Home › 결정 › 127/2005/QĐ-TTg

결정 번호 127/2005/QĐ-TTg에 따라 국가기업 몇 곳의 구조조정 및 개혁 방안을 승인함

결정 번호 127/2005/QĐ-TTg은 랑선 성 인민위원회 소속 국가기업 몇 곳의 구조조정 및 개혁 방안을 승인함. 이 방안은 한인有限责任公司、股份制化或解散及破产的形式进行。该决定自发布公报之日起15日后生效。

Document No.127/2005/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority중앙 계정
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated29/06/2026
Field미분류
Issued date01/06/2005
Effective date22/06/2005
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 127/2005/QĐ-TTg은 랑선 성 인민위원회 소속 국가기업 몇 곳의 구조조정 및 개혁 방안을 승인함. 이 방안은 한인有限责任公司、股份制化或解散及破产的形式进行。该决定自发布公报之日起15日后生效。

Scope of application

랑선 성 인민위원회 소속 국가기업들

Key points

  • 상수도 공급 및 수리, 수리공사 개발, 주택 및 도시 개발, 인쇄 기업들은 한인有限责任公司形式转换。
  • 시멘트 및 건설공사, 종합상업, 태평차농공업 기업들은 주식화를 실시한다.
  • 기계 및 농업기계 전기 기업들은 해산 또는 파산을 실시한다.
  • 랑선 성 인민위원회 주석은 결정 번호 76/2003/QĐ-TTg와 본 결정에서 승인된 국가기업의 구조조정 및 개혁을 지시해야 한다.
  • 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 한인有限责任公司 또는 주식화된 기업들은 새로운 기회를 창출하여 기업 활동과 발전을 촉진할 것이다.
  • 시장에 적합하지 않은 기업들을 해산하거나 파산시키면 국가 예산에 대한 재정 부담을 줄일 수 있다.

❓ Frequently asked questions

어느 기업들이 한인有限责任公司 형태로 전환되나?

상수도 공급 및 수리, 수리공사 개발, 주택 및 도시 개발, 인쇄 기업들.

어느 기업들이 주식화를 실시하나?

시멘트 및 건설공사, 종합상업, 태평차농공업 기업들.

어느 기업들이 해산 또는 파산될 것인가?

기계 및 농업기계 전기 기업들.

본 결정은 언제 효력을 갖는가?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

랑선 성 인민위원회 주석은 본 결정에 따라 무엇을 해야 하는가?

랑선 성 인민위원회 주석은 결정 번호 76/2003/QĐ-TTg와 본 결정에서 승인된 국가기업의 구조조정 및 개혁을 지시해야 한다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 127/2005/QĐ-TTg
하노이, 2005년 6월 1일

결정

국유기업 개혁 및 재구성 방안 조정 승인에 관한 것

일부 랑산성 인민위원회 소유의 국가기업 수

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부총리가 2004년 8월 24일에 제정한 155/2004/QĐ-TTg 호에 따른 국가기업 및 독립계정 기업의 분류 기준과 목록에 근거함

랑산성 인민위원회의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 랑산성 인민위원회 소유의 국가기업 중 일부 기업의 구조조정 방안을 첨부된 부록에 따라 승인함

임야기업의 재구성은 정부가 2004년 12월 3일에 제정한 200/2004/NĐ-CP 호에 따른 국유임야기업의 재구성, 혁신 및 발전 규정에 따라 이루어짐

조 2. 랑산성 인민위원회 주석

1. 랑산성 인민위원회 소속의 국가기업의 재구성 및 혁신 방안은 총리가 2003년 4월 29일에 제정한 76/2003/QĐ-TTg 호와 본 결정에 따라 지시함 총리와 본 결정에 따라 실행됨

주식화가 불가능한 기업의 경우는 현행 규정에 따라 위탁, 매각 또는 해산, 파산으로 전환하고 정부총리에게 보고함

2. 현행 규정과 기업의 실정을 고려하여 각 기업에서 처음으로 주식을 판매할 때 국가가 보유해야 하는 주식 비율을 결정한다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

랑산성 인민위원회 주석과 관련 기관의 책임자들은 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다

                                                                                                         정부총리 인준
                                                                                                         부총리
                                                                                                         (서명)
                                                                                                         nguyễn tấn dũng

부록

목록

랑산성 인민위원회 소유의 국가기업
구조조정 형태

(2005년 6월 1일 총리가 제정한 127/2005/QĐ-TTg 호에 첨부)
2005년 6월 1일 총리령)

I. 한 개의 유한책임회사로 전환하는 기업들

1. 상수도공사

2. 수리시설 개발공사

3. 도시개발투자공사

4. 인쇄공장

II. 주식회사화를 실시하는 기업들

1. 시멘트 및 건설공사공사

2. 통합상사공사

3. 태평차농공업공장

III. 회사가 해산 또는 파산을 실시하는 경우 COMPANY THAT IMPLEMENTS DISSOLUTION OR BANKRUPTCY

III. 해체 또는 파산을 실시하는 기업들

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
155/2004/QĐ-TT Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg Về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc tổng công ty nhà nước Not in the system
Referenced by 1
76/2003/QĐ-TT Quyết định số 76/2003/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2002 - 2005 Not in the system
127/2005/QĐ-TTg
결정 번호 127/2005/QĐ-TTg에 따라 국가기업 몇 곳의 구조조정 및 개혁 방안을 승인함
발효 중
↓ Documents affected by this document
References 1
200/2004/NĐ-CP Nghị định số 200/2004/NĐ-CP Về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.