통지 제 07/2021/TT-BCA 주거시설 내규 발부에 관한 것

시행규칙

주거시설 내부 규정 발포

_________

2012년 6월 20일 행정처분법에 근거함;

|||入境出境逗留外国人居住法 2014년 6월 16일 법률에 의거함;아 |||||| |||

형사집행법 2019년 6월 14일 법률에 근거함

2018년 8월 6일 정부가 발표한 경찰청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 경영령 제01/2018/NĐ-CP 번호에 근거함

||| 제112/2013/NĐ-CP 2013년 10월 2일 정부가 처벌 강제추방 및 일시수용 조치와 행정절차를 통한 위반자 처리 및 강제추방 절차 중 범법 외국인 관리에 관한 규정을 정하는 시행령에 의거함; 아|||

||| 제17/2016/NĐ-CP 2016년 3월 17일 정부가 제112/2013/NĐ-CP 2013년 10월 2일 정부가 처벌 강제추방 및 일시수용 조치와 행정절차를 통한 위반자 처리 및 강제추방 절차 중 범법 외국인 관리에 관한 규정을 수정 보완하는 시행령에 의거함; 아|||

01||| 제138/2018/NĐ-CP 2018년 8월 6일 정부가 공안부 기능 임무 권한 조직에 관한 규정을 정하는 시행령에 의거함;

||| 제65/2020/NĐ-CP 2020년 6월 10일 정부가 주거시설에서 출국 대기 중인 사람 관리 조직 제도에 관한 규정을 정하는 시행령에 의거함;

||| 공안부 교도소 교육시설 강제교육 시설 관리 감독국 국장의 제안을 검토함;아|||

공안부장은 본 통지 내부 규정을 발포함.

조 1. 발포 통지

본 통지 부록으로 주거시설 내부 규정을 발포함.

조 2. 적용범위 및 적용대상

이 시행규칙은 수산업법 제 18/2017/QH14 호를 수정 보완한 법률 제 146/2025/QH15 호 제 14 조 제 21 항 제 c 호에 따른 제 38 조 제 4 호를 구체화한다.

본 통지는 공안부 소유 주거시설 범위 내에서 적용됨.

이 시행규칙은 베트남 영토에서 수산물 양식 주력 종류 관련 사업에 참여하는 단체와 개인에게 적용된다.

가) 공안부 소유 주거시설에 거주하는 사람.

나) 공안 인민 경찰 간부 전투원 직원.

다) 관련 기관 단체 개인.

조 제3항 효력 시행

본 통지는 2021년 3월 5일부터 효력 발생함. 2016년 12월 28일 공안부장이 발포한 주거시설 내부 규정 제54/2016/TT-BCA는 본 통지 효력 발생일로부터 효력을 상실함.

조 4. 시행책임

1. 각 공안부 소속 기관 단위 국장, 지휘관, 부대 책임자; 각 성 도 직할시 공안국장; 인민 경찰 범죄 집행 기관 각급 범죄 집행 기관 책임자 및 공안부 교도소 교육시설 강제교육 시설 관리 감독국 소유 주거시설 책임자들은 본 통지를 이행하는 책임을 진다.

2. 공안부 교도소 교육시설 강제교육 시설 관리 감독국은 본 통지를 이행하는 것을 모니터링 지도 감사하는 책임을 진다.

3. 본 통지를 이행하는 과정에서 문제가 발생하면 각 공안부 소속 기관 지방은 공안부(공안부 교도소 교육시설 강제교육 시설 관리 감독국을 통해)에 보고하여 적시 지침을 받도록 한다./.