条例第07/2013/UBTVQH13号修正并补充《管理、使用武器、爆炸物和辅助工具条例》的若干条款

条 例

关于修改、补充若干条款的

关于枪支弹药和爆炸物品管理使用的条例

及辅助工具

     根据1992年《越南社会主义共和国宪法》，该宪法已根据第十届全国人民代表大会第五十一号决议对若干条款进行了修订和补充；

   根据全国人民代表大会常务委员会第13届第534号决议，调整2012年立法计划和第十三届全国人民代表大会任期；

   全国人民代表大会常务委员会发布关于修改和补充《枪支弹药、爆炸物品和辅助工具管理使用条例》（第16/2011/UBTVQH12号）的若干条款。

第一条

修改和补充《枪支弹药、爆炸物品和辅助工具管理使用条例》的若干条款：

1. 在第三条增加第十款，内容如下：

"10. 海关编码 是直接用于制造炸药并列入政府公布的炸药前体清单中的化学品。

2. 在第十三条第五款后增加第六款，内容如下：

"6. 农业农村部的渔政力量。"

3. 将第十三条第六款改为第七款，内容如下：

"7. 政府规定为本条第四款、第五款和第六款所列对象配备军用武器。"

4. 第二十五条第三款第一项修改补充如下：

"a) 爆炸物品生产企业是经国务院总理根据工业和信息化部、公安部、国防部的建议指定任务的国有企业；"

5. 第二十五条第三款第四项修改补充如下：

"d) 爆炸物品生产企业应按照规定向爆炸物品经营企业销售和出售产品；进口或委托进口、购买爆炸物品只能在生产、经营爆炸物品的企业之间进行；"

6. 第二十五条第四款第一项修改补充如下：

"a) 爆炸物品经营企业是经国务院总理根据工业和信息化部、公安部、国防部的建议指定任务的国有企业。

炸药前体经营企业是经国务院总理批准的由工业和信息化部、公安部、国防部建议的企业。

政府规定炸药前体经营条件；"

7. 第二十五条第四款第五项修改补充如下：

"e) 爆炸物品经营企业应按照经营许可证、出口、进口爆炸物品和炸药前体许可证的规定经营。"

8. 第二十七条第一款第四项修改补充如下：

"d) 管理、指挥爆破人员、爆破工和其他与爆破有关的人员必须符合安全秩序要求，具备与其职位职责相称的专业知识，并接受过技术安全、消防培训。"

条款2

本条例自2014年3月1日起生效。

2. 政府负责详细规定和指导执行本条例中交办的各项条款。

                                                                      2013年7月12日于北京