본 통일부령은 건설관리 전문 부처 장관에게 기술설계 및 총예산의 승인을 위임하는 것과 관련된 내용을 수정하며, 이는 해당 지방 정부의 투자 결정 권한을 가진 공사에 적용된다.
要点
- 지방인민위원회 주석은 각 지방 정부의 투자 결정 권한을 가진 프로젝트의 공사를 위한 기술설계 및 총예산 승인에 대해 건설관리 전문 부처 장관에게 위임할 수 없다 - 조 1
- 1996년 7월 16일에 제정된 통일부령 제 04/TTLB 호가 발행된 조례를 시행하기 위한 지침에서 제 4항 제 IV 절 제 d 호의 규정을 폐지한다 - 조 1
- 본 통일부령은 발효일로부터 효력을 발생한다 - 조 3
- 1996년 7월 16일에 제정된 통일부령 제 04/TTLB 호의 다른 규정들은 영향을 받지 않는다 - 조 2
- 투자 및 건설 관리 조례의 조정은 42/CP 번 정령에서 투자 및 건설 관리 조례의 몇몇 조항을 수정 보완한 것에 맞추어져 있다 - 조 1
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
건설부-계획재정부-재정부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 07/1997/TTLT/BXD-BKHĐT-BTC |
하노이, 1997년 11월 25일 |
통 부령
건설부-계획재정부-재정부 공동 통지 제07/1997/TTLT/BXD-BKHĐT-BTC 1997년 11월 25일 제도기술 설계 및 총예산안 승인에 대한 위임 지침을 수정하기 위한 통지 제07/1997/TTLT/BXD-BKHĐT-BTC
----------------------------
정부령 제42/CP 1996년 7월 16일 발행된 투자 및 건설 관리 규정과 정부령 제92/CP 1997년 8월 23일 발행된 투자 및 건설 관리 규정 일부 조항 개정 보완에 따른 내용을 맞추기 위해, 건설부, 계획재정부, 재정부는 공동으로 통지하여, 통지 제04/TTLB 1996년 7월 16일 발행된 투자 및 건설 관리 규정 시행 지침 목 IV 항 4 호 다 절에서 정한 "성(省), 직할시(直轄市) 인민위원회 주석은 해당 성(省), 직할시(直轄市)의 투자 결정 권한을 가진 프로젝트의 공사의 제도기술 설계 및 총예산안 승인에 대해 성(省), 직할시(直轄市) 건설관리 전문 부서 소장을 위임할 수 있다"는 내용을 폐지한다.
|
재무부 장관
National technical regulation on Mobile satellite Earth Station (MES) operating in the Ku band
Nguyễn Sinh Hùng
|
장관 계획재정부투자 및 개발계획
National technical regulation on Mobile satellite Earth Station (MES) operating in the Ku band
Trần Xuân Giá
|
장관 건설부건설
National technical regulation on Mobile satellite Earth Station (MES) operating in the Ku band
NGUYỄN MẠNH KIỂM
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：