시행령 제 13/2019/TT-BYT는 2018년 11월 30일 보건복지부 장관이 발표한 시행령 제 39/2018/TT-BYT에 명시된 전국 동급 병원 간 의료보험 진료비 통일 가격 및 특정 상황에서의 진료비 적용 가이드라인을 수정하고 보완한다.

본 시행령은 전국 동급 병원 간 의료보험 진료비 통일 가격에 대한 시행령 제 39/2018/TT-BYT를 수정하고 보완하며, 특히 구 시행령에 부속된 첨부서를 대체하고 일부 서비스의 구체적인 가격 수준을 조정한다.

문서 번호13/2019/TT-BYT
문서 유형시행규칙
발행 기관보건부
서명자Nguyễn Trường Sơn — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업보건
발행일05. 07. 2019
발효일20. 08. 2019
효력 만료일17. 11. 2023
상태만료됨
✦ 스마트 요약

본 시행령은 전국 동급 병원 간 의료보험 진료비 통일 가격에 대한 시행령 제 39/2018/TT-BYT를 수정하고 보완하며, 특히 구 시행령에 부속된 첨부서를 대체하고 일부 서비스의 구체적인 가격 수준을 조정한다.

적용 범위

공립 진료 기관; 건강보험 단위

핵심 사항

  • 첨부서에 명시된 진료비(첨부서 I), 입원 침상 비용(첨부서 II) 및 기술, 검사(첨부서 III)의 가격 수준을 조정한다.
  • 첨부서 IV에 명시된 이중 내시경 수술 관련 이엽 판막과 연심 관류 폐쇄에 대한 주석을 수정한다.
  • 공공 단위 사무실 기본 급여를 조정하는 데는 정부령 제 38/2019/NĐ-CP가 적용된다.
  • 첨부서 II에 명시된 백내장 초음파 절제술 후 외과 입원 침상 비용을 적용한다.
  • 질병 진료 기술 목록을 계속 적용하며, 기술 과정 및 비용에 따라 보건부 결정 제 7435/QĐ-BYT에 따른다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 실제 상황에 맞게 진료비를 조정하여 환자 권리를 보장한다.
  • 특정 서비스의 경우 진료비가 증가할 수 있다.
  • 의료보험 진료비 관리와 지불을 용이하게 한다.

❓ 자주 묻는 질문

본 시행령은 어떤 서비스 가격을 변경하였나?

본 시행령은 시행령 제 39/2018/TT-BYT에 부속된 첨부서를 수정하여 진료비, 입원 침상 비용 및 기술, 검사의 가격 수준을 조정한다.

기본 급여가 적용되는 경우는 무엇인가?

정부령 제 38/2019/NĐ-CP에 명시된 기본 급여는 공공 단위 사무실에 적용된다.

백내장 수술 후 외과 입원 침상 비용은 어떻게 변경되었나?

백내장 초음파 절제술 후 외과 입원 침상 비용은 병원 등급에 따른 첨부서 II에 명시된 "외과 입원 침상, 화상"의 종류 3에 해당하는 비용을 적용한다.

본 시행령은 언제 효력을 발생하나?

본 시행령은 2019년 8월 20일부터 효력을 발생한다.

진료 기술 목록은 어떻게 적용되나?

질병 진료 기술 목록은 기술 과정 및 비용에 따라 보건부 결정 제 7435/QĐ-BYT에 따라 계속 적용된다.

전문

보건복지부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 13/2019/TT-BYT
2019년 7월 5일

시행규칙

39/2018/TT-BYT 호고 2018년 11월 30일 보건복지부 장관이 발부한 전국 등급 동일 병원 간 의료보험 진료비 통일에 관한 고시 및 일부 상황에서의 진료비 적용 지침에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함

의료진단 및 치료에 관한 법률 제40/2009/QH12호 2009년 11월 23일 공포를 근거로 함;

|정부가 2013년 8월 6일에 발행한 시행령 제89/2013/NĐ-CP에 따른 가격법의 몇몇 조항에 대한 세부사항을 설명하는 지침을 제공함

보험 의료 법률 제25/2008/QH12 호 2008년 11월 14일, 2014년 6월 13일 제46/2014/QH13 호 법률에 의해 수정 및 보완됨;

정부가 2012년 10월 15일 제정한 제85/2012/NĐ-CP 호고 공공 의료 기관에 대한 운영 및 재정 메커니즘과 공공 의료 기관의 진료비에 관한 규정에 근거함 공립 병원;

정부가 2015년 2월 14일 제정된 16/2015/NĐ-CP 호에 근거하여 공영기관의 자율화 기제;

정부가 2016년 11월 11일 제정한 제149/2016/NĐ-CP 호고 2013년 11월 14일 제정된 제177/2013/NĐ-CP 호고 법률 가격에 관한 몇몇 조항을 수정하고 보완하는 정부가 제정한 세부 규정 및 이행 지침에 관한 법률에 대한 몇몇 조항을 수정하고 보완함

정부가 2017년 6월 20일 제정한 제75/2017/NĐ-CP 호에 의하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 nghị định에 근거함

제14기 국회의원 대회에서 통과된 2019년 국가 예산안에 대한 결의 70/2018/QH14에 근거함

공무원, 공직자, 공영직원 및 군인의 기본임금에 대한 제38/2019/NĐ-CP 호 2019년 5월 9일 정부령;

정부 총리 비서실이 2019년 7월 4일 발부한 제226/TB-VPCP 호고 2019년 7월 3일 가격 관리 지도부 회의에서 부총리 왕 đình 위에 의해 작성된 결론에 근거함;

보건복지부 장관은 고시를 발부함 39/2018/TT-BYT 호고 2018년 11월 30일 보건복지부 장관이 발부한 전국 등급 동일 병원 간 의료보험 진료비 통일에 관한 고시와 일부 상황에서의 진료비 적용 지침에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함 (이하 "39/2018/TT-BYT 호고"라고 함)

조 1. 조 2를 다음과 같이 수정하고 보완함

1. 39/2018/TT-BYT 호고에 따라 부록을 이 고시에 따라 부록으로 대체함

가) 이 고시에 따라 부록 I에 명시된 진료비 수준

나) 이 고시에 따라 부록 II에 명시된 입원 치료 일당 비용 수준

다) 이 고시에 따라 부록 III에 명시된 의학적 기술 및 검사 비용 수준

2. 부록 IV에 명시된 각 항목의 주석을 수정하며, 항목 61는 이중 심장 판막 교체 수술, 항목 62는 이중 심장 판막 교체 수술, 항목 63는 이중 심장 판막 수술 후 폐동맥류 폐쇄 수술을 수정하고, 항목 64, 65, 66에 대한 몇 가지 서비스의 주석을 추가함

조 2. 조 3 제4항 제a호를 다음과 같이 수정함

"a) 국가가 규정한 공공기관 직원의 급여, 직급, 직위, 각종 수당, 제도에 따른 각종 기여금 및 2019년 5월 9일 제정된 제38/2019/NĐ-CP 호고에 따른 기본급"

조 3. 조 6을 다음과 같이 수정하고 보완함

1. 조 5 제b호를 다음과 같이 수정함

"b) 응급실 또는 마취 회복실에서 일부 침대가 특별 수술 후 외래 환자 치료를 위해 사용되고, 이러한 침대가 2008년 1월 21일 보건복지부 장관이 발부한 제01/2008/QĐ-BYT 호고에 따른 응급 처치, 중환자 치료 및 독성물질 해독 규칙에 명시된 중환자 치료 침대 요구 사항을 충족하는 경우."

2. 제17항을 다음과 같이 추가함

"17. Phaco 방법을 사용한 백내장 수술 후 외과 침대 치료 일당 비용은 이 고시에 따라 부록 II에 명시된 3등급 외과 침대 치료 일당 비용을 적용함."

조 4. 시행규칙

본 통지는 2019년 8월 20일부터 효력이 발생한다.

조 5. 이행조항

1. 2018년 12월 14일 보건복지부 장관이 발부한 제7435/QĐ-BYT 호고에 따른 의료 기술 서비스 목록을 계속 적용함

2. 이 고시 시행 시점 이전에 의료 기관에서 치료 중인 환자가 이 고시 시행 시점 이후에 외래 치료를 종료하거나 퇴원할 경우, 이 고시 시행 시점 이전에 승인된 치료 비용을 계속 적용함

조 6. 인용 조항

이 고시에 명시된 참조 법률 및 규정이 변경되거나 보완되거나 대체될 경우 새로운 법률을 적용함. 이 과정에서 발생하는 문제점이나 어려움은 관련 기관, 단체, 개인이 보건복지부에 신고하여 검토 및 해결하도록 함

이 과정에서 발생하는 문제점이나 어려움은 관련 기관, 단체, 개인이 보건복지부에 신고하여 검토 및 해결하도록 함./.

 

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN TRƯỜNG SƠN
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 17
38/2019/NĐ-CP Nghị định số 38/2019/NĐ-CP Quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang 만료됨 177/2013/NĐ-CP Nghị định số 177/2013/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá 만료됨 75/2017/NĐ-CP Nghị định số 75/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế 발효 중 16/2015/NĐ-CP Nghị định số 16/2015/NĐ-CP Quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập 만료됨 46/2014/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế số 46/2014/QH13 발효 중 40/2009/QH12 Nghị quyết số 40/2009/QH12 Về chủ trương đầu tư Dự án thủy điện Lai Châu 발효 중 25/2008/QH12 Luật Bảo hiểm y tế số 25/2008/QH12 발효 중 11/2012/QH13 Luật Giá số 11/2012/QH13 만료됨 149/2016/NĐ-CP Nghị định số 149/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá 만료됨 85/2012/NĐ-CP Nghị định số 85/2012/NĐ-CP Về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập 만료됨 Số: 17/2019/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ Số: 17/2019/NQ-HĐND QUY ĐỊNH GIÁ DỊCH VỤ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH THEO YÊU CẦU ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ Y TẾ CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH PHƯỚC 만료됨 05/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 05/2020/NQ-HĐND Quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận 만료됨 10/2020/QĐ-UBND Quyết định số 10/2020/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 74/2017/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế tại các cơ sở y tế công lập thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế 발효 중 286/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 286/2020/NQ-HĐND Quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của nhà nước trên địa bàn tỉnh Kiên Giang 만료됨 01/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2020/NQ-HĐND Quy định mức giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 02/2020/QĐ-UBND Quyết định số 02/2020/QĐ-UBND V/v bãi bỏ Quyết định số 09/2015/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ về việc quy định mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, chi phí chi trả phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật tính vào giá dịch vụ y tế tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của nhà nước thuộc tỉnh Phú Thọ quản lý 발효 중 14/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 14/2019/NQ-HĐND Quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc thành phố Hà Nội 만료됨
13/2019/TT-BYT
시행령 제 13/2019/TT-BYT는 2018년 11월 30일 보건복지부 장관이 발표한 시행령 제 39/2018/TT-BYT에 명시된 전국 동급 병원 간 의료보험 진료비 통일 가격 및 특정 상황에서의 진료비 적용 가이드라인을 수정하고 보완한다.
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 7
02/2020/QĐ-UBND Quyết định số 02/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp 만료됨 10/2020/QĐ-UBND Quyết định số 10/2020/QĐ-UBND Sửa đổi Điểm a, Khoản 2 Điều 3 Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Ngoại vụ ban hành kèm theo Quyết định số 10/2016/QĐ-UBND ngày 21/3/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh 만료됨 14/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 14/2019/NQ-HĐND Về tiếp tục thực hiện Đề án Chương trình Sữa học đường cải thiện tình trạng dinh dưỡng góp phần nâng cao tầm vóc trẻ em mẫu giáo và học sinh tiểu học giai đoạn 2018 - 2020 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 만료됨 17/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 17/2019/NQ-HĐND Ban hành quy định một số chính sách đặc thù khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận 발효 중 286/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 286/2020/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số nội dung Nghị quyết số 256/2020/NQ-HĐND ngày 14/5/2020 về một số giải pháp hỗ trợ kích cầu du lịch tỉnh Quảng Ninh năm 2020 발효 중 05/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 05/2020/NQ-HĐND Ban hành Quy định nội dung và mức chi để thực hiện chế độ dinh dưỡng đối với huấn luyện viên, vận động viên của Thành phố Hồ Chí Minh 만료됨 01/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2020/NQ-HĐND Quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động và người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã dôi dư do sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.