시행규칙 제 06/2024/TT-BTP는 관련 표준 양식 및 법적 이력 서식 모델에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함.

시행규칙

일부 조항을 개정하고 보충하여 표준 및 모범 양식 사용 지침을 수정함

법률 사항 기록 표준 및 모범 양식 사용 지침

------------------------------------------------------ 

2009년 6월 17일에 제정된 법적 이력법에 의거함

정부가 2010년 11월 23일 제정한 111/2010/NĐ-CP 호에 의거하여 법률 사항 기록 법률 시행 세부 규정 및 지시를 제정함

정부가 2018년 4월 23일 제정한 61/2018/NĐ-CP 호와 2021년 12월 6일 제정한 107/2021/NĐ-CP 호에 의거하여 행정 절차 단일 창구 및 연계 창구 제도 시행 세부 규정 및 지시를 제정함

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;45/2020/NĐ-CP2020년 4월 8일 정부가 제정한 행정 절차 전자 환경에서의 처리 세부 규정

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;42/2022/NĐ-CP2022년 6월 24일 정부가 제정한 국가 기관 전자 환경에서의 정보 제공 및 공공 서비스 세부 규정

2022년 11월 29일 정부가 발부한 '법무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 지침' 제2022-98호를 근거로 함

국가 법률 사항 기록 센터장의 요청에 따라

법무부 장관은 법률 사항 기록 표준 및 모범 양식 사용 지침을 개정하고 보충하는 통지를 발행한다.

조 1. 법률 사항 기록 표준 및 모범 양식 사용 지침 중 일부 조항을 개정하고 보충한다. (2011년 6월 27일 법무부 장관이 제정한 13/2011/TT-BTP 호와 2013년 11월 11일 법무부 장관이 제정한 16/2013/TT-BTP 호)

1. 13/2011/TT-BTP 호 조 1을 다음과 같이 개정한다.

“조 1. 적용범위

이 통지는 법률 사항 기록 표준 및 모범 양식을 제정하며, 그 사용 대상과 방법을 규정한다.”

2. 13/2011/TT-BTP 호 조 3(16/2013/TT-BTP 호에 의해 개정된 조항)을 다음과 같이 개정한다.

“조 3. 법률 사항 기록 표준 및 모범 양식 제정

이 통지에 첨부한다:

1. 07개의 표준 양식과 04개의 모범 양식 (부록 02).

2. 03개의 상호작용형 전자 양식 (부록 03).”

3. 13/2011/TT-BTP 호 조 4(16/2013/TT-BTP 호에 의해 개정된 조항)을 다음과 같이 개정한다.

“조 4. 법률 사항 기록 표준 및 모범 양식 관리 및 사용

1. 07개의 표준 양식과 04개의 모범 양식 (부록 02)는 국가 법률 사항 기록 센터, 지방 법무청 (이하 "법률 사항 기록 데이터베이스 관리 기관")에서 전자 데이터 또는 종이 문서 형태로 사용 및 보관된다. 종이 문서 형태의 표준 양식과 모범 양식은 A4 크기(210mm x 297mm)의 흰 종이에 인쇄된다. 전자 데이터 형태의 표준 양식과 모범 양식은 종이 문서 형태의 표준 양식과 모범 양식과 동등한 가치를 가지며 사용될 수 있다.

2. 02개의 개인용 신청 양식과 기관용 신청 양식 (판결문 발급을 위한 양식)(이하 "기관, 단체")는 국가 온라인 서비스 포털, 법무부 행정 절차 정보 시스템, 지방 행정 절차 정보 시스템에 게시된다. 개인, 기관, 단체는 이를 다운로드하여 사용할 수 있다. 직접 판결문 발급 신청을 하는 경우, 개인, 기관, 단체는 법률 사항 기록 데이터베이스 관리 기관으로부터 무료로 이러한 양식을 제공받아 사용할 수 있다.

3. 03개의 상호작용형 전자 양식 (부록 03)은 국가 온라인 서비스 포털, 법무부 행정 절차 정보 시스템, 지방 행정 절차 정보 시스템에 통합된다. 전자 환경에서 판결문 발급 신청을 할 때, 개인, 기관, 단체는 공공 서비스 온라인을 이용하면서 상호작용형 전자 양식을 통해 정보 및 데이터를 제공하고 교환한다.

4. 법률 사항 기록 데이터베이스 관리 기관은 07개의 표준 양식, 04개의 모범 양식 (부록 02), 03개의 상호작용형 전자 양식 (부록 03)을 사용하며, 이 통지의 규정에 따른 양식 사용에 대한 책임을 진다.”

4. 13/2011/TT-BTP 호 조 14(16/2013/TT-BTP 호에 의해 개정된 조항)의 일부 항, 절을 다음과 같이 개정한다.

a) 제1항 a 점을 다음과 같이 개정·보충한다:

“a) 범죄 기록이 없는 사람, 범죄 기록이 삭제된 사람, 범죄 기록이 인정되지 않는 사람(형사소송법 2015년 69조 2항에 따라), 범죄 기록이 없는 것으로 간주되는 사람(형사소송법 2015년 107조 1항에 따라), 특별 사면을 받은 사람에 대해서는 "범죄 기록 없음"을 기재한다. 외국인이 한국에 거주한 경우, "한국 거주 기간 동안 범죄 기록 없음"을 기재한다. 이 목의 모든 칸은 법률 사항 기록 증명서에 기재하지 않는다.”.

b) 2항 b 절 다음에 b1 절을 추가한다.

“b1) 범죄 기록이 인정되지 않는 사람(형사소송법 2015년 69조 2항에 따라), 범죄 기록이 없는 것으로 간주되는 사람(형사소송법 2015년 107조 1항에 따라)에 대해서는 법률 사항 기록 증명서의 해당 칸에 판결 내용을 기재한다. 판결 내용은 b 절의 지침에 따라 기재한다.

"비고" 항목에는 "형사소송법 2015년 69조 2항에 따라 범죄 기록이 인정되지 않음" 또는 "형사소송법 2015년 107조 1항에 따라 범죄 기록이 없는 것으로 간주됨"을 명확히 기재한다.”

5. 제2부록에 따라 통일령 제16/2013/TT-BTP와 함께 발행된 08종의 표식 양식 및 04종의 사법 이력 서적을 폐기하고, 사법 이력 데이터 관리 기관이 사법 이력 증명서를 인쇄하기 위해 사용하는 두 종류의 색상 인쇄용 틀도 폐기한다.

조 제2조. 시행 책임

국가 사법 이력 센터의 국장, 법무부 소속 단위의 책임자, 중앙 정부 직할 시·도의 법무국 국장 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 통일령을 집행하는 책임을 진다.

조 3. 시행규정

이 통지는 2024년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 법무부가 인쇄하여 배포한 색상 인쇄용 틀 두 종류는 아직 사용되지 않은 상태라면 2024년 9월 30일까지 계속 사용될 수 있다.

본 통일령 효력 발생 전에 접수되고 처리되었으나 사법 이력 데이터 관리 기관이 아직 사법 이력 증명서를 발급하지 않은 개인, 기관, 단체의 사법 이력 증명서 발급 신청 서류는 현행 법률 규정에 따라 계속 처리된다. 개인, 기관, 단체는 본 통일령 부록에 따른 사법 이력 증명서 발급 신청서 또는 사법 이력 증명서 발급 요청 문서 양식을 추가로 제출할 필요가 없다.