09/2008/QĐ-BCT號商業工業部決定發布檢查、監督和評估部屬集團公司及公司的運營效果規章。該決定取代舊決定，自登載於公報後15日生效。
Scope of application
商業工業部屬集團公司及公司
Key points
- 集團公司及公司→根據本決定規定接受檢查、監督和評估運營效果。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：加强管理并监督商业工业部属集团公司的运营效果，有助于提高企业管理质量。
- 消极影响：可能增加企业运营成本，因需经常组织检查和监督。
❓ Frequently asked questions
本决定适用于哪些对象？
本决定适用于商业工业部属的集团公司及公司。
本决定何时生效？
本决定自登载于公报后15日生效。
本决定取代哪一決定？
本决定取代2007年商业工业部部长第10/2007/BCN-TCKT号决定。
商业工业部属企业需要根据本决定执行什么？
商业工业部属的集团公司及公司需按照本决定规定组织检查、监督和评估運營效果。
Full text
|
공업무역부 ____________ |
사회주의 공화국 베트남 _____________________________ |
|
번호: 09/2008/QĐ-BCT |
하노이, 2008년 5월 15일 |
결정
공업상무부 소속 그룹사, 총공사, 회사의 활동 검사, 감독 및 효과 평가 규제를 발포함
_________________________
공업부 장관
정부가 2007년 12월 27일 제정한 189/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 공업상무부의 기능, 임무, 권한, 조직 구조를 규정하는;
총리가 2007년 10월 6일 발포한 224/2006/QĐ-TTg 호에 의거하여 국유기업의 활동 감독 및 효과 평가 규제를 발포함;
재무부가 2007년 9월 25일 발포한 115/2007/TT-BTC 호에 의거하여 국유기업의 활동 감독 및 효과 평가에 대한 몇 가지 내용을 지도함;
재무과 장관의 제안을 검토함
결정:
조 1. 이 결정은 그룹사, 총공사, 공업상무부 소속 회사의 활동 검사, 감독 및 효과 평가 조직 규제를 함께 발포함
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 공업부 장관이 2007년 2월 7일 발포한 10/2007/BCN-TCKT 호에 의거하여 공업부 소속 그룹사, 총공사, 회사의 활동 검사, 감독 및 효과 평가 조직 규제를 발포함을 대체함
조 3. 공업부 정무총장, 공업부 감찰총장, 각 부과 장관, 각 국장, 그룹사, 총공사의 이사회, 총감독, 공업부 소속 회사의 사장은 본 결정의 집행에 책임을 진다./.
부총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: