결정 번호 106/1998/QĐ-TTg는 1999년 4월 1일에 인구 및 주거 총조사를 실시하여 전국의 인구와 주거 정보를 수집하도록 규정하며, 조사는 성별, 연령, 교육 수준, 고용 상황, 결혼 상태, 주거 현황 등 주요 지표를 포함한다. 관련 부처는 조사 계획을 완성하고 계획대로 조사를 실시할 책임이 있다.
핵심 사항
- 통계총국은 인구 및 주거 총조사 계획과 방안을 준비한다;
- 국방부, 경찰부, 외교부는 통계총국과 협력하여 조사 계획과 방안을 완성한다;
- 중앙인구 및 주거 총조사 지도위원회는 정부 부총리가 위원장을 맡아 총조사의 실행을 지휘한다;
- 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 지방자치단체의 수장은 이 결정의 시행을 책임진다.
- 총조사는 1999년 4월 1일 자정부터 시작된다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 정확한 인구 및 주거 정보 수집으로 경제-사회 발전 계획 연구, 분석 및 제작에 활용된다.
- 부정적인 영향: 조사 실시 시 국민에게 불편을 초래할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
총조사는 언제 이루어질 예정인가?
총조사는 1999년 4월 1일 자정부터 시작되며, 조항 1에 따라 그렇게 되어 있다.
어느 부처들이 통계총국과 총조사에서 협력해야 하는가?
조항 3에 따르면 국방부, 경찰부, 외교부는 통계총국과 협력하여 조사 계획과 방안을 완성해야 한다.
중앙인구 및 주거 총조사 지도위원회의 위원장은 누구인가?
조항 4에 따르면 중앙인구 및 주거 총조사 지도위원회의 위원장은 정부 부총리인 Nguyễn Tấn Dũng 동지가 맡고 있다.
각 장관들은 총조사에서 어떤 책임을 진다?
조항 5에 따르면 각 장관, 정부 직속 기관의 수장은 이 결정의 시행을 책임진다.
총조사는 어떤 지표들을 포함하는가?
조항 2에 따르면 총조사는 성별, 연령, 교육 수준, 고용 상황, 결혼 상태, 주거 현황 등 주요 지표를 포함한다.
전문
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 106/1998/QĐ-TTg |
하노이, 1998년 6월 9일 |
결정
인구 및 주택총조사에 관한 사항
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
통계총국 총국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 1999년 4월 1일 자정을 기준으로 베트남 사회주의 공화국 전역의 인구와 주택에 대한 통계를 수집하여 국가 전체 및 각 지방의 인구 및 주택 발전 과정에 대한 연구와 분석을 수행하고, 2000년부터 2010년까지 경제-사회 발전 계획 수립을 위한 정보 요구를 충족시키기 위함이다.
조 2. 조사 내용은 다음과 같은 주요 지표를 포함한다:
1. 성별, 연령, 민족, 종교, 도시, 농촌별 인구
2. 인구 이동의 정도와 추세
3. 교육 수준과 전문 기술 수준
4. 노동 및 고용 상황
5. 결혼 상태
6. 베트남 인구의 출생률, 사망률 및 인구 증가 추이(표본 조사)
7. 주거 상황 및 가구의 일부 편의 시설
조 3. 각 부처의 책임:
a) 통계총국은 총조사 계획을 준비하고 동시에 총조사 모의 조사를 실시하여 업무와 조직 지도 활동에서 얻은 경험을 추출한다.
b) 국방부, 경찰부, 외교부는 통계총국과 협력하여 조사 계획을 완성하고 해당 부처 관리하에 있는 인구 조사를 실시한다.
c) 정부 인사조직국, 지리총국은 행정 구역 경계에 대한 지도와 자료를 제공하여 조사 지역 도면을 작성한다.
d) 재정부는 총조사 인구 조사 각급 지도 위원회가 경비 관리 및 사용을 하는데 필요한 지침을 제공한다.
đ) 문화정보부, 중앙 및 지방 대중 매체는 중앙 총조사 인구 및 주택 지도위원회와 긴밀히 협력하여 총조사 인구 및 주택을 위한 광범위한 홍보 활동을 진행한다.
조 4. 각급 총조사 지도위원회를 설립한다:
1. 중앙:
a) 중앙 총조사 인구 및 주택 지도위원회의 임무는 다음과 같다:
총조사 인구 및 주택 계획 및 방안을 검토하고 결정한다.
총조사 예산을 작성하여 총리에게 제출한다.
총조사 인구 및 주택을 계획 및 방안에 따라 지도한다.
b) 중앙 총조사 인구 및 주택 지도위원회 구성원은 다음과 같다:
- 응우옌 탄 디uong, 정부 부총리 - 위원장
- 레 반 탄, 통계총국총국장 - 부위원장
- 판 꽝 트루옹, 계획투자부 차관 - 위원
- 레 세 치엠, 경찰부 차관 - 위원
- 트rang 카ン 쁘 Lau, 국방부 차관 - 위원
- 다姆 후우 다크, 노동-상병-사회부 차관 - 위원
- 응우옌 신ียน 트uong, 국가인구계획화가족위원회 부위원장 - 위원
- 응우옌 티엔 김 안, 재정부 차관 - 위원
- 응우옌 반 틴, 통계총국 부총국장 - 상임위원
2. 지방:
각 지방의 총조사 인구 및 주택 지도위원회는 지방의 총조사를 조직하고 지도한다.
지방 및 현 단위의 총조사 인구 및 주택 지도위원회 구성원은 다음과 같다: 주민위원회 의장 또는 부의장이 위원장을 맡고, 통계청장이 상임 부위원장이며, 경찰청장, 계획청장, 인구청장, 노동청장 및 재정청장이 위원을 맡는다.
현 단위 이상의 총조사 인구 및 주택 지도위원회는 통계청이 책임지고 조직하며, 비서실을 설치한다.
읍 단위의 총조사 지도위원회 구성원은 주민위원회 의장 또는 부의장이 위원장을 맡고, 경찰청장과 통계 담당 공무원이 위원을 맡는다.
조 5. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 직속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석은 본 결정의 집행에 책임을 지고 이를 준수해야 함
|
|
총리 (인) 판 반 칸ハイ |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.