시행령 제 06/2024/TT-BQP은 국방 및 안보에 직접服务于国防和安全的企业以及将经济与国防和安全相结合的企业实施报告制度、信息公开制度、检查和监督制度的指导方针。

시행규칙

국방 및 안보에 직접服务于国防和安全的企业以及将经济与国防和安全相结合的企业实施报告制度、信息公开、检查和监督的指导方针

기업법(2020.6.17)

2022年1月11日颁布的投资法、公私合作投资法、投资法、住房法、招标法、电力法、企业法、特别消费税法和民事执行法若干条款的修正补充法；

2014년 11월 26일 제정된 국가 투자 자금의 관리 및 사용에 관한 법률;

根据2014年5月20日政府第49/2014/NĐ-CP号法令关于对企业国有资产在遵守法律和履行所有者决定方面进行监督、检查和审计的规定；

根据2015年10月6日政府第87/2015/NĐ-CP号法令关于对国家资本投资企业的监督；对国有企业的财务监督、绩效评估和财务信息公开；

根据2019年1月20日政府第10/2019/NĐ-CP号法令关于实施国家所有者代表权；

根据2021年4月1日政府第47/2021/NĐ-CP号法令，详细规定企业法的若干条款；

根据2023年4月25日政府第16/2023/NĐ-CP号法令关于直接服务于国防和安全的企业以及将经济与国防和安全相结合的企业组织管理和活动；修改2021年4月1日政府第47/2021/NĐ-CP号法令中第二十三条第一款g项的规定，详细规定企业法的若干条款；

2022년 11월 30일 제정된 정부령 제2022.11.30호 「방위부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」을 근거로 함;"

根据经济局局局长的建议；

国防部部长发布关于直接服务于国防和安全的企业以及将经济与国防和安全相结合的企业实施报告制度、信息公开、检查和监督的指导方针。

장 1

총칙

조 1. 적용범위

本指导方针针对直接服务于国防和安全的企业以及将经济与国防和安全相结合的企业实施报告制度、信息公开、检查和监督。

조 2. 적용대상

1. 国防部管理的由国家持有100%注册资本的企业，经政府总理决定确认或重新确认为直接服务于国防和安全的企业（以下简称国有企业直接服务于国防和安全），或者由国防部部长决定确认或重新确认为将经济与国防和安全相结合的企业（以下简称将经济与国防和安全相结合的国有企业）。

2. 国防部管理的由国家持有超过50%注册资本或总表决股份（不包括第一条规定的公司）的企业，由国防部部长决定确认或重新确认为将经济与国防和安全相结合的企业（以下简称将经济与国防和安全相结合的国有企业持有超过50%注册资本）。

3. 第二条规定的公司在该公司的国家出资代表（以下简称国家出资代表）。

与第一条通函规定内容有关的机关、单位、组织和个人。

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 国防部职能机关 是协助国防部部长行使国有资产所有者代表机关权利和责任的机关，对于国防部决定成立或被委托管理的企业，以及对于股份公司和有限责任公司等公司的国家出资部分的权利和责任。

2. 国防部直属管理企业的单位 包括：总参谋部、总局、军区、军种、兵种、边防部队、首都军司令部和机要局，由国防部部长委托管理企业，并分级行使对第二条第一款、第二款规定的企业国有资产所有者代表机关的部分权利和责任。

3. 国防安全企业 属于国防部的企业包括第二条第一款、第二款规定的由国防部直接管理或由国防部直属管理单位管理的企业。

4. 不可抗力事件 对于企业信息公布是指客观发生的、直接影响到企业信息公布的事件，无法预见且无法克服，尽管已采取了所有必要的措施和可能的手段。

5. 企业门户网站 是由计划与投资部管理运营的http://business.gov.vn网站。

6. 所有者代表机关的门户网站 是国防部管理运营的http://mod.gov.vn网站。

장 II

报告制度、信息公开、

检查、监督

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

보고 체제

조 4. 보고 제도

1. 보고 제도는 정기보고와 비상보고를 포함한다.

2. 정기보고 제도는 분기보고, 반년보고, 연간보고, 중기계획 중간보고 및 종료보고를 포함하며 구체적으로 다음과 같다.

가) 국가방위와 안보에 직접 서비스를 제공하는 국유기업과 경제와 국가방위, 안보를 결합한 국유기업은 국가가 100% 출자금을 보유하고 있는 경우, 이 법 시행규칙 부록 I, 부록 II의 목 1에 규정된 제도와 표식에 따라 정기보고를 실시한다.

나) 국가가 출자금의 50% 이상을 보유하고 있는 경제와 국가방위, 안보를 결합한 국유기업과 국가출자금 대표자는 이 법 시행규칙 부록 I, 부록 II의 목 2에 규정된 제도와 표식에 따라 정기보고를 실시한다.

다) 국방, 안보 기업과 국방, 안보 기업의 모회사인 국유경제그룹, 국유경제총사, 그룹 내 모회사-자회사 집단의 국유출자금 대표자는 해당 그룹, 총사, 모회사-자회사 집단 전체에 대한 경영상황, 결과, 개별 재무보고서 및 통합 재무보고서를 현재 적용되는 기업 회계 제도에 따라 작성하고 제출해야 한다.

3. 비상보고 제도

국방, 안보 기업과 국유출자금 대표자는 국방부 또는 관할 행정기관의 요청에 따라 비상보고를 실시한다. 보고 내용(표식), 보고 기한은 보고 제도를 발행한 기관, 단체의 구체적인 요구에 따른다.

4. 제2항, 제3항에 규정된 보고 제도 외에도 국방, 안보 기업과 국유출자금 대표자는 관련 전문 법률과 국방부가 각 유형의 국유기업에 대해 규정한 다른 제도에 따라 보고를 실시한다.

조 5. 보고의 전송 및 수신 방식

1. 보고는 종이 문서 형태 또는 전자 문서 형태로 다음의 방법 중 하나를 통해 수신기관에 전송된다.

가) 수신기관의 문서실에 직접 전달한다.

나) 군 우편 또는 우편 서비스를 이용한다.

다) 국방부 네트워크를 통해 군용 데이터 전송 시스템에 연결된 공동 소프트웨어 시스템을 사용하여 보고를 전송한다.

2. 보고에 국가비밀 보호 목록에 속하는 정보가 포함된 경우, 국가비밀 보호 법률과 국방부의 국방부 내 비밀 보호 업무 규정에 따라 처리한다.

3. 전자 문서의 전송 및 수신은 전자 거래 법률과 국방부의 문서업무 규칙에 따라 이루어진다.

조 6. 보고의 제출 기한 및 수신처

1. 국방, 안보 기업과 국유출자금 대표자는 이 법 시행규칙 부록 I에 따라 각 보고 유형에 대한 제출 기한과 수신처에 따라 정기보고를 작성하고 제출한다.

2. 제1항에서 규정된 수신기관, 단체, 개인 외에도 국방, 안보 기업과 국유출자금 대표자는 관련 전문 법률에 따라 관할 행정기관에 보고를 제출해야 한다.

절 2

공시 제도

조항 7. 정보 공개 원칙

1. 제47/2021/NĐ-CP号政府第20条规定的公开信息原则予以实施。

2. 국방 및 국가안보 분야에서 국가기밀을 보장해야 한다.

3. 국방과 안보를 직접 지원하는 국가기업의 정기 정보공개 보고서는 본 통지에서 규정된 표준 양식에 따라 작성해야 한다.

조항 8. 정보 공개 형식, 수단 및 계정

1. 정보 공개 보고서의 형식과 수단은 제47/2021/NĐ-CP號政令第21條第1項和第2項的規定予以實施。

2. 기업의 정보 공개 계정은 기업 포털에서 제47/2021/NĐ-CP號政令第22條的規定予以實施。

조항 9. 정기적으로 공개되는 정보

1. 국방과 안보를 직접 지원하는 기업은 다음 규정을 준수해야 한다:

가) 정기 정보공개 보고서의 내용은 제16/2023/NĐ-CP号政府第14条第1項和经第47/2021/NĐ-CP号政令第23條第1項g点修改后的第47/2021/NĐ-CP号政令第23條第1項的規定予以实施；

나) 정기 정보공개 보고서는 본 통지 부록 2에 첨부된 양식 04/ĐC을 사용한다.

2. 경제와 국방, 안보를 결합하는 기업은 다음 규정을 준수해야 한다:

가) 국가가 지분 100%를 소유하고 있는 경제와 국방, 안보를 결합하는 기업은 제47/2021/NĐ-CP号政令第23條第1項和经第16/2023/NĐ-CP号政令第13條修改补充后的第47/2021/NĐ-CP号政令第23條第1項的內容、形式和期限予以定期公开。

나) 국가가 지분 50% 이상을 소유하고 있는 경제와 국방, 안보를 결합하는 기업은 제47/2021/NĐ-CP号政令第23條第1項a、c、d、e和h点的內容、形式和期限予以定期公开。

다) 중요한 내용 또는 국방, 안보 분야의 국가기밀, 비즈니스 기밀과 관련된 내용은 정기 정보공개 보고서에서 제외하고, 제한된 정보공개 내용 보고서를 작성하여 본 통지 부록 2에 첨부된 양식 05/ĐC을 사용하며, 국방부(국방, 안보를 결합하는 기업이 국방부 산하에 속해 있는 경우) 또는 국방부 산하 관리 기관에 보고하고, 국방부 경제국, 국방군 보안보호국에 보내야 한다. 해당 연도의 다음 해 3월 31일까지 보고해야 한다.

기업이 국방, 안보를 결합하는 기업을 관리하는 국방부 산하 관리 기관에게 보고한 날로부터 10일 이내에, 국방부 경제국 주관으로 국방군 보안보호국과 관련 기관과 협력하여 검토하고, 국방부 장관에게 보고하여 정보공개 제한 내용을 결정하고, 기업에 통보하고, 계획투자부에 통보하여 감독하도록 한다.

조항 10. 비상 공표 정보

1. 국방 및 안보 기업은 전자 정보 사이트, 출판물(있을 경우) 및 본사, 사업장에 공개 게시하고, 기업 정보 포털과 보고서를 국방부에 제출(국방부 소속 국방 및 안보 기업에 한함), 또는 국방부 소속 관리 기관에 위임된 기업에 대한 정보를 공표해야 하며, 이는 기업법 제110조 제1항에서 규정한 비상 사건이 발생한 후 36시간 내에 이루어져야 함. 다만, 본 조항 제2항에서 규정한 사항은 제외한다.

2. 기업법 제110조 제1항 각목 a, b, đ, e에서 규정한 사건이 발생한 후 36시간 내에, 국가 보안에 영향을 미치는 중요한 내용이 포함된 경우, 국방 및 안보 기업은 정보 공표를 제한해야 하는 내용을 통합문서 부록 II에 첨부된 모델 번호 05/DC 양식으로 보고서를 작성하여 국방부에 제출(국방부 소속 국방 및 안보 기업에 한함), 또는 국방부 소속 관리 기관에 위임된 기업에 대한 보고서를 제출하고, 국방 경제국과 군대 보안국에 보내어 비상 정보 공표 제한 내용을 검토하고 결정하도록 한다.

기업이 국방부 소속 관리 기관에 의해 관리되는 국방 및 안보 기업에 대한 보고서를 받은 날로부터 7일 이내, 또는 국방부 사무실에서 발송한 문서 이동 서류를 받은 날로부터 7일 이내(국방부 소속 국방 및 안보 기업에 한함), 국방 경제국은 군대 보안국과 관련 기관 및 단체와 협력하여 검토하고, 국방부 장관에게 보고하여 비상 정보 공표 제한 내용을 검토하고 결정하도록 하며, 이를 기업에 통보하고, 계획 및 투자부에 통보하여 감독하도록 한다.

조항 11. 정보 공표의 수행

1. 매년 6월 30일 이전, 직접 국방 및 안보를 지원하는 국유 기업은 통합문서 부록 I 제1절에 따라 정보 공표 제도를 시행하기 위한 보고서를 작성하고, 기업의 기본 정보, 회사 규약, 전자 양식을 기업의 전자 정보 사이트와 기업 정보 포털에 적시에 업데이트하며, 동시에 정보 공표 보고서를 국방부 전자 정보 포털에 제출하여 공표하고, 관련 기관 및 단체에 제출하여 감독하도록 한다.

2. 경제와 국방 및 안보를 결합하는 기업은 통합문서 부록 I 제1절, 제2절에 따라 정기적으로 공표해야 하는 정보를 기업의 전자 정보 사이트와 기업 정보 포털에 적시에 공표하고, 동시에 정보 공표 보고서를 국방부 전자 정보 포털에 제출하여 공표하고, 관련 기관 및 단체에 제출하여 감독하도록 한다.

기업법 제9조 제2항 각목 c, 제10조 제2항에서 규정한 국방부가 정보 공표 제한을 결정하지 않은 내용에 대해서는 국방 및 안보 기업은 아직 공표 시기가 도래하지 않은 내용을 정기적인 정보 공표 보고서에 추가하거나, 정보 공표 보고서를 작성하여 즉시 공표하고, 국방부 장관의 정보 공표 제한 내용에 대한 결정 문서를 받은 후 공표한다.

3. 정보 공표 시점이 공휴일이나 휴일과 겹치는 경우, 국방 및 안보 기업은 법령에 따라 휴일이나 공휴일이 끝난 직후 첫 근무일에 정보 공표 의무를 수행해야 한다.

조 12. 정보 공표의 일시 중단

1. 불가항력 사유로 인해 정보 공표를 정해진 기간 내에 수행할 수 없는 경우, 불가항력 사유 발생일로부터 3(삼) 영업일 이내에 국방, 안보 기업은 국방부(국방, 안보 기업이 국방부 소속인 경우) 또는 국방부 소속 관리 기관에 보고하고 경제국에 제출하여 심사, 검토 및 정보 공표 일시 중단 여부 결정을 요청한다.

2. 국방부 소속 관리 기관은 기업의 보고를 받은 날로부터 5(오) 영업일 이내에 내부 심사를 실시하고 경제국을 통해 국방부에 국방, 안보 기업의 정보 공표 일시 중단 여부에 대한 보고를 한다.

3. 국방부 비서실에서 문서를 전달받은 날(국방, 안보 기업이 국방부 소속인 경우) 또는 국방부 소속 관리 기관의 보고를 받은 날로부터 7(칠) 영업일 이내에 경제국은 관련 기관과 협력하여 심사, 종합보고를 하고 국방부 장관에게 보고하여 정보 공표 일시 중단 여부를 결정하게 하며, 기업에 통보하고 계획투자부에 통보하여 감독하도록 한다.

4. 국방, 안보 기업은 기업 웹사이트에 정보 공표 일시 중단 사실을 공표하며, 불가항력 사유가 해소된 직후 정보 공표를 즉시 수행한다.

목 3

감독 및 감시 제도

조 13. 감독 및 감시 내용

1. 국가가 100%(백분율) 지분을 보유한 국방, 안보 직접 지원 기업 및 경제와 국방, 안보를 병행하는 기업의 감독 및 감시는 다음 주요 내용을 포함한다:

가) 기업의 생산 경영 전략, 5년 계획 및 연간 사업 계획, 그리고 해당 기업의 사업 분야에 대한 정부 승인 결과;

나) 기업 구조 개선 방안 및 정부 승인 결과;

다) 기업의 보고 및 정보 공표 준수 상황;

라) 기업의 조직 관리 및 내부 관리 상황;

마) 기업, 기업 관리자의 활동 규칙 및 책임에 대한 감사 규정 및 감사원의 승인 결과;

바) 연간 기업 관리자 및 감사원의 평가 및 등급 결과, 근로자 관리, 급여, 보수, 포상금 및 근로자, 기업 관리자, 감사원에 대한 관련 제도 및 정책;

사) 기업의 외국인과의 합작 투자 활동 및 해외 투자 상황, 국제 협력 관련 법령 및 국방부 규정 준수 상황;

아) 정부가 제공한 토지 사용 상황 및 국방용 토지 사용 계획 승인 결과;

자) 기업의 재무 감독 및 운영 효율성 평가, 정부 투자 자금을 제외한 기업 자원 관리 및 사용 상황;

차) 기업의 투자 프로젝트, 고정 자산 매입 및 처분, 프로젝트 양도 상황;

카) 연간 계획에 따른 국방, 안보 제품 및 서비스 생산 및 공급 상황;

타) 국방부 및 관련 규정에 따라 요구되는 기타 내용;

2. 국가가 지분 50%(오십분율) 이상을 보유한 경제와 국방, 안보를 병행하는 기업의 감독 및 감시는 국가 지분 대표자의 활동을 통해 이루어지며, 다음 주요 내용을 포함한다:

가) 기업의 생산 경영 전략, 장기 및 중기 투자 계획 및 연간 사업 계획에 대한 주주총회(이사회) 및 이사회 승인 결과;

나) 기업 구조 개선 방안에 대한 주주총회(이사회) 승인 결과;

다) 기업의 보고 및 정보 공표 준수 상황;

라) 국가 지분 대표자의 활동에 대한 승인된 활동 규칙;

마) 연간 국가 지분 대표자의 평가 및 등급 결과, 근로자 관리, 급여, 보수, 포상금 및 관련 제도 및 정책;

바) 국제 협력 관련 법령 및 국방부 규정 준수 상황;

사) 정부가 제공한 토지 사용 상황 및 국방용 토지 사용 계획 승인 결과;

아) 기업의 재무 감독 및 운영 효율성 평가;

자) 주주총회(이사회) 및 이사회 결정에 따른 투자 프로젝트, 고정 자산 매입 및 처분, 프로젝트 양도 상황;

차) 연간 계획에 따른 국방, 안보 제품 및 서비스 생산 및 공급 상황;

타) 국방부 및 관련 규정에 따라 요구되는 기타 내용.

조 14. 검사·감독 주체

1. 국방부는 기업법, 국가 자금 투자 생산 경영에 관한 법률 및 관련 법령에서 정한 바에 따라 관리하는 기업에 대한 국가 소유권 대표 기관으로서의 권한과 책임을 행사하며, 검사 및 감독을 실시한다.

2. 국방부 기능 부서와 국방부 직속 단위는 그 기능과 임무에 따라 국방부 장관을 보좌하여 국방부 소관 국방·안보 기업에 대한 검사 및 감독을 다음과 같이 수행한다.

가) 경제국은 이 통지 제13조 제1항 각목 a, b, c, d, đ, e, g, h 및 m, 제2항 각목 a, b, c, d, đ, e, g 및 l에 규정된 내용을 주도하여 검사 및 감독한다.

나) 재정국은 이 통지 제13조 제1항 각목 i, m, 제2항 각목 h, l에 규정된 내용을 주도하여 검사 및 감독한다.

다) 계획투자국은 이 통지 제13조 제1항 각목 k, m, 제2항 각목 i, l에 규정된 내용을 주도하여 검사 및 감독한다.

라) 군력국은 이 통지 제13조 제1항 각목 l, m, 제2항 각목 k, l에 규정된 내용을 주도하여 검사 및 감독한다.

람) 국방부 직속 단위는 그 기능과 임무에 따라 관리하는 국방·안보 기업에 대한 전반적인 검사 및 감독을 주도하여 수행한다.

3. 국가가 지분 100%를 보유한 국방 또는 안보를 직접 지원하는 국가 기업과 경제와 국방 또는 안보를 결합한 기업의 직접 소유권 대표자는 해당 기업의 종류별로 이 통지 제13조에 규정된 내용을 검사 및 감독하며, 국방부 규정, 회사 규약, 기업 재정 규칙, 소유권 대표자의 활동 규칙 등 관련 법령에서 정한 다른 내용을 준수한다.

4. 국가가 지분 100%를 보유한 국방 또는 안보를 직접 지원하는 국가 기업과 경제와 국방 또는 안보를 결합한 기업의 감사위원회와 감사원은 이 통지 제15조와 관련 법령에서 정한 바에 따라 기업에 대한 검사 및 감독을 수행한다.

조 15. 감사위원회 및 감사원의 검사·감독 내용

국가가 지분 100%를 보유한 국방 또는 안보를 직접 지원하는 국가 기업과 경제와 국방 또는 안보를 결합한 기업의 감사위원회 및 감사원은 기업법 제104조, 시행령 제47/2021/NĐ-CP 제9조, 2016년 6월 13일 제51/2016/NĐ-CP 제9조 제3항, 2016년 6월 13일 제52/2016/NĐ-CP 제9조 제2항에 규정된 내용을 검사 및 감독하며, 국방부 규정, 회사 규약, 감사위원회 활동 규칙 등 관련 법령에서 정한 다른 내용을 준수한다.

조 16. 검사 및 감독의 형태

1. 기업의 보고서, 자료 등과 관련된 국방 및 안보 기업, 감사인, 국가 출자기업의 대표자의 보고서, 자료 등을 종합하고 분석하여 국방 및 안보 기업에 대한 간접적인 검사 및 감독을 실시하며, 권한 있는 기관이 검사, 감사를 실시한 결과를 종합한다.

2. 권한 있는 기관의 승인을 받은 연간 정기 또는 급작스러운 검사, 감독 계획에 따라 검사, 감독단을 구성하여 국방 및 안보 기업에서 직접 검사 및 감독을 실시한다.

3. 본 조 제1항과 제2항에서 규정된 방법을 결합하여 사용한다.

조 17. 간접 검사 및 감독 방식

본 통지 제14조에서 규정된 주체가 국방 및 안보 기업에 대해 다음의 규정에 따라 간접 검사 및 감독을 실시한다.

1. "검사 및 감독 전" 방식은 국방 및 안보 기업이 국방 및 안보 사업, 생산, 경영, 투자 개발 등에 관한 전략, 계획, 프로젝트, 자금 조달 계획 등을 수행할 때 법적, 효과성, 실행 가능성 등을 검토하기 위해 적용된다.

2. "검사 및 감독 중" 방식은 국방 및 안보 기업이 권한 있는 기관의 승인을 받은 계획, 프로젝트, 계획 등을 수행하는 과정에서 분기별, 중간, 급작스러운 보고서를 모니터링하고 검토하기 위해 적용된다.

3. "검사 및 감독 후" 방식은 국방 및 안보 기업이 이전에 수행한 전략, 계획, 프로젝트, 계획 등에 대한 종료 보고서를 분석하고 평가하기 위해 적용된다.

프로젝트 완료 후의 투자 자금 결산 승인, 기업의 재무 보고서, 이익 배분 계획, 연간 기금 설정, 경영진의 임금 및 수당, 경영진의 업무 수행 상황 등 관리 조직 및 활동과 관련된 내용을 검토하고 평가한다.

조 18. 국방 및 안보 기업에 대한 직접 검사 및 감독 방식

1. 검사 및 감독 절차

a) 권한 있는 기관의 승인을 받아 검사 및 감독 계획을 작성하고 제출한다.

b) 검사 및 감독 계획을 시행한다.

c) 검사 및 감독 결과 보고서를 작성한다.

d) 검사 및 감독 결과를 승인하고 공고한다.

2. 정기적인 연간 또는 급작스러운 검사 및 감독 계획의 주요 내용은 다음과 같다.

a) 계획 발행 근거

b) 목적 및 요구사항

c) 대상, 내용, 범위, 검사 및 감독 기간

d) 검사 및 감독단의 구성원 및 역할

e) 검사 및 감독 방법

f) 구현 조직

3. 정기적인 연간 또는 급작스러운 검사 및 감독 계획 승인 권한

a) 국방부 장관은 국방부 기관의 제안 및 보고서를 바탕으로 국방 및 안보 기업에 대한 정기적인 연간 또는 급작스러운 검사 및 감독 계획을 승인한다.

국방부 기관의 연간 업무 계획에 이미 포함되어 있는 검사 및 감독 내용, 대상, 범위, 시간 또는 국방부 장관의 지시에 따라 국방부 기관이 주도적으로 검사 및 감독을 실시하는 경우, 국방부 기관의 책임자는 해당 기관의 검사 및 감독 계획을 승인한다.

b) 국방부 소속 단위의 책임자는 소속 기관의 제안 및 보고서를 바탕으로 관리하는 국방 및 안보 기업에 대한 정기적인 연간 또는 급작스러운 검사 및 감독 계획을 승인한다.

c) 국방 및 안보를 위한 국가 소유 100%의 기업의 직속 대표자는 기업 내부 단위, 자회사 등에 대한 정기적인 연간 또는 급작스러운 검사 및 감독 계획을 승인한다.

4. 권한 있는 기관의 승인을 받은 검사 및 감독 계획의 구현

a) 검사 및 감독단 구성:

검사 및 감독단은 단장, 부단장(필요 시), 단원으로 구성된다.

검사 및 감독을 주도하는 기관의 책임자는 검사 및 감독 요구에 적합한 전문가를 단장, 부단장으로 제안하고, 단원의 구성 및 수를 권한 있는 기관의 승인을 받은 검사 및 감독 계획에 포함시키도록 한다.

b) 검사·감독단장을 포함한 검사·감독단은 검사·감독 일정 및 세부 계획을 작성하고 승인하며, 이를 검사·감독 대상에게 최소 7(일) 전에 통보해야 하며, 이 조 제3항에서 규정하는 예외적인 검사·감독이 아닌 경우; 검사·감독단회의를 소집하여 검사·감독 계획을 공유하고 검사·감독단원들에게 업무를 분담하며, 승인된 검사·감독 계획을 수행하며, 계획 변경이 필요한 상황이 발생할 경우 해당 권한을 가진 상급 기관에 보고하고 지시를 받음.

c) 긴급 검사·감독의 경우, 검사·감독단장을 포함한 검사·감독단은 검사·감독단 구성원, 검사·감독 내용 및 일정을 검사·감독 대상에게 최대 3(일) 이내에 통보해야 함.

5. 검사·감독 결과 보고서 작성

a) 계획에 따른 단위 내 검사·감독 활동 종료 후, 검사·감독단원들의 업무 수행 보고서와 관련 문서 자료를 참조하여 검사·감독단장을 포함한 검사·감독단은 검사·감독 결과 보고서 초안을 작성함.

b) 검사·감독 결과 보고서의 주요 내용은 다음과 같음: 검사·감독 실시 근거; 검사·감독 일정 및 장소; 검사·감독단 구성원; 검사·감독 내용 및 결과(각 검사·감독 항목별로 장점, 문제점, 한계, 위반 사항(있을 경우)을 명확히 함); 검사·감독 대상 기업의 건의사항; 권한 내에서 이미 적용된 조치사항(있을 경우); 상급 기관에 대한 처리 및 개선 건의사항(있을 경우).

c) 검사·감독 결과 보고서 초안은 최종 승인 전 관련 기관 및 단체의 의견을 수렴하기 위해 검사·감독 내용 결론에 대한 의견을 구한 후 상급 기관에 제출되어야 함.

검사·감독 결과 보고서 초안에 법 위반 징후가 있는 행위에 대한 건의사항이 포함된 경우, 검사·감독단은 관련 문서 자료를 첨부하여 같은 등급의 감사, 수사, 법률 부서에 제출하여 의견을 구한 후 상급 기관의 검토 및 결정을 위해 보고해야 함.

6. 검사·감독 결과 승인 및 통보

a) 검사·감독 결과 보고서 초안은 검사·감독을 주도한 기관 또는 단체의 책임자가 검토하고 승인한 후 이 조 제3항에서 정한 검사·감독 계획 승인 권한을 가진 상급 기관(위임받아 계획을 승인한 사람을 제외)에 제출되어서는 안 되며, 서면으로 지시를 받아야 함.

b) 검사·감독 결과 보고서는 상급 기관의 지시를 받은 후 발행되며, 이를 검사·감독 대상과 관련 기관, 단체, 개인에게 통보하여 이행, 모니터링하도록 함.

장 III

기관, 단체, 기업의 책임

조 19. 국방·안보 기업

1. 국가가 지분 100%를 보유하고 있는 국방·안보에 직접服务于的韩国官方法律术语翻译是：국가가 지분 100%를 보유하고 있는 국방·안보에 직접服务于。请继续提供需要翻译的其余部分，我将按照您的指示进行准确翻译。

2. 국가가 지분 50% 이상을 보유하고 있는 경제와 국방·안보를 결합한 기업은 기업의 보고, 정보공개 규정과 내부 관리 및 감독 규정을 제정하여 법률 및 본 고시에서 정한 보고, 정보공개, 검사, 감독 체계를 준수하도록 한다.

국가 소유 지분 대표는 이사회(이사원), 감사위원회와 협력하여 기업의 정기 또는 비상 보고서 작성 및 제출 방식을 기업의 정관, 내부 관리 및 감독 규정에 명시하여 법률, 본 고시, 그리고 승인된 대표자의 활동 규정에 따른 보고, 검사, 감독 체계를 시행하도록 한다.

3. 기업은 국가소유지분대표, 기업경영인, 국가소유지분대표가 위반 시 법적 책임을 질 것을 명시하며, 법률 및 본 고시에서 정한 보고, 정보공개 체계를 준수하지 않을 경우, 보고 내용이 정확하지 않거나 부실할 경우 법적 책임을 질 것을 명시한다.

4. 정보기술을 활용하여 디지털 전환을 통해 보고, 정보공개, 검사, 감독 체계를 시행한다.

5. 국방·안보 기업, 해당 기업의 직접 소유주 대표, 기업 경영인, 국가 소유 지분 대표는 법률 및 본 고시에서 정한 보고, 정보공개 체계를 준수하지 않거나 보고 내용이 정확하지 않거나 부실할 경우 법적 책임을 진다.

조 20. 국방·안보에 직접服务于的韩国官方法律术语翻译是：국방·안보에 직접服务于。请继续提供需要翻译的其余部分，我将按照您的指示进行准确翻译。

1. 국가가 지분 100%를 보유하고 있는 국방·안보 기업의 감사위원회와 감사원은 연간 업무계획을 국방부장관에게 제출하거나 국방부 소속 단위의 승인을 받아 1분기에 공포하며, 승인된 연간 업무계획에 따라 실행한다.

급작스러운 검사와 감독이 필요한 경우, 감사위원회와 감사원은 적극적으로 실행하고 동시에 국방부에 보고하거나 국방부 소속 단위에 보고한다.

2. 감사위원회와 감사원은 기업에서 수행한 검사와 감독 결과를 보고서로 작성하여 국방부 경제국, 국방부 소속 단위, 기업 경영인에게 제출한다.

3. 감사위원회와 감사원은 법률 및 본 고시에서 정한 보고 체계를 준수하지 않거나 보고 내용이 정확하지 않거나 부실할 경우 법적 책임을 진다.

조 21. 국방부 소속 직할 단위는 국방 및 안보 기업을 관리하는 임무를 수행한다.

1. 해당 단위의 책임자는 그 권한 내의 전문 기관 및 단위에 구체적인 업무를 분담하여 해당 기관 및 단위가 지휘관에게 보고 제도, 정보 공개, 검사, 감독 등에 대한 조언을 제공하도록 하며, 국방 및 안보 기업의 관리를 법률, 본 통지에서의 지침, 국방부가 정한 관련 규정에 따라 수행하도록 한다. 정보기술을 활용하여 국방 및 안보 기업에 대한 보고, 검사, 감독 제도를 디지털 전환한다.

2. 국방 및 안보 기업의 활동 상황과 결과에 대한 정기 보고를 종합하고, 국방부의 요구에 따라 특별 보고 또는 다른 보고를 수행한다.

3. 국방부가 관리하는 국방 및 안보 기업에 대한 검사 및 감독 권한과 책임을 국가 기업으로 운영되는 기업에 대한 통지 제157/2019/TT-BQP 2019년 10월 15일 국방부 장관이 발령한 대표 주주의 권리와 의무를 기업에 대한 국가 소유 지분 100% 또는 국방부가 설립하거나 관리하는 기업에 대한 국가 지분을 행사하는 방법에 관한 지침; 국방부 소유 기업 및 국방부 소유 지분을 가진 기업에 대한 재무 감독 규칙 및 효과성 평가 규칙(통지 제48/2017/TT-BQP 2017년 3월 15일 국방부 장관 발령); 본 통지에서의 지침 및 국방부가 정한 관련 규정에 따라 수행한다.

조 22. 국방부 기능 기관

1. 본 통지 조 3항 1호에서 정한 국방부 기능 기관은 그 기능과 임무에 따라 다음의 책임을 수행한다.

a) 기업의 보고 제도 및 정보 공개 제도를 준수하도록 하는데 필요한 감독, 촉구, 감시를 수행하며, 기업의 보고 내용 및 관련 기관의 수치를 실시간으로 검토하고 업데이트하며, 국방부 및 정부 관리 기관에 정기적으로 보고를 종합한다. 국방부 통지 부록 III에 따른 규정에 따라 특별 보고 또는 다른 보고를 수행한다. 국방부 장관 또는 정부 관리 기관의 요구에 따라 보고를 수행한다.

매년, 국방 및 안보 기업의 보고 제도 및 정보 공개 제도의 이행 상황을 종합하고, 감사위원회 및 국가 지분 대표자의 보고를 종합하여 기업 평가 및 기업 관리자, 국가 지분 대표자 및 감사인의 평가를 지원한다. 법률 및 국방부 규정에 따라 보고 및 정보 공개 제도를 위반한 집단 또는 개인에 대한 처리를 국방부 장관에게 제안하거나 국방부 소속 직할 단위 책임자에게 건의한다.

b) 정보기술을 활용하여 기업에 대한 보고, 검사, 감독 제도를 디지털 전환한다.

c) 국방부 장관의 승인 또는 위임을 받아 국방부 소속 국방 및 안보 기업에 대한 연간 정기 검사 및 감독 계획 또는 특별 검사 계획을 작성하고, 승인된 계획을 실행하고, 결과 보고를 종합한다.

2. 군대 보안 보호국

a) 관련 기관 및 단위와 협력하여 국방부 소속 국방 및 안보 기업이 국가 비밀 보호 법률 및 국방부 내 국가 비밀 보호 작업에 대한 규정에 따라 기업 정보 공개에 대한 국가 비밀 보호 규정을 준수하도록 지도한다.

b) 국방부 소속 국방 및 안보 기업의 정기 정보 공개 보고를 수신하고, 국가 비밀 보호 목록에 포함된 정보 공개 내용을 검토하고, 필요한 경우 국방부에 조치를 제안하고 보고한다.

조 23. 국방부 전자 정보 게시판

1. 국방부 전자 정보 게시판에서 기업 정보 공개를 위한 별도 카테고리를 구축하고 유지하며, 47/2021/NĐ-CP 호 31 조 제1항에 따른 규정과 이 시행규칙에서 지시한 내용에 따라 법률이 정하는 바에 따라 기업 정보를 공개하기 위함이다.

2. 기업으로부터 받은 정기적인 정보 공개 보고서를 검토하고 국방부 전자 정보 게시판에 게재하며, 기업으로부터 보고서를 수령한 날로부터 5일 이내에 이를 완료한다. 이는 47/2021/NĐ-CP 호 25 조 제2항 및 이 시행규칙 호 11 조 제1항, 제2항에 따른 규정에 따른다.

장 IV

시행규정

조 24. 이관 처리

1. 국방부와 안보 기업으로 인정되거나 재인정된 기업은 2015년 10월 15일 정부가 발행한 93/2015/NĐ-CP 호와 47/2021/NĐ-CP 호에 따른 규정에 따라 국방과 안보를 직접 지원하는 기업처럼 정보 공개, 보고, 감사, 감독 체제를 적용받는다. 이는 총리가 국방과 안보를 직접 지원하는 기업을 인정하거나 재인정하는 결정이 있을 때까지 해당된다.

2. 국가가 100% 지분을 소유하고 국방부 관리 아래에 있는 기업 중 16/2023/NĐ-CP 호 제3조에 따른 조건을 충족하는 기업은 이 시행규칙에 따라 국방과 안보를 직접 지원하는 기업처럼 정보 공개, 보고, 감사, 감독 체제를 적용받는다. 이는 총리가 국방과 안보를 직접 지원하는 기업을 인정하거나 재인정하는 결정이 있을 때까지 해당된다.

3. 국가가 지분의 50% 이상을 소유하거나 국방부가 대표 주주의 권리를 행사하는 기업 중 16/2023/NĐ-CP 호 제4조에 따른 조건을 충족하는 기업은 이 시행규칙에 따라 경제와 국방, 안보를 결합하는 기업처럼 정보 공개, 보고, 감사, 감독 체제를 적용받는다. 이는 국방부 장관이 경제와 국방, 안보를 결합하는 기업을 인정하거나 재인정하는 결정이 있을 때까지 해당된다.

조 25. 효력 발생

1. 본 시행규칙은 2024년 3월 10일부터 효력을 발생한다.

2. 본 시행규칙에서 인용된 법규가 수정되거나 새로운 법규로 대체될 경우, 해당 수정된 법규 또는 새로운 법규에 따르게 된다.

조 26. 시행 책임

1. 국방과 안보를 직접 지원하는 기업 또는 국가가 100% 지분을 소유하고 있는 국방과 안보를 결합하는 기업의 지휘관, 기업 관리자, 감사위원회 위원장(감사원), 그리고 국가가 지분의 50% 이상을 소유하고 있는 국방과 안보를 결합하는 기업의 국가 자금 대표, 관련 조직 및 개인은 본 시행규칙을 준수해야 한다.

2. 경제국은 관련 기관과 협력하여 본 시행규칙의 이행 상황을 감사하고 감독하며 결과를 보고한다./.