Home › 결정 › 11/2007/QĐ-BTC

2007년 11번째 정부예금은행 결정 제2007-11 호 정부채권 발행에 관한 사항(2007년 제5차 정부채권 발행을 위한 국가 교통 및 수리공사 주요 프로젝트 투자)

2007년 제5차 정부채권 발행 총 금액은 22조 원으로 국가 교통 및 수리공사 주요 프로젝트 투자를 위해 사용되며, 이 결정은 정부예금은행과 재무부 소속 관련 기관에 적용된다.

Document No.11/2007/QĐ-BTC
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byVũ Văn Ninh — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector재정
Field예산관리
Issued date13/03/2007
Effective date23/04/2007
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

2007년 제5차 정부채권 발행 총 금액은 22조 원으로 국가 교통 및 수리공사 주요 프로젝트 투자를 위해 사용되며, 이 결정은 정부예금은행과 재무부 소속 관련 기관에 적용된다.

Scope of application

정부예금은행과 재무부 소속 관련 기관

Key points

  • 정부예금은행 총경리는 2007년 제5차 정부채권 발행 총 금액 22조 원을 담당한다.
  • 정부채권은 베트남 동으로 발행되며, 증서 형태 또는 등록 형태로 지급된다.
  • 정부채권의 만기는 5년, 7년, 10년, 15년이다.
  • 정부채권 발행 기간은 2007년 3월 15일부터 2007년 12월 31일까지이다.
  • 정부채권은 경매를 통해 발행되며 사회보험이 구매하며, 정부예금은행 시스템을 통한 소매 판매는 허용되지 않는다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 국가 교통 및 수리공사 주요 프로젝트에 대한 투자를 지원하여 경제 및 사회 발전을 촉진한다.
  • 부정적 영향: 정부예금은행 시스템을 통한 소매 판매가 허용되지 않기 때문에 정부채권 자금 조달 비용이 증가할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

정부채권 발행 총 금액은 얼마인가?

2007년 제5차 정부채권 발행 총 금액은 22조 원이다.

정부채권의 만기는 어떤 기간인가?

정부채권의 만기는 5년, 7년, 10년, 15년이다.

정부채권 발행 기간은 언제인가?

정부채권 발행 기간은 2007년 3월 15일부터 2007년 12월 31일까지이다.

정부채권은 어떻게 발행되는가?

정부채권은 경매를 통해 발행되며 사회보험이 구매하며, 정부예금은행 시스템을 통한 소매 판매는 허용되지 않는다.

정부채권 발행 조건은 무엇인가?

2007년 제5차 정부채권 발행 조건은 관련 법령, 즉 2003년 제141호 정부령과 2003년 제182호 국무총리 결정에 규정되어 있다.

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 11/2007/QĐ-BTC

하노이, 2007년 3월 13일

 

결정

정부 국채 제5기 2007년 발행에 관한 사항
국가의 중요한 교통 및 수리공사 투자

재무부 장관

정부가 2003년 7월 1일에 제정한 제77/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

정부가 2003년 11월 20일에 제정한 제141/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 정부 국채와 정부 보증 국채 및 지방정부 국채 발행에 관한 사항

총리가 2003년 11월 13일에 제정한 제235/2003/QĐ-TTg 호에 의거하여 재무부 산하 중앙국고청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

총리가 2003년 9월 5일에 제정한 제182/2003/QĐ-TTg 호에 의거하여 국가의 중요한 교통 및 수리공사 투자를 위한 정부 국채 발행에 관한 사항

총리가 2006년 7월 24일에 제정한 제171/2006/QĐ-TTg 호에 의거하여 2003-2010년 기간 동안 정부 국채 발행 및 사용에 관한 사항

재무부가 2003년 9월 16일에 제정한 제88/2003/TT-BTC 호에 의거하여 총리가 2003년 9월 5일에 제정한 제182/2003/QĐ-TTg 호에 대한 이행을 위한 지침

재무부가 2006년 11월 2일에 제정한 제103/2006/TT-BTC 호에 의거하여 재무부가 2003년 9월 16일에 제정한 제88/2003/TT-BTC 호를 수정 및 보완하고 총리가 2003년 9월 5일에 제정한 제182/2003/QĐ-TTg 호에 대한 이행을 위한 지침

중앙국고청 총감독관의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 국가의 중요한 교통 및 수리공사 투자를 위해 정부 국채 제5기 2007년 발행금액은 22조 000억 동입니다.

조 2. 발행 통화: 정부 국채는 베트남 동으로 발행 및 결제되며 증서 또는 계좌 형태로 발행됩니다.

조 3. 국채 만기: 5년, 7년, 10년, 15년

조 4. 발행 기간: 2007년 3월 15일부터 2007년 12월 31일까지

조 5. 정부 국채 제5기 2007년은 경매, 보증 및 사회보험이 구매하는 방식으로만 발행되며 중앙국고 체계를 통해 직접 판매(소매)하지 않습니다.

중앙국고청 총감독관에게 국채 발행 금융 조달 및 사용 계획을 세우고 실행하도록 지시합니다.

조 6.본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생합니다.

중앙국고청 총감독관과 재무부 소속 및 직속 단위의 책임자가 본 결정을 집행할 책임이 있습니다./.

 

장관



Vũ Văn Ninh

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 7
77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired 88/2003/TT-BTC Thông tư số 88/2003/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg ngày 5/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng của đất nước In effect 141/2003/NĐ-CP Nghị định số 141/2003/NĐ-CP Về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương. Expired 103/2006/TT-BTC Thông tư số 103/2006/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 88/2003/TT-BTC ngày 16/9/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg này 5/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước In effect
182/2003/QĐ-TT Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg Về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng của đất nước Not in the system
171/2006/QĐ-TT Quyết định số 171/2006/QĐ-TTg Về việc phát hành và sử dụng trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2003 - 2010 Not in the system
235/2003/QĐ-TT Quyết định số 235/2003/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Kho bạc Nhà nước trực thuộc Bộ Tài chính Not in the system
11/2007/QĐ-BTC
2007년 11번째 정부예금은행 결정 제2007-11 호 정부채권 발행에 관한 사항(2007년 제5차 정부채권 발행을 위한 국가 교통 및 수리공사 주요 프로젝트 투자)
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 3
182/2003/QĐ-TTg Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg Về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng của đất nước In effect 235/2003/QĐ-TTg Quyết định số 235/2003/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Kho bạc Nhà nước trực thuộc Bộ Tài chính Expired 171/2006/QĐ-TTg Quyết định số 171/2006/QĐ-TTg Về việc phát hành và sử dụng trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2003 - 2010 Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.