공문 제1310-TC/TCDN 공문은 1997년 국가기업에 대한 운영자금 지급에 관한 것임

공문

재무부 1310 TC/TCDN 호 1997년 4월 24일
1997년 국유기업의 유동자금 지원에 관한 것
국유기업을 위한 것

드모시: - 각 부, 기관,

- 중앙당 직속 성·도 인민위원회,

- 국유총회사,

1997년 국가예산은 국회에서 통과되었으며, 국유기업의 유동자금 지원을 위한 예산은 1995년 대비 65%, 1996년 대비 100%로 되어 있으나, 기업들의 유동자금 수요를 충족시키기에는 매우 작은 비율에 불과하다. 따라서 1997년 국유기업의 유동자금 지원은 다음의 원칙을 준수해야 한다.

1. 유동자금 지원 대상은 다음과 같은 우선순위로 결정된다:

- 각 부, 기관 및 경제기술부처의 장관 또는 중앙당 직속 성·도 인민위원회 주석이 정부 위임에 따라 설립한 국유기업.

- 공익사업을 수행하는 국유기업으로 분류된 기업.

- 1995년부터 1996년까지 경제적 효과가 큰 사업을 수행하고 있으며, 1997년 계획에 따르면 높은 성장률과 많은 세금 납부액을 보유하나 자금이 부족한 기업.

- 국제 입찰에서 승리하여 경제 건설 프로젝트 또는 인프라 구축 프로젝트를 수행하고 있는 기업, 또는 현재 경제의 핵심 산업에 속하면서 자금난을 겪고 있는 기업.

- 다른 기업들과 연합회사(국내 또는 해외)를 설립하기 위해 자본(토지 사용 가치 제외)을 투자한 기업은 유동자금 보충 지원 대상에서 제외된다.

2. 유동자금 지원 심사에 필요한 서류.

2.1. 1997년부터 사업을 시작하는 기업의 경우, 다음과 같은 서류가 필요하다:

- 설립 결정서 사본 (권한 있는 기관 발급).

- 영업 등록증 또는 영업 허가증 사본.

- 1997년 생산 및 경영 계획, 세금 납부 계획.

- 1997년 유동자금 정량 심사 기록.

2.2. 보충 유동자금 지원을 받기 위한 이미 사업 중인 기업의 경우, 다음과 같은 서류가 필요하다:

- 재무부 통지 제73 TC/TCDN 호 1996년 11월 12일에 따른 공개 재무 보고서.

- 1997년 생산 및 경영 계획, 세금 납부 계획.

- 1997년 유동자금 정량 심사 기록.

3. 지원 절차:

- 지방 인민위원회가 설립한 기업의 경우: 재무부는 각 성·도 인민위원회에 유동자금 계획을 통보한다. 통보된 금액을 근거로, 국유기업 자산 관리국은 기업의 서류를 검토하고, 지방 인민위원회 주석에게 심사하여 기업별 지원 금액을 결정하도록 요청하며, 그 결과는 재무부(국유기업 자산 관리총국)에 보고한다. 지원은 각 성·도 인민위원회의 결정을 근거로 이루어지며 (불합리하거나 제도 위반인 경우 재무부가 의견을 다시 제시할 수 있다).

- 중앙당 직속 국유총회사와 중앙 부처 및 기관이 설립한 독립기업의 경우: 국유기업 자산 관리총국은 예산국과 함께 기업별 지원 금액을 검토하고 재무부 장관에게 보고하여 결정한다.

기존 사업 중인 기업에 대한 지원 금액은 해당 기업이 한 해 동안 납부한 세금 총액을 초과하지 않아야 한다.

4. 유동자금 계획은 각 부처, 지방 및 국유총회사에 이미 반영되어 있으나, 심사 결과 지원 대상이 아니거나 조건 미달인 경우 지원을 하지 않거나 이미 지원된 금액을 회수하여 다른 적격 기업에게 지원할 수 있다.