시행령 제 11/2012/TT-BLĐTBXH 는 중급 기술자 교육 과 고급 기술자 교육 대상 직업 목록을 통보 제 17/2010/TT-BLĐTBXH 에 부가된 직업 목록에 추가함, 2010년 6월 4일 사회 보장 및 노동부 장관이 발표한 것.

시행령 제 11/2012/TT-BLĐTBXH 는 중급 기술자 교육과 고급 기술자 교육 대상 직업 목록을 추가하고, 2012년 7월 1일부터 적용됨. 이 시행령은 직업 교육 기관이 새로운 목록에 따라 강의를 조정하도록 함.

문서 번호11/2012/TT-BLĐTBXH
문서 유형시행규칙
발행 기관내무부
서명자Nguyễn Ngọc Phi — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업노동보훈사회
분야미분류
발행일15. 05. 2012
발효일01. 07. 2012
효력 만료일10. 10. 2014
상태만료됨
✦ 스마트 요약

시행령 제 11/2012/TT-BLĐTBXH 는 중급 기술자 교육과 고급 기술자 교육 대상 직업 목록을 추가하고, 2012년 7월 1일부터 적용됨. 이 시행령은 직업 교육 기관이 새로운 목록에 따라 강의를 조정하도록 함.

적용 범위

고등 기술자 교육 학교, 중급 기술자 교육 학교, 대학, 고등학교, 전문 중등학교가 중급 기술자 교육과 고급 기술자 교육을 제공하는 경우, 직업 교육 관리 기관.

핵심 사항

  • 고등 기술자 교육 학교와 중급 기술자 교육 학교 → 이 시행령에 따라 새로운 직업 목록을 강의에 추가해야 함.
  • 직업 교육 관리 기관 → 2012년 7월 1일부터 새로운 직업 목록에 따른 교육 프로그램을 조정해야 함.
  • 관련 기관 → 이 시행령의 집행을 책임집니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 직업 교육의 품질 개선, 노동 시장의 인력 수요 충족.
  • 부정적인 영향: 직업 교육 기관이 강의 프로그램을 조정하는 데 어려움을 겪을 수 있음.

❓ 자주 묻는 질문

이 시행령은 언제부터 적용됩니까?

이 시행령은 시행령 제 2조에 따라 2012년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.

고등 기술자 교육 학교와 중급 기술자 교육 학교는 이 시행령이 적용될 때 무엇을 해야 합니까?

학교들은 이 시행령 제 1조에 따라 새로운 직업 목록을 강의에 추가해야 합니다.

누가 이 시행령의 집행을 책임집니까?

각 부처, 부처와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 정치-사회 조직, 중앙 직할 성 및 도의 인민위원회, 직업 교육 총국 및 관련 단체가 이 시행령의 집행을 책임집니다, 제 3조.

이 시행령은 어떤 법령에 근거합니까?

이 시행령은 2006년 직업 교육 법률, 시행령 제 186/2007/NĐ-CP, 시행령 제 70/2009/NĐ-CP 및 결정 제 38/2009/QĐ-TTg 에 근거합니다.

이 시행령은 어떤 직업 목록에 직업을 추가합니까?

이 시행령은 통보 제 17/2010/TT-BLĐTBXH 에 부가된 중급 기술자 교육과 고급 기술자 교육 대상 직업 목록에 직업을 추가합니다.

전문

노동부-상병 및 사회부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 11/2012/TT-BLĐTBXH
노동부, 2012년 5월 15일

시행규칙

중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 직업 목록에 직업을 보충한다.

2010년 6월 4일 노동부 장관이 제정한 제17/2010/TT-BLĐTBXH 고시에 부록으로 첨부된 중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 직업 목록에

2010년 6월 4일 노동부 장관이 제정한 제17/2010/TT-BLĐTBXH 고시에 부록으로 첨부된 중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 직업 목록에

_____________________________

 

||| 근거로 2006년 11월 29일 법률 제도업법을 첨부함

정부가 2007년 12월 25일에 제정한 제186/2007/NĐ-CP 호에 의거하여, 노동-상병 및 사회보장부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2009년 8월 21일 제정한 제70/2009/NĐ-CP nghị định에 따라 국가의 기술 교육 관리 책임을 규정함에 따른다;

교육과학기술부령 제38호 2009년 3월 9일 총리가 발부한 "국민교육 체계 교육, 교육 과정 명세표"를 근거로 함

관련 부처와 총 기술교육청의 제안에 따라

노동부 장관은 제17/2010/TT-BLĐTBXH 고시에 부록으로 첨부된 2010년 6월 4일 노동부 장관이 제정한 중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 직업 목록에 직업을 보충하는 고시를 제정한다.

조 1. 제17/2010/TT-BLĐTBXH 고시에 부록으로 첨부된 2010년 6월 4일 노동부 장관이 제정한 중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 직업 목록에 직업을 보충한다 (부록 첨부).

조 2. 본 고시는 2012년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

조 3. 각 부처, 정부 직속 기관, 사회 정치 단체, 중앙 직할 시·도 인민위원회, 총 기술교육청, 중급 기술자 교육 수준 및 고급 기술자 교육 수준 기술 교육을 등록한 기술대학, 중급 기술자 교육 대학, 고등학교, 대학, 전문 대학 및 관련 기관은 본 고시를 집행하는 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN NGỌC PHI

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

11/2012/TT-BLĐTBXH
시행령 제 11/2012/TT-BLĐTBXH 는 중급 기술자 교육 과 고급 기술자 교육 대상 직업 목록을 통보 제 17/2010/TT-BLĐTBXH 에 부가된 직업 목록에 추가함, 2010년 6월 4일 사회 보장 및 노동부 장관이 발표한 것.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.