법령 제 07/2013/UBTVQH13은 무기, 폭발물 및 지원 도구 관리 및 사용 법령 일부 조항을 개정하고 보완함.

법령

일부 조항을 개정하고 보완하는

폭력기구 및 폭발물 관리, 사용에 관한 법령

및 보조 도구

     1992년 베트남 사회주의 공화국 헌법(2001년 제10기 국회의원 대표단 제51호 결의에 의거하여 일부 조항이 개정 및 보완됨)을 근거로

     국회 상임위원회의 제534/NQ-UBTVQH13 호로 2012년 법률 및 법령 제정 계획을 조정한 결의를 근거로;

     국회 상임위원회는 폭력기구 및 폭발물 관리, 사용에 관한 법령 제16/2011/UBTVQH12 호를 수정 보완하는 법령을 발부한다.

조 제1항

폭력기구 및 폭발물 관리, 사용에 관한 법령 일부 조항의 수정 보완:

1. 조 3항에 제10호를 다음과 같이 추가한다:

"10. 폭발물 원료 "폭발물 제조용 화학물질로서 정부가 공표한 폭발물 전구물질 목록에 규정된 물질"

2. 조 13항에 제5호 다음으로 제6호를 다음과 같이 추가한다:

"6. 농림부 소속 검어대"

3. 조 13항 제6호를 제7호로 변경하여 다음과 같이 한다:

"7. 정부는 이 조 각 제4호, 제5호 및 제6호에서 규정된 주체에게 군용 폭력기구를 배치하도록 한다."

4. 조 25항 제3호 점 a는 다음과 같이 수정 보완한다:

"a) 폭발물 공업 제품 생산 조직은 산업부, 경찰청, 국방부의 제안에 따라 총리가 임무를 부여받은 국가 기업;"

5. 조 25항 제3호 점 đ는 다음과 같이 수정 보완한다:

"đ) 폭발물 공업 제품 생산 조직은 폭발물 공업 제품 판매업체에 해당 종류의 제품을 생산, 판매할 수 있으며, 폭발물 공업 제품의 수입 또는 위탁 수입, 구매, 판매는 생산, 판매업체 간에만 이루어질 수 있다;"

6. 조 25항 제4호 점 a는 다음과 같이 수정 보완한다:

"a) 폭발물 공업 제품 판매 조직은 산업부, 경찰청, 국방부의 제안에 따라 총리가 임무를 부여받은 국가 기업이다.

폭발물 전구물질 판매 조직은 산업부, 경찰청, 국방부의 제안에 따라 총리가 승인한 기업이다.

정부는 폭발물 전구물질 판매 조건에 대해 규정한다;"

7. 조 25항 제4호 점 e는 다음과 같이 수정 보완한다:

"e) 폭발물 공업 제품 판매 조직은 판매 허가증, 폭발물 공업 제품 및 폭발물 전구물질 수출입 허가증에 명시된 내용에 따라 판매한다."

8. 조 27항 제1호 점 đ는 다음과 같이 수정 보완한다:

"đ) 폭발물 관리, 폭발 지휘자, 폭발 기술자 및 폭발과 관련된 다른 직원은 안전 및 질서 요구 사항을 충족하고, 그 직위와 책임에 적합한 전문 지식을 갖추며, 안전 기술, 방화 및 소화 훈련을 받았다."

제2조

1. 본 법령은 2014년 3월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 정부는 법령에서 위임된 조항에 대한 세부사항과 시행 지침을 규정한다./.

                                                                                               하노이, 2013년 7월 12일