시행령 제 08/2015/TT-BTP는 법무부가 발행한 민사 집행 통계 보고 제도에 관한 시행령 제 01/2013/TT-BTP를 수정하고 보완하며, 이를 지침으로 하는 민사 집행 통계 보고 제도에 관한 내용을 정비한다.

시행규칙

제1호 2013/TT-BTP에 명시된 일정 조항을 수정하고 보완함으로써 민사 집행 통계 보고 제도를 지시하기 위한 통지에 대한 일부 조항을 수정하고 보완함 민사 집행 통계 보고 제도를 지시하기 위함

_________________

2008년 11월 14일 민사 집행 법률과 2014년 11월 25일 민사 집행 법률 일부 조항을 수정하고 보완하는 법률(이하 "민사 집행 법률"이라 함)에 근거하여;

2003년 6월 17일 통계 법률에 근거하여;

2010년 1월 24일 행정 소송 절차 법률에 근거하여;

2013년 3월 13일 정부가 부처 법무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 제22/2013/NĐ-CP 호치민 시정부 결정에 근거하여;

부처 법무부 장관은 부처 법무부가 발행한 제1호 2013/TT-BTP에 명시된 일정 조항을 수정하고 보완함으로써 민사 집행 통계 보고 제도를 지시하기 위한 통지를 발행함

조 제1항

제1호 2013/TT-BTP에 명시된 일정 조항을 수정하고 보완함으로써 민사 집행 통계 보고 제도를 지시하기 위함

1. 조 1항을 다음과 같이 수정하고 보완함:

"1. 적용 범위: 본 통지는 민사 집행 통계 보고 제도, 행정 집행 촉진, 정보 사용 및 공개, 집행, 검토, 감사, 포상 및 위반 처리 등 민사 집행 통계 보고 제도의 실행에 관한 내용을 지시함"

2. 제2조 제2항 단서 b와 d를 다음과 같이 수정하고 보완함

"b) 민사 집행 결과는 집행 요청에 따른 것으로 계산됨;"

"d) 민사 집행 결과는 집행 요청에 따른 금액으로 계산됨;"

3. 조 10항 2을 다음과 같이 수정하고 보완함:

"2. 민사 집행 통계 보고의 제출 기한:"

"a) 다음 보고 기간의 2일 이전까지 집행관은 직속 민사 집행 기관의 장에게 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 제출해야 함;"

"b) 다음 보고 기간의 4일 이전까지 민사 집행 기관은 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 직속 민사 집행 기관과 관련 규정에 따라 보고를 받는 기관에 제출해야 함;"

"c) 다음 보고 기간의 7일 이전까지 민사 집행 기관은 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 직속 민사 집행 기관과 해당 성의 민사 집행 결과 통계 보고를 직속 민사 집행 기관과 관련 규정에 따라 보고를 받는 기관에 제출해야 함;"

"d) 다음 보고 기간의 2일 이전까지 군대에서 민사 집행을 수행하는 집행관은 직속 민사 집행 기관의 장에게 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 제출해야 함;"

"e) 다음 보고 기간의 4일 이전까지 군구 민사 집행 기관은 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 직속 민사 집행 기관-국방부와 관련 규정에 따라 보고를 받는 기관에 제출해야 함;"

"f) 다음 보고 기간의 7일 이전까지 국방부 민사 집행 기관은 직전 기간의 군대 민사 집행 결과 통계 보고를 국방부 장관과 법무부 장관(민사 집행 총국) 및 관련 규정에 따라 보고를 받는 기관에 제출해야 함;"

"g) 다음 보고 기간의 10일 이전까지 민사 집행 총국은 직전 기간의 민사 집행 결과 통계 보고를 법무부 장관에게 제출해야 함;"

4. 조 13를 다음과 같이 수정함:

"제13조. 민사 집행 통계 정보 공표 및 확산"

"1. 법무부 장관은 민사 집행 통계 수치 정보를 공표하거나 민사 집행 총국장에게 위임하여 공표할 수 있음;"

"2. 매월, 민사 집행 기관의 통계 수치 정보는 민사 집행 기관의 웹사이트에 게재되며, 전국의 민사 집행 통계 수치 정보는 민사 집행 총국의 웹사이트에 게재됨;"

"5. 제15조 제7항과 제8항을 다음과 같이 보완함:"

"7. 민사 집행 통계 활동에 대한 정보기술, 통신 기술 및 선진 통계 방법의 우선적 투자 및 활용; 통계 프로그램 개발 및 민사 집행 통계 데이터베이스 구축;"

"8. 민사 집행 총국과 민사 집행 기관은 통계 민사 집행 제도를 실시하기 위한 전담 공무원을 배치함;"

"6. 통지 제1호 2013/TT-BTP에 명시된 민사 집행 통계 표식 체계와 민사 집행 통계 보고 표식 작성 지침 및 일부 지표 계산 방법에 대한 지침을 본 통지에 명시된 제1호 및 제2호로 대체함;"

제2조

제2항. 본 통지가 효력 발생하기 전에 이미 방사선 작업 허가를 받은 산업용 방사선 사진 장치를 보유하고 있는 조직 및 개인은 본 통지가 효력 발생한 날로부터 6개월 이내에 이동 방사능 원소 위치 확인 장치를 설치해야 함

"2. 시행 중 발생한 문제는 즉시 법무부에 보고하여 연구 및 해결하도록 함./."