108/2000/QĐ-NHNN1 결정에 의한 무담보 대출 한도에 관한 규정에 관하여

조 1. 금융협동조합 각급에 대한 담보 없이 대출할 수 있는 한도 규정

1. 중앙 금융협동조합 이사회의 회장은 대출 고객에 대한 담보 없이 대출할 수 있는 한도를 결정하고 이를 자신의 책임하에 수행한다.

2. 지역 금융협동조합에 대해서는

가) 지역 금융협동조합 이사회의 회장은 기초 금융협동조합 회원에 대한 담보 없이 대출할 수 있는 한도를 결정하고 이를 자신의 책임하에 수행한다.

나) 다른 대상에 대한 대출은 정부가 1999년 12월 29일 제정한 178/1999/NĐ-CP 호 정부에 대한 금융기관의 대출 보증에 관한 nghị định과 은행국장이 이 시행령을 집행하기 위해 발행한 통지에 따라 재산으로 대출 보증을 적용해야 한다.

3. 기초 금융협동조합에 대해서는

가) 농촌 지역의 농업 및 농촌 발전을 위한 은행 금융 정책에 대한 정부 총리가 1999년 3월 30일 제정한 67/1999/QĐ-TTg 호 정부에 대한 은행 금융 정책에 대한 결정에 따라 적용되는 회원인 농가에 대한 담보 없이 대출할 수 있는 한도는 기초 금융협동조합의 총 대출 잔액의 최대 40%로 제한된다.

나) 다른 대상에 대한 대출은 정부가 1999년 12월 29일 제정한 178/1999/NĐ-CP 호 정부에 대한 금융기관의 대출 보증에 관한 nghị정령과 은행국장이 이 시행령을 집행하기 위해 발행한 통지에 따라 재산으로 대출 보증을 적용해야 한다.

조 2. 담보 없이 대출할 수 있는 잔액 한도를 결정함

1. 중앙 금융협동조합과 지역 금융협동조합이 본 결정 제1조에서 규정한 담보 없이 대출할 수 있는 잔액 한도는 해당 금융기관의 총 대출 잔액을 기준으로 계산되며, 정부 지시에 따른 대출 잔액과 정부 총리가 1999년 3월 30일 제정한 67/1999/QĐ-TTg 호 정부에 대한 은행 금융 정책에 대한 결정에 따라 적용되는 대상에 대한 담보 없이 대출한 잔액을 포함하지 않는다.

2. 기초 금융협동조합이 본 결정 제1조 제3항 제a호에서 규정한 담보로 대출할 수 있는 잔액 한도는 해당 기초 금융협동조합의 총 대출 잔액을 기준으로 계산된다.

3. 본 결정 제1조에서 규정한 금융기관의 담보 없이 대출할 수 있는 잔액 한도는 본 결정이 효력 발생한 날부터 적용되는 신규 대출 계약에만 적용된다.

조 3. 담보 없이 대출할 때 금융협동조합의 책임

중앙 금융협동조합, 지역 금융협동조합, 기초 금융협동조합은 안전한 금융 활동을 보장하고 정부가 1999년 12월 29일 제정한 178/1999/NĐ-CP 호 정부에 대한 금융기관의 대출 보증에 관한 nghị정령, 은행국장이 이 시행령을 집행하기 위해 발행한 통지, 그리고 정부의 관련 규정을 준수하면서 고객에게 담보 없이 대출할 수 있는 권리를 결정한다.

조 4. 시행 조항

1. 본 결정은 본 결정 서명 후 15일 경과한 날부터 효력을 발생한다.

2. 은행국 감사총장은 본 결정의 집행을 감독하며, 금융협동조합 협력부 장관은 중앙 금융협동조합, 지역 금융협동조합, 기초 금융협동조합의 금융 활동 품질 평가를 기반으로 은행국장에게 이 금융기관들에게 각 시기별로 담보 없이 대출할 수 있는 한도를 규정하도록 제안한다.

3. 은행국 소속 단위의 책임자, 중앙 은행 지방 지점의 지방 은행국장, 중앙 은행 직할 도시의 지방 은행국장, 중앙 금융협동조합, 지역 금융협동조합, 기초 금융협동조합의 이사회 회장, 총 경영자(대표)는 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.