시정령 제124호 2018년 제124호 시정령-CP는 상업중재에 관한 법률의 일부 조항을 구체적으로 시행하고 안내하기 위한 2011년 제63호 시정령-CP(2011년 7월 28일)를 수정 및 보완한다.

처분령

정부가 2011년 7월 28일에 제정된 상업중재법 시행령 제63/2011/NĐ-CP 일부 조항을 개정 및 보완함

근거 2015년 6월 19일 제정 정부조직법;

근거 2010년 6월 17일 제정된 상업중재법;

법무부 장관의 건의에 따라

정부는 2011년 7월 28일에 제정된 정부 시행령 제63/2011/NĐ-CP 일부 조항을 개정 및 보완하기 위하여 상업중재법에 대한 세부 규정과 지침을 제정한

제1조. 정부가 2011년 7월 28일에 제정된 정부 시행령 제63/2011/NĐ-CP 일부 조항을 개정 및 보완함 상업중재법에 대한 세부 규정과 지침을 제정한

1. 제8조 제1항 제d호를 폐지한다.

2. 제10조 제1항 제d호를 폐지한다.

제21조 제2항, 제3항은 다음과 같이 개정 및 보완된다.

a) 제21조 제2항 제d호는 다음과 같이 개정 및 보완된다.

“d) 베트남에 상설 지점을 두고 있는 지점장의 증빙 서류;”

b) 제21조 제2항 제b호, 제c호 및 제e호를 폐지한다.

c) 제21조 제3항은 다음과 같이 개정 및 보완된다.

“3. 대표 사무소 설립 신청서에는 다음의 서류 1부를 첨부해야 한다.

a) 대표 사무소 설립 신청서;

b) 외국 중재기관의 규약 사본(공증됨).”

4. 제22조 제2항 제b호, 제d호를 폐지한다.

조 제2조. 시행 책임

1. 법무부 장관은 이 시행령의 집행을 조직한다.

2. 각 부처 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙 직할 시·도의 주임, 관련 기관 및 개인은 이 시행령의 집행에 대한 책임을 진다.

조 제3항 효력 시행

본 시행령은 발효일로부터 효력을 발생한다./.