기됨)

조 10. 공업무역부의 임무와 권한은 총리령 제26/2016/QĐ-TTg 호 2016년 7월 1일에 공포된 "화학물질 사고 대응 활동 규칙"을 총리령 제4/2020/QĐ-TTg 호 2020년 1월 13일에 총리가 수정 보완한 내용으로 수정 보완됨 (이하 "총리령 제26/2016/QĐ-TTg"라 함)

1. 공업무역부의 화학물질 사고 대응 지방계획 승인에 관한 임무와 권한은 총리령 제26/2016/QĐ-TTg 호 2016년 7월 1일에 공포된 "화학물질 사고 대응 활동 규칙"의 조 6 제2항 (총리령 제4/2020/QĐ-TTg 호 2020년 1월 13일에 총리가 수정 보완한 내용 포함)에 따라 지방인민위원회가 수행함.

2. 본 조 제1항에서 정한 절차와 방법은 본 시행령 부록 2에 규정됨.

장 IV. 무역촉진 분야에서의 권한 및 분급

절 1. 무역촉진 분야에서의 권한

조 11. 무역법 2005년 (2017년 및 2019년에 수정 보완됨) (이하 "무역법"이라 함)에 따른 정부의 임무와 권한

무역법 조 94 제4항에 따른 상인의 경품 제공 및 할인 행위와 관련된 물품 및 서비스의 최대 가치 한도와 최대 할인율을 구체적으로 규정하는 정부의 임무와 권한은 공업무역부가 수행함.

조 12. 무역법에 따른 공업무역부의 임무와 권한

무역법 조 133 제2항에 따른 상인이 다른 상인에게 해외 무역 박람회 및 전시회에 참가하도록 등록하는 것에 대한 공업무역부의 임무와 권한은 지방인민위원회가 수행함.

절 2. 무역촉진 분야에서의 분급

조 13. 총리령 제28/2018/NĐ-CP 호 2018년 3월 1일에 공포된 "외상 관리법에 따른 외상 발전을 위한 몇 가지 조치에 대한 세부 규정" (총리령 제14/2024/NĐ-CP 호 2024년 2월 7일에 총리가 수정 보완한 내용 포함)에 따른 총리의 임무와 권한

총리령 제28/2018/NĐ-CP 호 2018년 3월 1일에 공포된 "외상 관리법에 따른 외상 발전을 위한 몇 가지 조치에 대한 세부 규정"의 조 15 제5항에 따른 국가 프로그램을 통해 지원받는 무역촉진 활동 결정에 대한 총리의 임무와 권한은 공업무역부 장관이 수행함.

조 14. 총리령 제81/2018/NĐ-CP 호 2018년 5월 22일에 공포된 "무역법에 따른 무역촉진 활동에 대한 세부 규정" (총리령 제17/2020/NĐ-CP 호 2020년 2월 5일에 총리가 수정 보완한 내용 및 총리령 제128/2024/NĐ-CP 호 2024년 10월 10일에 총리가 수정 보완한 내용 포함)에 따른 공업무역부의 임무와 권한

1. 공업무역부의 해외 무역 박람회 및 전시회에 참가하도록 상인이 조직하는 상인, 단체 또는 개인의 참여를 확인하거나 확인하지 않는 것에 대한 임무와 권한은 총리령 제81/2018/NĐ-CP 호 2018년 5월 22일에 공포된 "무역법에 따른 무역촉진 활동에 대한 세부 규정"의 조 29 제2항 d목에 따라 지방인민위원회가 수행함.

2. 본 조에서 정한 절차와 방법은 본 시행령 부록 3에 규정됨.

장 5. 휘발유 및 유류 사업 분야에서의 분급

조 15. 정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」은 정부령 제8과 2018년 1월 15일 발佈 「투자 및 사업 조건 관련 정부령 일부 개정에 관한 규정」, 정부령 제95호 2021년 11월 1일 발佈 「정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」 일부 개정에 관한 규정」, 정부령 제80호 2023년 11월 17일 발佈 「정부령 제95호 2021년 11월 1일 발佈 「정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」 일부 개정에 관한 규정」 및 정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」 일부 개정에 관한 규정으로 개정된 정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」에서 총리의 업무와 권한을 분류함

1. 정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」 제5조의 별표에 따른 외국인 투자자에게 주식 양도를 허가하는 총리의 업무와 권한은 산업통상자원부 장관이 산업통상자원부 장관이 정한 절차와 절차에 따라 수행함

2. 정부령 제83호 2014년 9월 3일 발佈 「석유 제품 판매에 관한 규정」 제9조 제19항, 제15조 제16항 및 제40조 제1항 제h호에 따른 생물 연료 혼합 비율 적용 일정을 규정하는 총리의 업무와 권한은 산업통상자원부가 수행함

공업국은 그 직무에 따라 주도적으로 또는 관련 부서와 협력하여 다음 업무를 수행한다.가스 판매 분야에서의 분류

조 16. 정부령 제87호 2018년 6월 15일 발佈 「가스 판매에 관한 규정」은 정부령 제17호 2020년 발佈 및 정부령 제85호 2024년 7월 10일 발佈 「가격법 시행에 관한 규정」으로 개정, 보완된 정부령 제87호 2018년 6월 15일 발佈 「가스 판매에 관한 규정」에서 산업통상자원부의 업무와 권한을 분류함

1. 산업통상자원부가 정부령 제87호 2018년 6월 15일 발佈 「가스 판매에 관한 규정」 제44조 제1항, 제45조, 제46조 제2항에 따른 LPG/LNG/CNG 수출입 상인 자격증 발급, 변경, 재발급, 회수 업무와 권한은 지방자치단체가 수행함

2. 산업통상자원부가 정부령 제87호 2018년 6월 15일 발佈 「가스 판매에 관한 규정」 제44조 제1항, 제45조, 제46조 제2항에 따른 LPG 용기 제조 및 수리 자격증 발급, 변경, 재발급, 회수 업무와 권한은 지방자치단체가 수행함

3. 산업통상자원부가 정부령 제87호 2018년 6월 15일 발佈 「가스 판매에 관한 규정」 제44조 제1항, 제45조, 제46조 제2항에 따른 소형 LPG 용기 제조 자격증 발급, 변경, 재발급, 회수 업무와 권한은 지방자치단체가 수행함

4. 이 조에서 규정된 절차와 방법은 본 정령 부록 4에 명시됨

장 7.담배 판매 및 술 판매 분야에서의 권한 및 분류

절 1. 담배 판매 분야에서의 권한 분류

조 17. 정부령 제2012년 발佈 「담배 피해 방지법」은 2018년 및 2023년 개정된 정부령 제2012년 발佈 「담배 피해 방지법」(이하 「담배 피해 방지법」이라 함)에서 총리의 업무와 권한을 분류함

1. 총리가 담배 제조 허가를 받은 기업에서 담배 제조를 위한 산업재산권 양도 계약에 서면 동의하는 업무와 권한은 산업통상자원부 장관이 수행함

2. 이 조에서 규정된 절차와 방법은 본 정령 부록 5에 명시됨

절 2. 영역 내 담배 판매 분야에서의 등급 설정

조 18. 정부총리의 권한 분류는 2013년 6월 27일 제정된 정부령 제67/2013/NĐ-CP에 따른 담배 사용 해소를 위한 법률의 일부 세부 사항을 규정하며, 이는 2017년 9월 14일 제정된 정부령 제106/2017/NĐ-CP에 의해 수정 및 보완되었으며, 2013년 6월 27일 제정된 정부령 제67/2013/NĐ-CP에 따른 담배 사용 해소를 위한 법률의 일부 세부 사항과 시행 방법을 규정하며, 정부령 제8/2018/NĐ-CP와 정부령 제17/2020/NĐ-CP에 의해 수정 및 보완되었으며, 이하 정부령 제67/2013/NĐ-CP로 통칭한다.

1. 정부총리의 국내외 담배 제품 브랜드를 수입하여 국내에서 판매하는 허가 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제22조 제2항, 제45조 제8항에 따라 산업통상자원부 장관이 수행한다.

2. 정부총리의 외국인 투자 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제25조 제1항 제d호, 제2항에 따라 산업통상자원부 장관이 수행한다.

3. 정부총리의 외국인 투자 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제25조 제1항 제d호, 제3항에 따라 이미 담배 생산 허가증을 보유한 기업에서만 실시되며, 이는 산업통상자원부 장관이 수행한다.

4. 정부총리의 특별한 경우 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제32조 제1항에 따라 해당 지방 인민위원회 주석이 수행한다.

5. 산업통상자원부의 담배 원료 가공 허가증 발급, 재발급, 변경, 회수 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제14조, 제43조 제1항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

6. 산업통상자원부의 담배 원료, 담배 필터 용지 수입 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제36조 제2항 제d호에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

7. 산업통상자원부의 담배 제조 기업의 여유 생산 능력을 활용한 기계 설비 임대, 대여, 양도 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제21조 제3항 제b호, 제4항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

8. 산업통상자원부의 기술 및 설비 개선 투자, 수출용 담배 제조 투자, 제조 위치 이동, 담배 원료 가공 투자 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제24조 제2항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

9. 산업통상자원부의 비상업적 목적으로 담배 수입 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제31조 제3항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

10. 산업통상자원부의 담배 제조 기업의 기계 설비 양도, 수출, 재수출, 청산 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제33조 제2항 제b호, 제3항, 제4항, 제5항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

11. 산업통상자원부의 담배 전문 기계 설비 수입 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제34조 제2항에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

12. 산업통상자원부의 불법적인 출처를 가진 담배 제조 기계 설비 검사, 발견 및 처리 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제35조 제3항에 따라 해당 지방 인민위원회가 주도하고 산업통상자원부, 경찰청, 재정부와 협력한다.

13. 산업통상자원부의 수출용 담배 제조를 위한 담배 원료, 담배 필터 용지 수입 승인 권한은 정부령 제67/2013/NĐ-CP 제36조 제2항 제d호에 따라 해당 지방 인민위원회가 수행한다.

14. 본 조 제1항, 제2항, 제3항, 제5항, 제6항, 제8항, 제9항, 제10항, 제11항, 제12항, 제13항의 절차와 절차는 본 정부령 부속서 V에 따라 규정된다.

조 제19조. 공업상무부의 업무 및 권한 분류에 관한 규정(정부령 제67호 2013년 제67/2013/NĐ-CP호)

1. 공업상무부가 정부령 제67호 2013년 제67/2013/NĐ-CP호에 따라 담배 제품 유통 허가증 발급, 재발급, 변경, 보완, 회수에 대한 업무 및 권한은 제28조 제1항 단서 a, 제43조에서 정한 바와 같이 지방인민위원회가 수행한다. 시행령 제 67/2013/NĐ-CP ||| 각 해당 성 인민위원회가 시행한다.

2. 이 조에서 규정된 절차와 방법은 본 정령 부록 5에 명시됨

목 3. 술 영역에서의 권한 분류

조 제20조. 공업상무부의 업무 및 권한 분류에 관한 규정(정부령 제105호 2017년 제105/2017/NĐ-CP호, 2020년 정부령 제17호 2020년 제17/2020/NĐ-CP호로 개정)(이하 "정부령 제105호 2015년 제105/2015/NĐ-CP호"라 한다)

1. 공업상무부가 정부령 제105호 2017년 제105/2017/NĐ-CP호에 따라 연간 생산량 3백만 리터 이상의 산업용 술 생산 허가증 발급, 변경, 보완, 재발급, 회수에 대한 업무 및 권한은 제25조 제1항 단서 a, d, 제33조 제2항에서 정한 바와 같이 지방인민위원회가 수행한다. 시행령 제 105/2017/NĐ-CP ||| 각 해당 성 인민위원회가 시행한다.

2. 공업상무부가 정부령 제105호 2017년 제105/2017/NĐ-CP호에 따라 술 유통 허가증 발급, 변경, 보완, 재발급, 회수에 대한 업무 및 권한은 제25조 제1항 단서 a, d, 제33조 제2항에서 정한 바와 같이 지방인민위원회가 수행한다. 시행령 제 105/2017/NĐ-CP ||| 각 해당 성 인민위원회가 시행한다.

3. 이 조항을 시행하기 위한 절차는 본 정부령 부속서 6에 명시되어 있다.

장 8. 시장 발전 및 관리 영역에서의 권한 분류

조 제21조. 공업상무부의 업무 및 권한 분류에 관한 규정(정부령 제60호 2024년 제60/2024/NĐ-CP호, 2024년 정부령 제115호 2024년 제115/2024/NĐ-CP호로 개정)(이하 "정부령 제60호 2024년 제60/2024/NĐ-CP호"라 한다)

공업상무부가 정부령 제60호 2024년 제60/2024/NĐ-CP호에 따라 시장 발전 및 관리 업무에 대한 직원 교육 업무를 지방인민위원회가 수행한다.

장 9. 공업용 폭발물 및 폭발물 전구물질 영역에서의 권한 분류

목 1. 공업용 폭발물 및 폭발물 전구물질 영역에서의 권한 분류

조 제22조. 총리의 업무 및 권한 분배에 관한 규정(폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 2024년)

1. 총리가 공업용 폭발물 제조 기관 및 기업에게 업무를 위임하는 업무 및 권한은 폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 2024년 제34조 제2항 단서 a, 제35조 제1항 단서 b에서 정한 바와 같이 공업상무부 장관, 경찰부 장관, 국방부 장관이 각각 자신의 업무 범위 내에서 수행한다.

2. 총리가 공업용 폭발물 판매 기업에게 업무를 위임하는 업무 및 권한은 폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 2024년 제34조 제3항 단서 a, 제36조 제1항 단서 b에서 정한 바와 같이 공업상무부 장관, 경찰부 장관, 국방부 장관이 각각 자신의 업무 범위 내에서 수행한다.

3. 본 조항 제1항, 제2항을 시행하기 위한 절차는 본 정부령 부속서 7에 명시되어 있다.

조 23. 공상부 장관의 업무 및 권한에 관한 법률 제2024년 폭발물, 폭발물 원료 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 법률에서의 분권

1. 공상부 장관의 업무 및 권한 중 제2024년 폭발물, 폭발물 원료 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 법률 제40조 제4항 제2호에서 정한 바와 같이 대륙붕 또는 전국 영토를 대상으로 하는 폭발물 폭파 서비스 허가 발급 업무는 해당 지방인민위원회가 수행한다.

2. 공상부 장관의 업무 및 권한 중 제2024년 폭발물, 폭발물 원료 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 법률 제44조 제5항에서 정한 폭발물 원료 제조 자격 증명 발급 기관 지정 업무는 해당 지방인민위원회가 수행한다.

3. 본 조 제1항의 규정을 이행하기 위한 절차는 본 시행령 부록 7에 따라 규정된다.

절 2. 산업용 폭발물 분야 내의 등급 분류

조 24. 공상부의 업무 및 권한에 관한 법률 제2024년 제181/2024/NĐ-CP호 정부 결정 "폭발물, 폭발물 원료 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 법률" 일부 조항에 대한 세부 규정에 따른 산업용 폭발물 및 폭발물 원료에 관한 분권

1. 공상부의 업무 및 권한 중 산업용 폭발물 안전 기술 교육 및 검증, 교육 자격 증명 발급 업무는 해당 지방인민위원회가 수행한다. 이는 제2024년 제181/2024/NĐ-CP호 정부 결정 제6조 제1항, 제9조 및 제18조 제1항 제2호에 따른다.

2. 본 조 제1항의 규정을 이행하기 위한 절차는 본 시행령 부록 7에 따라 규정된다.

장 10. 전기 안전 분야 내의 권한 및 등급 분류

절 1. 전기 안전 분야 내의 권한 분류

조 25. 전력법 제2024년에 따른 정부의 업무 및 권한에 관한 분권

1. 전력법 제2024년 제67조 제5항에서 정한 전력공사 보호 업무는 공상부 장관이 수행한다. 2. 전력법 제2024년 제68조 제10항에서 정한 전력공사 보호 구역 지정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

3. 전력법 제2024년 제69조 제9항에서 정한 전기 안전 일반 규정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

4. 전력법 제2024년 제74조 제3항에서 정한 생활 및 서비스 목적으로 사용되는 전기 안전 일반 규정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

5. 전력법 제2024년 제75조 제7항에서 정한 수력발전소 분류 및 등급 지정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

6. 전력법 제2024년 제77조 제5항에서 정한 운영 및 관리 단계에서의 안전 규정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

7. 전력법 제2024년 제78조 제8항에서 정한 수력발전소 보호 구역 지정 업무는 공상부 장관이 수행한다.

7. 정부의 수력발전 공사 보호 구역에 대한 일반 규정에 관한 임무와 권한은 2024년 전기법 제 78 조 제 8 항에서 정하고 있는 바와 같이 산업부 장관이 수행한다.

절 2. 전기 분야 안전 분야에서의 계층화

조 26. 정부의 역할과 권한에 대한 계층화, 2025년 3월 4일 제정된 정부령 제 62/2025/NĐ-CP에 따른 전력법 시행세부 규정에서 전력공사 보호 및 전력 분야 안전에 관한 사항

1. 정부의 역할과 권한은 전력공사 보호를 위한 안전보호구역에 대한 규정(정부령 제 62/2025/NĐ-CP 제 12조 제 2항)은 산업통상자원부가 수행한다.

2. 총리의 역할과 권한은 특별히 중요한 수력발전소 목록 승인에 대한 규정(정부령 제 62/2025/NĐ-CP 제 30조 제 5항 a목)은 산업통상자원부가 수행한다.

3. 산업통상자원부 장관의 역할과 권한은 중요 수력발전소 및 다수 지방자치단체에 건설된 수력발전소 댐 및 저수지 보호 방안 검토, 승인, 수정 승인에 대한 규정(2024년 전력법 제 76조 제 5항 a목, 정부령 제 62/2025/NĐ-CP 제 35조 제 4항 및 제 7항)은 해당 지방자치단체의 주민위원회 위원장이 수행한다.

4. 본 조 제 3항에서 정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 제 VIII에 규정되어 있다.

장 XI. 작업 환경 안전 분야에서의 계층화

조 27. 정부령 제 44/2016/NĐ-CP에 따른 산업통상자원부의 역할과 권한, 2016년 5월 15일 제정된 정부령 제 44/2016/NĐ-CP에 따른 작업 환경 안전법 세부 규정에서 작업 환경 안전 기술 검사, 작업 환경 안전 교육, 작업 환경 모니터링에 관한 활동

1. 산업통상자원부의 역할과 권한은 산업통상자원부 관할 업무에 대한 작업 환경 안전 기술 검사원 자격증 발급 및 재발급에 대한 규정(정부령 제 44/2016/NĐ-CP 제 42조 제 4항)은 각 지방자치단체 주민위원회가 수행한다.

2. 본 조 제 1항에서 정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 제 IX에 규정되어 있다.

장 XII. 무역 및 수출입 분야에서의 권한 및 계층화

절 1. 무역 및 수출입 분야에서의 권한

조 28. 외국무역관리법 2017년판에 따른 총리와 산업통상자원부의 권한 분배

1. 총리의 역할과 권한은 특정 목적을 위해 수출입 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 10조 제 1항), 보증, 분석, 실험, 연구, 의료, 약품 생산, 국방 및 안보 보호를 위한 수출입 허가 결정(외국무역관리법 2017년판 제 10조 제 2항)은 관련 업무를 관리하는 중앙부처가 수행하며, 국방 및 안보 산업 법률에 따라 전략적 군사 장비 및 특별 기술 장비는 제외된다.

2. 총리의 역할과 권한은 무기, 폭발물, 폭발물 원료, 지원 도구의 통과 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 44조 제 1항)은 산업통상자원부가 국방부와 경찰청과 협력하여 수행한다.

3. 총리의 역할과 권한은 해외 소비를 위해 외국 상인에게 수출입 금지 물품, 일시적으로 수출입 금지 물품, 외국 상인에게 판매되는 물품에 대한 가공 활동 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 51조 제 3항)은 관련 업무를 관리하는 중앙부처가 수행한다.

4. 산업통상자원부의 역할과 권한은 수출입 금지 물품, 일시적으로 수출입 금지 물품, 거래 금지 물품에 대한 통과 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 44조 제 2항)은 각 지방자치단체 주민위원회가 수행한다.

5. 산업통상자원부의 역할과 권한은 통과 물품에 대한 통과 시간 연장 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 44조 제 2항)은 외국무역관리법 2017년판 제 47조 제 2항에 따라 각 지방자치단체 주민위원회가 수행한다.

6. 산업통상자원부 장관의 역할과 권한은 수출 물품 출 xứ 증명서 발급 및 수출 물품 출 xứ 자가 증명 허가를 결정하는 것(외국무역관리법 2017년판 제 34조)은 산업통상자원부 장관과 각 지방자치단체 주민위원회가 출 xứ 법령에 따라 수행한다.

7. 본 조에서 정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 제 X에 규정되어 있다.

조 29. 상업법 2005년 제135조 제2항에 따른 금수출 품목 및 서비스의 해외 상업 박람회 참가 승인에 관한 총리의 업무와 권한 분담

1. 상업법 2005년 제135조 제2항에 따른 금수출 품목 및 서비스의 해외 상업 박람회 참가 승인에 관한 총리의 업무와 권한은 해당 관할 부처 또는 부처급 기관이 수행한다.

2. 상업법 2005년 제137조 제2항에 따른 금수출 품목이 해외 상업 박람회 참가를 위해 임시 수출된 경우 그 판매 및 기증 승인에 관한 총리의 업무와 권한은 해당 관할 부처 또는 부처급 기관이 수행한다.

3. 본 조 제1항과 제2항의 절차와 방법은 본 시행령 부속서 X에 따라 규정된다.

조 30. 2024년 민간방공법 제27조 제3항에 따른 무인 항공기, 기타 비행기, 항공기 엔진, 프로펠러, 무인 항공기 및 기타 비행기 장비에 대한 수입 허가, 임시 수입 후 재수출, 임시 수출 후 재수입에 관한 공업부의 업무와 권한 분담

1. 2024년 민간방공법 제27조 제3항에 따른 무인 항공기, 기타 비행기, 항공기 엔진, 프로펠러, 무인 항공기 및 기타 비행기 장비에 대한 수입 허가, 임시 수입 후 재수출, 임시 수출 후 재수입에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 국방부와 경찰청의 서면 동의를 받은 후 수행한다.

2. 본 조 제1항의 절차와 방법은 2024년 민간방공법의 시행을 위한 법규범 문서에 따라 규정된다.

목 2. 무역 및 수출입 영역에서의 등급 분류

조 31. 2018년 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령에 따른 총리와 부처 또는 부처급 기관의 업무와 권한 분담

1. 상업관리법 제5조 제3항에 따른 금수출 품목의 수출 허가 및 금입국 품목의 입국 허가(특수 목적, 보증, 분석, 검사, 과학 연구, 의료, 약품 생산, 국방 및 안보 보호를 위한 것 제외)에 관한 총리의 업무와 권한은 해당 관할 부처 또는 부처급 기관이 수행한다. 전략적 군사 장비 및 특별 경찰 기술 장비는 국방 및 안보 산업 법률과 공업 동원 법률에 따른다.

2. 상업법 제17조 제4항에 따른 금수출 품목의 해외 상업 박람회 참가 승인에 관한 총리의 업무와 권한은 해당 관할 부처 또는 부처급 기관이 수행한다.

3. 상업법 제35조 제1항 제a호에 따른 금수출 및 금입국 품목, 일시 수출 중단 및 일시 입국 중단 품목의 통과 승인에 관한 총리의 업무와 권한은 공업부 주도 하에 국방부와 경찰청과 협력하여 수행한다.

4. 상업법 제46조에 따른 외국 상인을 위한 해외 소비를 위한 금수출 및 금입국 품목, 일시 수출 중단 및 일시 입국 중단 품목의 가공 승인에 관한 총리의 업무와 권한은 해당 관할 부처 또는 부처급 기관이 수행한다.

5. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제8조 제4항에 따른 국방 및 안보에 직접적인 영향을 미치는 수입 품목(국방 및 안보 목적이 아닌 것)에 대한 수입 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 국방부와 경찰청의 의견을 반영하여 수행한다.

6. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제11조 제1항 및 제4항에 따른 수출 품목에 대한 CFS 발급 및 회수에 관한 총리의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다. 수출 품목에 대한 CFS 발급 절차는 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제11조 제3항에 따라 규정된다.

7. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제13조 제1항 제b호에 따른 임시 수입 후 재수출 사업 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

8. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제14조 제2항에 따른 임시 수입 후 재수출 사업 규제에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

9. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제15조 제1항 제a호에 따른 다른 형태의 임시 수입 후 재수출 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

10. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제17조 제1항 제a호 및 제3항 제a호에 따른 임시 수출 후 재입국 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

11. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제18조 제1항 제a호에 따른 전환 수입 사업 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

12. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제26조 제1항, 제28조 제1항 및 제2항, 제29조 제1항에 따른 임시 수입 후 재수출 사업 허가 및 회수, 임시 중지, 보증금 관리 및 반환, 임시 수입 후 재수출 사업을 하는 기업의 창고 및 저장 시설 확인에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

13. 상업법 제69/2018/NĐ-CP 호 정부령 제35조 제1항 제b호에 따른 금수출 및 금입국 품목, 일시 수출 중단 및 일시 입국 중단 품목, 금업무 품목에 대한 통과 허가에 관한 공업부의 업무와 권한은 지방자치단체가 수행한다.

14. 조, 공업부 또는 해당 수준의 정부기관이 관리하는 기관이 상인에게 수출용 물품을 구매하거나 판매하는 대리계약을 체결할 수 있는 허가를 발급하는 임무와 권한은 각 지방인민위원회가 수행한다.

15. 본 시행령에 부속서 X에서 규정된 절차와 방법을 따르는 것으로 한다.

제32조. 공업부의 임무와 권한에 대한 분권은 2018년 1월 23일 정부가 발행한 제14/2018/NĐ-CP 호에 따른 국경 무역 활동에 관한 세부사항을 규정한 nghị định에 따라 이루어진다.

공업부는 관련 기관들과 협력하여 국무총리에게 보고하고, 국무총리의 승인을 받아 국경 지점이 아닌 다른 장소에서 물품을 구매하거나 교환하는 활동을 실시하도록 허가하는 임무와 권한을 주관하며, 이는 제14/2018/NĐ-CP 호에 따른 제14/2018/NĐ-CP 호의 제6조 제1항과 제2항에서 규정된 내용이며, 각 지방인민위원회가 수행한다.

제33조. 공업부와 공업부 장관의 임무와 권한에 대한 분권은 2007년 5월 31일 정부가 발행한 제90/2007/NĐ-CP 호에 따른 외국 상인이 베트남 내 현존하지 않는 경우의 수출 및 수입 권리를 규정한 nghị định에 따라 이루어진다.

1. 공업부(현 공업부)와 공업부 장관(현 공업부 장관)은 외국 상인이 베트남 내 현존하지 않는 경우의 수출 및 수입 권리를 등록하는 증명서를 발급하거나 재발급, 수정, 보완, 연장, 회수하는 임무와 권한을 가지고 있으며, 이는 제90/2007/NĐ-CP 호에 따른 제90/2007/NĐ-CP 호의 제6조에서 규정된 내용이며, 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 시행령에 부속서 X에서 규정된 절차와 방법을 따르는 것으로 한다.

제34조. 공업부의 임무와 권한에 대한 분권은 2020년 8월 28일 정부가 발행한 제100/2020/NĐ-CP 호에 따른 면세품 거래에 관한 법률에 따라 이루어진다.

1. 공업부는 면세품 거래를 위해 담배 제품을 수입하는 허가를 발급하는 임무와 권한을 가지고 있으며, 이는 제100/2020/NĐ-CP 호에 따른 제100/2020/NĐ-CP 호의 제5조에서 규정된 내용이며, 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 시행령에 부속서 X에서 규정된 절차와 방법을 따르는 것으로 한다.

제13장.외국 투자자, 외국 자본 투자 기업, 그리고 베트남 내 외국 상인의 지점을 운영하는 직접적인 물품 구매 및 판매 활동과 관련된 분권

제35조. 공업부의 임무와 권한에 대한 분권은 2016년 1월 25일 정부가 발행한 제07/2016/NĐ-CP 호에 따른 베트남 내 외국 상인의 지점에 관한 상거래 법률 세부사항을 규정한 nghị định에 따라 이루어진다.

1. 공업부의 임무와 권한에 대한 외국 상인의 지점을 설립하는 허가를 발급하거나 재발급, 조정, 연장, 회수하고, 지점을 폐쇄하는 임무와 권한은 제07/2016/NĐ-CP 호에 따른 제07/2016/NĐ-CP 호의 제6조에서 규정된 내용이며, 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 조 제1항에서 규정된 절차와 방법은 제07/2016/NĐ-CP 호의 제12조, 제13조, 제16조, 제17조, 제19조, 제20조, 제22조, 제23조, 제36조, 그리고 제37조에서 규정된 내용을 따르는 것으로 한다.

조 36. 정부령 제2018년 제9호, 2018년 1월 15일 공포된 「상품 거래 및 상품 거래와 관련된 활동에 관한 법률 시행령」에 따른 무역관리청과 산업관리청의 업무 및 권한 분류

1. 무역관리청은 투자법 및 기업법 제6조 제2항에서 정부령 제2018년 제9호에 따라 지방자치단체가 수행하는 상품 거래 등 직접적인 상품 거래와 관련된 활동에 대한 등록 또는 변경 등록을 승인하기 전에 의견을 제출하는 업무와 권한을 가진다.

2. 무역관리청과 산업관리청은 정부령 제2018년 제9호 제8조 제3항, 제10조, 제25조 및 제38조 제2항에서 지방자치단체가 수행하는 영업허가증 발급, 소매점 설립 허가 등에 대한 검토 및 승인 업무와 권한을 가진다.

3. 본 조 제2항에서 규정한 절차와 방법은 정부령 제2018년 제9호 제13조 제4항, 제5항, 제6항, 제28조 제3항, 제4항, 제5항, 제29조 제6항, 제7항, 제8항 및 제38조 제2항에서 규정한 바에 따른다. 및 제 38 조 제 2 항 시행령 제 09/2018/NĐ-CP

장 14. 식품안전 분야에서의 위임

조 37. 정부령 제2018년 제15호, 2018년 2월 2일 공포된 「식품안전법 일부 시행규칙」에 따른 무역관리청의 업무 및 권한 분류

1. 무역관리청 장관은 정부령 제2018년 제15호 제23조 제1항에서 지방자치단체장이 수행하는 수출 식품에 대한 국가 감독 업무와 권한을 가진다.

2. 무역관리청 장관은 정부령 제2018년 제15호 제35조 제2항에서 지방자치단체장이 수행하는 불량 제품에 대한 추적 원산지 확인 업무와 권한을 가진다.

3. 무역관리청은 정부령 제2018년 제15호 제39조 제8항, 정부령 제2016년 제77호 제25조에서 지방자치단체가 수행하는 국가 관리를 위한 식품 검사 기관 지정, 검사 기관 검증; 검사 결과가 다른 검사 기관 간에 차이가 있을 경우 최종 결론을 내리는 업무와 권한을 가진다.

4. 무역관리청은 정부령 제2018년 제15호 제39조 제9항에서 지방자치단체가 수행하는 수입 식품 안전 관리를 위한 국가 감독 기관 지정 업무와 권한을 가진다.

5. 무역관리청은 정부령 제2018년 제15호 제39조 제6항에서 지방자치단체가 수행하는 무역관리청 관리 책임을 가진 식품 안전 시설 적합성 인증서 발급 업무와 권한을 가진다.

6. 본 조에서 규정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 11에 따른다.

장 15. 제품 및 상품의 품질 분야에서의 위임

조 38. 정부령 제2008년 제132호, 2008년 12월 31일 공포된 「제품 및 상품의 품질에 관한 법률 시행령」에 따른 무역관리청의 업무 및 권한 분류

1. 무역관리청은 정부령 제2008년 제132호 제18조에서 지방자치단체가 수행하는 적합성 평가 조직 지정 및 적합성 평가 결과 인정 업무와 권한을 가진다.

2. 본 조에서 규정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 12에 따른다.

조 39. 시행령 제107/2016/ND-CP일치 2016년 7월 1일 정부가 발佈한 「서비스 적합성 평가 사업 조건에 관한 규정」(이하 "시행령 제107/2016/ND-CP"라 한다)에서 분급된 임무와 권한

1. 산업통상자원부의 서비스 적합성 평가 사업 등록증 발급에 대한 임무와 권한은 제품, 상품, 생산 과정, 서비스 제공 과정, 환경 등 산업통상자원부의 관리 책임을 가지는 경우, 시행령 제107/2016/ND-CP일치 2016년 7월 1일 정부가 발佈한 「서비스 적합성 평가 사업 조건에 관한 규정」에서 제4조에 명시된 내용은 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 조에서 규정한 절차와 방법은 본 정부령 부속서 12에 따른다.

장 16. 전기 분야에서의 권한 및 분급

절 1. 전기 분야에서의 권한

조 40. 2024년 전력법에서 총리의 임무와 권한 분급

1. 총리의 임무와 권한 중, 공기업 투자 전력 사업 승인 대상 목록을 승인하는 것은 국회의 투자 사업 승인 동의권이 없는 경우와 전력 개발 계획에 포함된 경우를 제외하고는 산업통상자원부가 수행한다.

2. 총리의 임무와 권한 중, 해상 풍력 발전 프로젝트 조사 실시를 국가 소유 100% 자본금 기업에게 위임하는 것은 2024년 전력법 제27조 제2항 제a호에 따라 시행되며, 이는 농림수산부가 수행한다.

3. 총리의 임무와 권한 중, 전기 요금 차액 보전 길이 결정하고, 소매 전기 요금 구조 개선 계획을 결정하는 것은 2024년 전력법 제50조 제3항 제c호에 따라 시행되며, 이는 산업통상자원부가 수행한다.

4. 총리의 임무와 권한 중, 국가 전력 수요 관리 프로그램 승인은 경제 사회 상황에 맞게 이루어지고, 이는 2024년 전력법 제54조 제4항에 따른 전력 수요 관리 방안, 재정 메커니즘 및 관련 당사자의 책임을 포함하며, 이는 산업통상자원부가 수행한다.

본 조 제2항에서 정한 임무와 권한의 수행 절차는 농림수산부 장관이 정하는 바에 따르며,

본 조 제1항, 제3항 및 제4항에서 정한 임무와 권한의 수행 절차는 본 시행령 부속서 제XIII에 따른다.

조 41. 2024년 전력법에서 산업통상자원부의 임무와 권한 분급

1. 산업통상자원부의 임무와 권한 중, 천연가스 파이프라인 운송 서비스 및 천연가스 액화 저장, 재생, 운송, 분배 서비스의 구체적 가격 설정은 2024년 전력법 제79조 제3항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 조 제1항에서 정한 임무와 권한의 수행 절차는 정부가 2024년 7월 10일 발佈한 「가격법 일부 세부사항에 관한 규정」(시행령 제85/2024/ND-CP) 제2절과 재정부 장관이 2024년 7월 1일 발佈한 「국가가 정가를 설정하는 재화 및 서비스에 대한 일반적인 가격 설정 방법에 관한 통칙」(시행규칙 제45/2024/TT-BTC) 및 관련 법규에 따른다.

절 2. 전력 분야에서의 권한 분류

조 42. 정부령 제56/2025/NĐ-CP 2025년 3월 3일 발佈의 정부가 발전 계획 전력에 관한 법률 일부 규정을 세부적으로 규정한 법률에 따른 전력망 개발 방안, 전력 프로젝트 투자 건설 및 전력 사업 투자자를 선정하는 입찰에 대한 공업상무부의 업무와 권한 분류

1. 공업상무부가 정부령 제56/2025/NĐ-CP 제15조 제2항에서 정한 천연가스 액화 저장, 재활성화, 운송 및 분배 서비스의 구체적인 가격에 대한 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 조 제1항에서 정한 임무와 권한의 수행 절차는 정부가 2024년 7월 10일 발佈한 「가격법 일부 세부사항에 관한 규정」(시행령 제85/2024/ND-CP) 제2절과 재정부 장관이 2024년 7월 1일 발佈한 「국가가 정가를 설정하는 재화 및 서비스에 대한 일반적인 가격 설정 방법에 관한 통칙」(시행규칙 제45/2024/TT-BTC) 및 관련 법규에 따른다.

조 43. 정부령 제61/2025/NĐ-CP 2025년 3월 4일 발佈의 정부가 전력 활동 허가증에 관한 전력법 일부 규정을 세부적으로 규정한 법률에 따른 공업상무부의 업무와 권한 분류

1. 공업상무부가 정부령 제61/2025/NĐ-CP 제22조 제1항 씨목에서 정한 전력 분배 영역의 전력 활동 허가증 발급 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

2. 공업상무부가 정부령 제61/2025/NĐ-CP 제22조 제1항 디목에서 정한 전력 소매 영역의 전력 활동 허가증 발급 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

3. 새로운 허가증 발급, 수정, 보완, 재발급 및 연장 허가증 발급의 절차와 절차는 정부령 제61/2025/NĐ-CP 제18조에 따라 시행된다.

4. 허가증 회수의 절차와 절차는 정부령 제61/2025/NĐ-CP 제23조 제3항에 따라 시행된다.

장 17. 소비자 권리 보호 분야에서의 권한 분산

절 1. 소비자 권리 보호 분야에서의 권한 분산

조 44. 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률에서 정부의 업무와 권한 분산

소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률에서 세부적으로 규정된 정부의 업무와 권한은 제3조 제9항, 제9조 제2항, 제13조 제2항, 제23조 제5항, 제28조 제5항, 제32조 제3항, 제33조 제5항, 제37조 제4항, 제39조 제5항, 제40조 제3항, 제47조 제3항, 제73조 제2항에 규정된 공업상무부 장관이 수행한다.

조 45. 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률에서 총리의 업무와 권한 분산

1. 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제28조 제1항에서 정한 모델 계약 등록 목록, 일반 거래 조건을 발행하는 총리의 업무와 권한은 공업상무부 장관이 수행한다.

2. 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제28조 제1항에서 정한 모델 계약 등록 목록, 일반 거래 조건을 발행하는 총리의 업무와 권한은 지방인민위원회 주석이 수행한다.

조 46. 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률에서 공업상무부의 업무와 권한 분산

1. 공업상무부가 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제56조 제3항, 제57조, 제58조에서 정한 소비자의 협상 지원 요청 수용 및 처리 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

2. 공업상무부가 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제75조 제3항에서 정한 제품, 상품, 서비스의 품질 조사 및 실험 활동 조직, 조사 및 실험 결과 공표, 소비자에게 제품, 상품, 서비스 정보 및 경고 제공 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다. 3. 공업상무부가 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제53조 제2항에서 정한 소비자 권리 보호를 위한 사회 조직 참여를 위한 임무 위임 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

4. 공업상무부가 소비자 권리 보호에 관한 법률 2023년 법률 제75조 제5항에서 정한 법령에 따라 소비자 권리 보호를 위한 사회 조직 참여, 소비자 권리 보호 중재 조직 관리 업무와 권한은 지방인민위원회가 수행한다.

4. 소비자 권익 보호를 위한 사회 조직 참여 활동 관리와 소비자 권익 보호 관련 중재 활동 관리에 대한 산업부의 임무와 권한은 2023년 소비자 권익 보호법 제 75 조 제 6 항에서 정하고 있는 바와 같이 각 해당 성 인민위원회가 수행한다.

절 2. 소비자 권익 보호 분야에서의 분급

조 47. 정부가 2024년 5월 16일에 제정한 55/2024/NĐ-CP 호 정부령 "소비자 권익 보호 법률 일부 조항에 대한 세부 규정"에 따른 공상부의 업무 및 권한 분급

1. 공상부가 소비자 권익 보호 법률 7조 1항에 따라 표준 계약서 등록 및 일반 거래 조건을 수립하는 업무는 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 공상부가 사업체 또는 개인이 표준 계약서 등록 및 일반 거래 조건 적용 상황을 통보하는 업무는 각 지방인민위원회가 수행한다.

조 48. 정부가 2018년 3월 12일에 제정한 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 "다단계 판매 활동 관리"를 2023년 2월 10일에 제정된 03/2023/NĐ-CP 호 정부령 "국가 경쟁위원회의 기능, 업무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"과 2023년 4월 28일에 제정된 18/2023/NĐ-CP 호 정부령 "다단계 판매 활동 관리에 관한 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 일부 조항 개정 및 보완"으로 수정 보완된 40/2018/NĐ-CP 호 정부령에 따른 공상부의 업무 및 권한 분급

1. 다단계 판매 중단 통보 처리 업무는 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 18조에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

2. 다단계 판매 관련 법적 지식 교육 프로그램 인증 업무는 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 35조 2항과 36조 1항, 2항, 3항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

3. 다단계 판매 관련 법적 지식 교육 기관 감독 업무는 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 37조 3항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

4. 다단계 판매 관련 법적 지식 인증 검사 및 발급, 회수 업무는 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 38조와 39조에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

5. 다단계 판매 관련 법적 지식 인증 검사 및 발급, 회수 업무는 40/2018/NĐ-CP 호 정부령 38조와 39조에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

6. 본 조항에서의 절차 및 절차는 본 정부령 부속서 14에 규정되어 있다.

장 18.전자상거래 분야에서의 분급

조 49. 정부가 2013년 5월 16일에 제정한 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 "전자상거래"를 2018년 1월 8일에 제정된 08/2018/NĐ-CP 호 정부령과 2021년 9월 25일에 제정된 85/2021/NĐ-CP 호 정부령 "52/2013/NĐ-CP 호 정부령 일부 조항 개정 및 보완"으로 수정 보완된 52/2013/NĐ-CP 호 정부령에 따른 총리의 업무 및 권한 분급

1. 국가 전자상거래 발전 프로그램 참여 대상, 적용 범위, 관리 체제 및 지원 비용 규정 업무는 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 7조 3항에 따라 공상부 장관이 수행한다.

2. 전자상거래 판매 웹사이트 통보 접수 업무는 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 53조 1항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

3. 전자상거래 판매 애플리케이션 통보 접수 업무는 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 25조 3항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

4. 전자상거래 웹사이트 신뢰성 평가 활동 등록 접수 업무는 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 60조에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

5. 경찰부 의견 청취 업무는 국가 안보를 위한 전자상거래 영업 허가 신청 및 변경 과정에서 52/2013/NĐ-CP 호 정부령 67c조 5항에 따라 각 지방인민위원회가 수행한다.

2항, 3항, 4항, 5항에서의 절차 및 절차는 본 정부령 부속서 15에 규정되어 있다.

장 XIX. 에너지 절약 및 효율적 사용 분야에서 권한 위임에 관한 규정

절 1. 에너지 절약 및 효율적 사용 분야에서의 권한

조 50. 2010년 에너지 절약 및 효율적 사용 법률(2018년 개정 보완된 것을 포함하여 이하 "에너지 절약 및 효율적 사용 법률"이라 한다)에 따른 총리의 업무와 권한의 위임

1. 제32조 에너지 절약 및 효율적 사용 법률에 따른 연간 에너지 집중 사용 기관 목록을 지방자치단체가 작성한다.

2. 제39조 제4항 에너지 절약 및 효율적 사용 법률에 따른 에너지 라벨링이 필요한 장비 목록과 그 시행 계획은 산업통상자원부와 국토교통부가 각각 해당 부서의 업무 범위 내에서 수행한다.

절 2. 에너지 절약 및 효율적 사용 분야에서의 등급

조 51. 2011년 제21호 정부령(에너지 절약 및 효율적 사용 법률 시행에 관한 세부사항 및 방법을 규정함)에 따른 총리의 업무와 권한의 위임

1. 제7조 제3항에 따른 전국 에너지 집중 사용 기관 목록을 지방자치단체가 작성한다.

2. 제11조 제3항에 따른 국가 예산을 사용하는 기관 또는 단체의 에너지 절약 및 효율적 사용에 대한 포상 또는 징계 목록을 지방자치단체가 작성한다.

3. 제14조 제2항에 따른 에너지 라벨링이 필요한 장비 목록과 그 시행 계획은 산업통상자원부와 국토교통부가 각각 해당 부서의 업무 범위 내에서 수행한다.

장 XX. 공업 장려 분야에서의 등급

조 52. ^{[ ]} (폐기됨)

장 XXI. 광산 사업 분야에서의 등급

조 53. 2020년 제17호 정부령에 따른 총리의 업무와 권한의 위임

1. 제14조에 따른 수입 광물 재수출 또는 해외로 보내어 가공 기술 분석, 연구, 시험 등의 목적을 위한 처리를 결정하는 총리의 권한은 산업통상자원부가 주도하고 농림환경부와 지방자치단체가 협력하여 현지 확인 후 결정한다. 재고 물품으로 국내 소비가 완료되지 않은 경우 재수출하거나 광물이 해외로 이전되어 분석, 연구, 가공 기술 실험 등과 같은 개별 사례 다른 경우는 시행령 제 17/2020/NĐ-CP 제 14 조에서 정하고 있으며 산업부 주도 하에 농림 환경부와 각 해당 성 인민위원회가 현지 검사, 심사, 결정을 실시한다.

2. 본 조 제1항에 따른 재수출 또는 수출 신청 절차는 다음과 같다.

a) 수출을 원하는 상인은 지방자치단체에 서면으로 신청한다. 지방자치단체는 현지 실정을 고려하여 산업통상자원부에 의견을 제출하여 검토 및 결정을 받는다.

b) 산업통상자원부는 지방자치단체의 의견을 바탕으로 농림환경부와 관련 기관의 의견을 청취하고, 산업통상자원부 장관은 각각의 구체적인 사안을 검토하여 결정한다.

장 XXII. 지원 산업 분야에서의 위임

제 54조. 2015년 11월 3일에 제정된 정부령 제111호 "지원 산업 발전에 관한 규정"에 따른 공업무역부의 업무와 권한 위임

1. 공업무역부가 지원 산업 제품 목록에 명시된 중소기업의 생산 프로젝트에 대한 혜택 확인서 발급 권한은 해당 지방인민위원회가 수행한다.

2. 본 조항에서의 절차 및 절차는 본 정령 부속서 XVI에 따라 시행된다.

장 XXIII. 자동차 분야에서의 위임

제 55조. 2017년 10월 17일에 제정된 정부령 제116호 "자동차 생산, 조립, 수입 및 보증, 유지보수 서비스 조건에 관한 규정"에 따른 총리의 업무와 권한 위임

총리가 자동차에 대한 국내생산 가치 비율을 결정하는 방법을 제정하는 업무는 공업무역부가 주도하고 관련 기관들과 협력하여 수행한다.

장 XXIV. 부처와 지방 정부의 책임

제 56조. 업종 및 분야 관리 부처의 책임

1. 산업통상자원부의 책임

a) 관련 부처 및 기관과 협력하여 본 정령 및 정부 조직, 지방 정부 조직에 관한 법률 규정에 따라 위임된 업무와 권한을 수행하고 구현하며,

b) 본 정령 및 관련 법률 규정에 따른 행정 절차를 수행하기 위한 지방인민위원회의 실시에 대한 지침 제공. 법령에 따른 권한 재분배로 인한 행정 절차 변경을 공표한다.

c) 본 정령의 구현을 위한 자원 조건 확보,

d) 매년 12월 15일 이전에 정부와 내무부에 본 정령의 구현 상황을 정기적으로 보고한다.

2. 관련 업종 및 분야 전문 관리 부처의 책임

a) 본인의 직능, 업무, 권한에 따라 공업무역부와 협력하여 본 정령 및 관련 법률 규정에 따른 위임된 업무와 권한을 수행하고 구현하며,

b) 본인의 직능, 업무, 권한에 따라 본 정령의 구현 상황을 주도적으로 모니터링하고 정부와 내무부에 보고한다.

c) 업무 수행을 위한 조건 확보.

제 57조. 재무부의 책임

위임된 업무와 권한을 수행한 후 재정 자원 확보를 담보한다.

제 58조. 내무부의 책임

1. 본 정령에 따른 구현 상황 모니터링의 주요 기관으로서 주도적으로 수행한다.

2. 정부 조직, 지방 정부 조직에 관한 법률 규정에 적합하게 본 정령에 따른 구현을 모니터링하고 독려하며 지침을 제공한다.

3. 위임된 업무와 권한을 수행한 후 인적 자원 확보를 담보한다.

조 59. 지방인민위원회의 책임

1. 이 조치령이 정한 권한과 분권에 따른 임무와 권한을 수행하고 실행한다.

2. 현지에서 임무를 수행하기 위한 자원을 확보한다.

3. 산업통상자원부 장관이 결정한 행정절차 공개 결정에 따라 현지 행정절차를 공표한다.

장 XXV. 시행규정 ^{[ ]}

조 60. 효력 발생

1. 본 정부령은 2025년 7월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 이 조치령은 2027년 3월 1일부터 효력을 상실하나, 다음 각목의 경우를 제외한다.

a) 중앙부처 또는 중앙부처에 준하는 기관이 정부에 보고하여 국회의 승인을 받아 이 조치령의 전부 또는 일부의 적용 기간을 연장할 수 있다.

b) 이 조치령에서 정한 국가 관리 권한, 책임, 절차 및 절차에 대한 규정이 2025년 7월 1일부터 2027년 3월 1일까지 효력을 가지는 법률, 국회의 결의, 법령, 국회의 상임위원회의 결의, 정부의 조치령, 결의, 총리의 결정 등 법규범 문서에 포함되어 통과되거나 발부된 경우에는 해당 법규범 문서가 효력을 가지는 시점부터 이 조치령의 관련 규정은 효력을 상실한다.

3. 이 조치령의 규정이 효력을 가지는 동안, 이 조치령에서 정한 국가 관리 권한, 책임, 절차 및 절차가 관련 법규범 문서와 다른 경우에는 이 조치령의 규정을 따르게 한다.

4. 산업통상자원부 장관, 중앙부처 또는 중앙부처에 준하는 기관의 장, 지방인민위원회 주석은 이 조치령과 정부 조직, 지방정부 조직에 관한 법률의 규정에 따라 권한 범위 내에서 분권 및 위임을 조직한다.

5. 이 조치령의 시행 과정에서 문제점이 발생하면 산업통상자원부 장관, 중앙부처 장관, 중앙부처에 준하는 기관의 장은 정부의 위임을 받은 경우 이 조치령의 적용을 지도하거나 관련 업종, 영역의 국가 관리 권한에 관한 법규범 문서의 시행을 지도한다.

조 61. 이행 전환 조항

1. 이 조치령이 효력을 가지기 전에 산업통상자원부로부터 확인받은 해외 상업 박람회 및 전시회에 대해, 박람회 및 전시회 종료 후 상인은 박람회 및 전시회 개최 결과를 산업통상자원부에 보고한다(제29조 제10항 제81/2018/NĐ-CP 조치령 참조).

2. 제1/2024/NĐ-CP 조치령 제1조에서 정한 상품, 서비스의 최대 할인율 및 홍보용 상품, 서비스의 최대 가치 한도는 산업통상자원부 장관이 이 조치령의 권한으로 발부한 법규범 문서가 효력을 가지는 시점과 동시에 효력을 상실한다.

3. 특별히 중요한 수력발전소 및 두 개 이상의 지방에 위치한 수력발전소에 대한 대坝和水库保护方案，如果在工业和贸易部接受并正在审查期间，则继续按照第62/2025/NĐ-CP号决定第35条第4款和第5款的规定提交给工业和贸易部审批。

4. 如果水电站大坝和水库的保护方案已经工业和贸易部批准，并且根据《电力法》第77条第2款或第62/2025/NĐ-CP号决定第35条第8款的规定进行了修改或调整，那么水电站的所有者有责任向省级人民委员会报告。

5. 政府总理2024年6月20日第07/2024/QĐ-TTg号决定关于必须使用合同模板和共同交易条件的产品、商品和服务目录将与工业和贸易部长根据本决定权限发布的法律文件生效时同时失效。

6. 关于电力业务许可证过渡规定：

a) 在本决定生效前已向发证机关提交完整且有效的申请新办、变更、补充、重新颁发或延期电力业务许可证的组织，应按照第61/2025/NĐ-CP号决定的规定办理电力业务许可证；

b) 在本决定生效前已获得电力业务许可证的电力单位，可继续执行至该许可证的有效期结束。

7. 在本决定生效前已由有权机关受理的行政手续文件，受理机关应继续按照受理时适用的法律文件规定处理。

8. 本决定引用的各决定所附的表格和样本，应根据本决定规定的相应机关的权限进行调整和使用。

9. 在本决定生效前由有权机关发布或签发且尚未失效或到期的文件和证书，应继续按法律规定使用至有效期结束或被有权机关修改、补充、替代、废止、收回为止。

 

 

부록 I

석유 및 가스 분야의 절차 및 절차

(2025년 6월 12일 정부가 발부한 제146/2025/NĐ-CP 호 정책에 부속)

1. 석유 및 가스에 대한 기본 탐사 프로젝트 목록 승인 절차

a) 제3조 제3항 제45/2023/NĐ-CP 호 정책이 정한 서류를 제출한다.

b) 산업통상자원부는 제3조 제4항 및 제5항 제45/2023/NĐ-CP 호 정책이 정한 절차를 수행한다.

c) 45일 이내에 유효한 서류를 접수한 날로부터, 공업부는 석유가스 기본조사 사업계획 목록을 검토하고 승인한다.

d) 공업부가 승인한 석유가스 기본조사 사업계획 목록에 따라:

- 공업부는 주관 기관 및 단체에게 석유가스 기본조사 사업계획의 세부 계획안과 비용 추정서를 제출하도록 통보하며, 이는 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제5조 규정에 따른다. 또한 공업부는 베트남 국가 산업-에너지 그룹에도 통보한다.

- 재무부는 정부 예산에 포함될 석유가스 기본조사 사업계획의 비용을 집행하기 위한 예산을 작성하고, 국가예산법에 따라 정부에 보고하여 국회에 제출한다.

을) 매년 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 석유가스 기본조사 사업계획 목록과 각 사업계획의 진행 상황을 점검하여 공업부에 보고하고 사업계획 목록의 조정 승인을 요청한다(필요 시).

||| 석유가스 기본조사 사업계획 목록의 조정 승인 절차는 본 부록 1 제1항 각 호에 따른다.

2. 석유가스 공급자 선정 계획 승인 및 공급자 선정 결과 승인 절차

2.1. 석유가스 공급자 선정 계획 승인 절차

a) 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제13조 제1항 규정에 따라 서류를 제출한다.

b) 공업부는 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제13조 제3항 및 제4항에서 정한 절차를 수행한다.

c) 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 공업부는 공급자 선정 계획을 검토하고 승인한다.

d) 2022년 석유가스법 제40조 제2항에서 정한 지정계약 사항에는 본 규정이 적용되지 않는다.

2.2. 석유가스 공급자 선정 결과 승인 절차

a) 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제20조 제1항 규정에 따라 서류를 제출한다.

b) 공업부는 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제20조 제3항 및 제4항에서 정한 절차를 수행한다.

c) 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 공업부는 공급자 선정 결과를 검토하고 승인하여 석유가스 계약을 체결한다.

d) 공업부로부터 공급자 선정 결과 승인 문서를 받은 날로부터 15일 이내에 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 선정된 공급자에게 선정 결과, 석유가스 계약의 경제적, 기술적 기본 조건 및 계약 협상 계획을 통보한다.

을) 베트남 국가 산업-에너지 그룹으로부터 선정 결과 통보를 받은 날로부터 90일 이내에 공급자와 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 석유가스 계약 협상을 완료해야 한다. 협상 기간이 만료되어도 합의가 이루어지지 않을 경우, 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 공업부에 협상 연장 사유와 요청을 보고하여 공업부가 검토하고 결정한다.

3. 석유가스 계약 내용 승인 및 계약 내용 변경 승인 절차

3.1. 석유가스 계약 내용 승인 절차

a) 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제21조 제1항 규정에 따라 서류를 제출한다.

b) 공업부는 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제21조 제2항 및 제3항에서 정한 절차를 수행한다.

c) 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 공업부는 석유가스 계약 내용을 검토하고 승인한다.

d) 공업부로부터 석유가스 계약 내용 승인 문서를 받은 날로부터 5일 이내에 베트남 국가 산업-에너지 그룹과 공급자는 석유가스 계약을 체결한다.

3.2. 석유가스 계약 내용 변경 승인 절차

a) 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제23조 제1항 규정에 따라 서류를 제출한다.

b) 공업부는 45/2023/NĐ-CP 호 시행령 제21조 제2항 및 제3항에서 정한 절차를 수행한다.

c) 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 공업부는 석유가스 계약 내용 변경을 검토하고 승인한다.

d) 공업부로부터 석유가스 계약 내용 변경 승인 문서를 받은 날로부터 5일 이내에 공업부는 공급자와 베트남 국가 산업-에너지 그룹에게 투자 등록 변경 증명서를 발급하고, 정부 재정부, 법무부 및 세무 당국에 원본을 송부한다.

4. 다른 종류의 석유가스 계약 주요 내용 승인 절차

a) 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 공업부에 2부의 서류(원본 1부와 복사본 1부, 직접 또는 우편으로 제출)를 제출하여 새로운 종류의 석유가스 계약 내용 승인을 요청한다(새로운 계약 이름을 명시). 서류는 다음과 같이 구성된다: 계약 내용 승인 요청 보고서(요청 이유 포함), 베트남 국가 산업-에너지 그룹의 계약 종류 평가, 계약 내용, 관련 법률 및 자료.

b) 유효한 서류를 접수한 날로부터 5일 이내에 공업부는 재정부, 법무부, 국방부, 외교부, 경찰부 및 관련 부처에 의견을 구하는 서류를 보내야 한다.

c) 공업부로부터 의견 요청 서류를 받은 날로부터 15일 이내에 각 부처는 관리 영역 내의 내용에 대한 서면 의견을 공업부에 제출해야 한다.

d) 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 공업부는 베트남 국가 산업-에너지 그룹이 제안한 다른 종류의 석유가스 계약 주요 내용을 검토하고 승인한다.

5. 특별한 경우 석유가스 계약 기간 연장 승인 및 탐사단계 기간 연장 승인, 발견 가스 면적 유지 기간 연장 승인 절차

5.1. 특별한 경우 석유가스 계약 기간 연장 승인 및 탐사단계 기간 연장 승인 절차

a) 조서는 조정 제27조 제1항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제27조 제2항 및 제3항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 가스 탐사 면적 연장 또는 특별한 경우 석유가스 계약 기간 연장에 대한 요청을 검토하고 승인한다.

5.2. 가스 발견 면적 보유 기간 연장에 관한 절차 및 절차

a) 조서는 제28조 제5항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제28조 제6항 및 제7항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 가스 발견 면적 보유 기간 연장을 검토하고 승인한다.

6. 석유가스 계약 면적 확장, 석유가스 발견 통합, 석유가스 광구에 대한 승인 절차 및 절차

a) 조서는 제32조 제1항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제32조 제2항 및 제3항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 석유가스 계약 면적 확장, 석유가스 발견 통합, 석유가스 광구에 대한 요청을 검토하고 승인한다.

7. 석유가스 계약 참여 권리, 계약 당사자의 권리와 의무 양도 승인 절차 및 절차

a) 조서는 제33조 제1항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제33조 제2항 및 제3항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 석유가스 계약 참여 권리, 계약 당사자의 권리와 의무 양도에 대한 요청을 검토하고 승인한다.

d) 산업통상자원부가 석유가스 계약 당사자의 권리와 의무 양도를 승인한 날로부터 5일 이내에 산업통상자원부는 사업자와 베트남 국가 산업-에너지 그룹에게 투자 등록 변경 증명서를 발급하며, 재무부, 법무부 및 세무당국에 원본을 송부한다.

8. 베트남 국가 산업-에너지 그룹이 석유가스 계약 참여 권리, 우선 구매 권리, 참여 권리 수락에 대한 권리를 행사하는 것에 대한 검토 및 결정 절차 및 절차

a) 조서는 제34조 제1항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제34조 제2항 및 제3항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 베트남 국가 산업-에너지 그룹이 석유가스 계약 참여 권리, 우선 구매 권리, 참여 권리 수락에 대한 권리를 행사하는 것에 대한 요청을 검토하고 승인한다.

d) 산업통상자원부가 베트남 국가 산업-에너지 그룹이 석유가스 계약 참여 권리, 우선 구매 권리, 참여 권리 수락에 대한 권리를 행사하는 것을 승인한 날로부터 5일 이내에 산업통상자원부는 사업자와 베트남 국가 산업-에너지 그룹에게 투자 등록 변경 증명서를 발급하며, 재무부, 법무부 및 세무당국에 원본을 송부한다.

9. 석유가스 계약이 만료될 때 새로운 석유가스 계약 체결을 위한 입찰 지정 절차 및 절차

a) 석유가스 계약을 수행 중인 사업자가 석유가스 계약이 만료될 때 새로운 석유가스 계약을 체결하려고 제안하는 경우, 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 2022년 석유가스 법률 제21조, 2023년 제45/2023/NĐ-CP 호치민시 정부 명령 및 본 명령에 따른 입찰 지정 절차를 수행하고 승인 및 요청서를 발행한다.

b) 석유가스 계약을 수행 중인 사업자가 새로운 석유가스 계약을 체결하려고 다른 경제적, 기술적 조건을 제안하는 경우, 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 산업통상자원부에 보고하여 경쟁입찰 방식을 적용할 수 있도록 승인받는다.

10. 석유가스 계약이 만료될 때 광구, 광구군, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획 승인 절차 및 절차; 석유가스 광구, 광구군, 블록의 추출 활동 관리 운영 방식

10.1. 석유가스 계약이 만료될 때 광구, 광구군, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획 승인 절차 및 절차

a) 석유가스 계약을 수행 중인 사업자가 새로운 석유가스 계약을 체결하지 않으려고 하는 경우, 석유가스 계약이 만료되기 최소 6개월 전에 베트남 국가 산업-에너지 그룹은 산업통상자원부에 석유가스 계약이 만료될 때 광구, 광구군, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획 승인을 요청한다. 조서는 제45/2023/NĐ-CP 호치민시 정부 명령 제36조 제3항에 따른 규정에 따라 작성한다.

b) 산업통상자원부는 제36조 제4항 및 제5항에 따른 절차와 절차를 수행한다.

c) 산업통상자원부는 유효한 서류를 접수한 날로부터 45일 이내에 석유가스 계약이 만료되기 전에 광구, 광구군, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획을 검토하고 승인한다.

10.2. 석유가스 계약이 만료될 때 광구, 광구군, 석유가스 블록을 사업자로부터 수용하기 위한 절차 및 절차

산업통상자원부가 석유가스 계약이 만료될 때 광구, 광구군, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획 승인 결정에 따라:

a) 광구, 광구군, 석유가스 블록을 계속 개발하지 않는 경우, 사업자는 승인된 석유가스 시설 철거 계획에 따라 석유가스 시설 철거를 수행해야 한다.

b) 만약 광산, 광구, 석유가스 블록을 계속 개발하는 경우, 국영 산업-에너지 그룹은 계약자로부터 현 상태로 광산, 광구, 석유가스 블록을 이양받아 제37조 제4항에 따른 재정 체제를 통해 석유가스 활동을 관리하고 새로운 석유가스 계약이 체결될 때까지 최대 2년간 이를 수행하며, 필요하다면 해당 기간 동안 석유가스 활동을 운영할 단위를 선택하고 지정한다. 광산, 광구, 석유가스 블록을 이양받은 날로부터 2년 후에도 계약자가 관심을 보이지 않거나 새로운 석유가스 계약을 체결할 계약자를 선정하지 못한 경우에는 국영 산업-에너지 그룹은 산업부에 보고하여 2022년 석유가스 법률 제41조 제3항에서 정한 방법 중 하나를 따라 광산, 광구, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 계획을 심사하고 승인하도록 한다. 광산, 광구, 석유가스 블록에 대한 다음 처리 절차는 제45/2023/NĐ-CP 호 ChíMinh 시 인민위원회 결정 제36조 제3항, 제4항, 제5항에 따른 규정에 따라 이루어진다.

[] 제235/2025/NĐ-CP 호 정부 결정은 2012년 5월 21일 제45/2012/NĐ-CP 호 정부 결정 "공업 촉진에 관한 규정" 일부 조항을 개정 및 보완하기 위한 근거는 다음과 같다:

“정부 조직법 제63/2025/QH15;

지방 행정기구 조직법 제72/2025/QH15;

공상부 장관의 제안에 따라

정부는 제45/2012/NĐ-CP 호 2012년 5월 21일 정부 결정 "공업 촉진에 관한 규정" 일부 조항을 개정 및 보완하기 위한 정부 결정을 발포한다.”

제26/2026/NĐ-CP 호 정부 결정은 화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리를 위한 근거는 다음과 같다:

"정부조직법 제63/2025/QH15를 근거로 함;"

화학물질 법률 제69/2025/QH15;

마약 예방 및 억제 법률 제73/2021/QH14;

국제 조약 법률 제108/2016/QH13;

투자 법률 제61/2020/QH14;

외국무역 관리법 제05/2017/QH14에 근거함;

기준 및 기술 규범 법률 제68/2006/QH11 (수정 및 보완된 몇몇 조항에 따라 법률 제35/2018/QH14);

기준 및 기술 규범 법률 일부 조항을 수정 및 보완하기 위한 법률 제70/2025/QH15;

제품 및 상품 품질 법률 제05/2007/QH12 (수정 및 보완된 몇몇 조항에 따라 법률 제35/2018/QH14);

법률 제78/2025/QH15호 「제품 및 상품 품질에 관한 법률 일부 개정 법률」에 의거함

화학 무기 금지 협약을 이행함;

공상부 장관의 제안에 따라

정부는 화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리를 위한 정부 결정을 발포한다.”

[] 이 조항은 제26/2026/NĐ-CP 호 정부 결정 "화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리" 제31조 제4항에 따라 폐지되며, 2026년 1월 17일부터 효력이 발생한다.

[] 이 조항은 제26/2026/NĐ-CP 호 정부 결정 "화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리" 제31조 제4항에 따라 폐지되며, 2026년 1월 17일부터 효력이 발생한다.

[] 이 조항은 제26/2026/NĐ-CP 호 정부 결정 "화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리" 제31조 제4항에 따라 폐지되며, 2026년 1월 17일부터 효력이 발생한다.

[] 이 조항은 제26/2026/NĐ-CP 호 정부 결정 "화학물질 법률 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행을 규정하고 화학물질 활동과 제품, 상품 내 위험 화학물질 관리" 제31조 제4항에 따라 폐지되며, 2026년 1월 17일부터 효력이 발생한다.

[] 이 조항은 제235/2025/NĐ-CP 호 정부 결정 "제45/2012/NĐ-CP 호 2012년 5월 21일 정부 결정 '공업 촉진에 관한 규정' 일부 조항을 개정 및 보완" 제3조 제2항에 따라 폐지되며, 2025년 10월 15일부터 효력이 발생한다.

[] 제235/2025/NĐ-CP 호 정부 결정 "제45/2012/NĐ-CP 호 2012년 5월 21일 정부 결정 '공업 촉진에 관한 규정' 일부 조항을 개정 및 보완" 제3조, 제4조는 2025년 10월 15일부터 효력이 발생하며 다음과 같이 규정한다:

"조항 3. 효력 발생

1. 본 명령은 2025년 10월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 제146/2025/NĐ-CP 호 정부 결정 "공업 및 상업 분야에서 권한 위임 및 분류에 관한 규정" 제52조는 이 결정이 효력을 발생한 날부터 효력을 상실한다.

3. 전환 조치: 이 결정이 효력을 발생하기 전에 법령에 따라 승인된 국가 공업 촉진 프로그램 및 지방 공업 촉진 프로그램은 제45/2012/NĐ-CP 호 2012년 5월 21일 정부 결정 "공업 촉진에 관한 규정" 및 관련 법령의 규정에 따라 계속 시행된다.

조 4. 시행책임

1. 산업부와 정부 직속 부처, 정부 직속 기관, 지방인민위원회는 이 결정에 따라 부여된 조항을 시행하고, 이 결정의 규정에 맞게 이미 발포된 모든 법령을 검토하여 수정, 보완 또는 대체하도록 책임을 진다.

2. 각 장관, 정부 직속 부처장, 정부 직속 기관장, 각 지방인민위원장, 관련 조직 및 개인은 이 결정을 시행하는 책임을 진다.”

조정령 제26호 2026년 제26/2026/NĐ-CP 호에 따른 법률 화학물질에 관한 법률의 화학물질 활동 관리 및 위험 화학물질 제품, 상품 관리에 대한 구체적이고 지침을 제공하는 조정령 제30조, 제31조는 2026년 1월 17일부터 효력이 발생하며 다음과 같이 규정합니다:

조정령 제30조. 전환 조항

1. 이 조정령 시행 전에 행정기관으로부터 화학물질 목록, 산업용 전구물질, 제한된 생산 및 판매 화학물질의 생산, 판매, 수출, 수입에 대한 허가를 받은 조직 및 개인은 이미 발급받은 허가증 만료 시까지 계속해서 해당 허가증에 따라 활동할 수 있습니다.

2. 이 조정령 시행 전에 행정기관으로부터 제한된 조건 하에서 산업 분야에서 생산 및 판매할 수 있는 화학물질의 생산 및 판매에 대한 자격 증명을 받은 조직 및 개인은 이미 발급받은 자격 증명 만료 시까지 계속해서 해당 자격 증명에 따라 활동할 수 있으며, 이는 2027년 12월 31일까지입니다.

3. 2026년 1월 17일 정부 조정령 제24호 2026년 제24/2026/NĐ-CP 호에 따라 특별히 관리해야 하는 화학물질 목록에 포함되며, 화학물질 법률의 적용 범위 내에 있지만 제한된 생산 및 판매 화학물질 목록과 산업용 전구물질 목록(2017년 10월 9일 정부 조정령 제113호 2017년 제113/2017/NĐ-CP 호에 의해 발행되었으며, 2022년 10월 18일 정부 조정령 제82호 2022년 제82/2022/NĐ-CP 호에 의해 수정 및 보완됨)에 속하지 않는 화학물질의 생산 및 판매는 2026년 12월 31일까지 이 조정령의 규정을 준수해야 합니다.

4. 2026년 1월 17일 정부 조정령 제24호 2026년 제24/2026/NĐ-CP 호에 따라 특별히 관리해야 하는 화학물질 목록에 포함되며, 화학물질 법률의 적용 범위 내에 있지만 제한된 생산 및 판매 화학물질 목록과 산업용 전구물질 목록(2017년 10월 9일 정부 조정령 제113호 2017년 제113/2017/NĐ-CP 호에 의해 발행되었으며, 2022년 10월 18일 정부 조정령 제82호 2022년 제82/2022/NĐ-CP 호에 의해 수정 및 보완됨)에 속하지 않는 화학물질의 수출 및 수입은 2026년 12월 31일까지 특별히 관리해야 하는 화학물질 생산 및 판매 허가증 제출을 면제받습니다.

5. 2026년 1월 17일 정부 조정령 제24호 2026년 제24/2026/NĐ-CP 호에 따라 특별히 관리해야 하는 화학물질 목록에 포함되며, 화학물질 법률의 적용 범위 내에 있지만 산업용 전구물질 목록에 속하는 화학물질의 수출 및 수입은 2027년 12월 31일까지 산업 분야에서 제한된 조건 하에서 생산 및 판매할 수 있는 자격 증명을 사용하여 특별히 관리해야 하는 화학물질 생산 및 판매 허가증을 대체할 수 있습니다.

6. 2026년 1월 17일 정부 조정령 제24호 2026년 제24/2026/NĐ-CP 호에 따라 특별히 관리해야 하는 화학물질 목록에 포함되며, 화학물질 법률의 적용 범위 내에 있지만 화학물질 목록에 속하는 화학물질의 수출 및 수입은 이미 발급받은 생산 및 판매 허가증을 사용하여 특별히 관리해야 하는 화학물질 생산 및 판매 허가증을 대체할 수 있으며, 허가증 만료 시까지 계속됩니다.

7. 2026년 1월 17일 정부 조정령 제24호 2026년 제24/2026/NĐ-CP 호에 따라 특별히 관리해야 하는 화학물질 목록에 포함되며, 화학물질 법률의 적용 범위 내에 있지만 제한된 조건 하에서 생산 및 판매할 수 있는 화학물질 목록과 제한된 생산 및 판매 화학물질 목록(2017년 10월 9일 정부 조정령 제113호 2017년 제113/2017/NĐ-CP 호에 의해 발행되었으며, 2022년 10월 18일 정부 조정령 제82호 2022년 제82/2022/NĐ-CP 호에 의해 수정 및 보완됨)에 속하지 않는 화학물질의 생산 및 판매는 2026년 12월 31일까지 이 조정령의 규정을 준수해야 합니다.

8. 특별히 관리해야 하는 화학물질을 수입하여 사용하기 위해 화학물질 종류와 사용 목적을 공표하는 조직 및 개인, 그리고 제품, 상품 내 위험 화학물질 함량 정보를 공표하는 조직 및 개인은 2026년 3월 1일까지 이 조정령의 규정을 준수해야 합니다.

조 31. 효력 발생

1. 본 시행령은 발행일로부터 효력이 발생한다.

2. 이 조정령 제19조, 제20조에 따른 화학물질 저장 서비스 활동 자격 증명 규정은 2026년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

3. 2017년 10월 9일 정부 조정령 제113호 2017년 제113/2017/NĐ-CP 호에 따라 화학물질 법률의 일부 조항에 대한 구체적이고 지침을 제공하며, 2022년 10월 18일 정부 조정령 제82호 2022년 제82/2022/NĐ-CP 호에 따라 수정 및 보완된 이 조정령은 이 조정령이 효력이 발생한 날로부터 효력을 상실합니다.

4. 법률 제17호 2020년 2월 5일 대통령령 "관련 사업 분야에 대한 투자 및 경영 조건을 규제하는 대통령령 일부 개정 및 보완"에서 조 제8항, 제9항을 폐지함. 그리고 법률 제33호 2024년 3월 27일 대통령령 "화학무기 금지 협약의 이행에 관한 규정"에서 제4조 제14항 단서 a 및 조 제10항, 제11항, 제12항, 제13항, 제14항, 제15항, 제17항, 제18항, 제19항, 제20항을 폐지하며, 법률 제146호 2025년 6월 12일 대통령령 "공업 및 상업 분야에서의 권한 위임 및 분류에 관한 규정"에서 조 제6항, 제7항, 제8항, 제9항을 폐지한다.

5. 각 부 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 중앙 정부 소속 기관의 기관장, 각 지방자치단체의 시장 또는 군수는 본 대통령령의 시행에 관하여 책임을 진다.”