본 결정은 탕화성 소재 국유 농림장 정리 및 개혁 방안을 승인한다. 농장들은 운영을 유지하고 강화되며, 반면 임장들은 보호림 관리청으로 전환된다. 탕화성 인민위원회 주석은 방안의 실행을 지휘하는 책임을 진다.
적용 범위
탕화성 인민위원회 주석; 농림수산부; 재정, 계획재정, 자원환경, 노동사회보장, 내무 등 관련 기관.
핵심 사항
- 만두 농장, 하중 농장, 통일 농장, 람산 농장, 송음 농장, 연미 농장, Thạch Thành 농장, Thạch Quảng 농장의 운영이 유지된다.
- 상황 농장과 람산 설탕 주식회사가 공동으로 2인有限责任有限公司。
- THANH KY 임장, NHU XUAN 임장, SIM 임장, SONG CHANG 임장, SONG DAN 임장, LANG CHANH 임장, SONG LO 임장, NA MEo 임장, THACH THANH 임장, HA TRUNG 임장, MUONG LAT 임장, TINH GIA 임장은 보호림 관리청으로 전환된다.
- 탕화성 인민위원회 주석은 방안의 실행을 지휘하고 지역 계획에 맞게 토지 면적과 경계를 조정하는 책임을 진다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 농림장의 효율성을 높이는 정리 및 개혁을 통해 지역 주민들의 경제 사회 발전 기회를 창출한다.
- 부정적인 영향: 조직 관리 구조의 큰 변화로 인해 근로자와 관련 당사자의 이익에 영향을 미칠 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
어떤 농장들이 유지되는가?
만두 농장, 하중 농장, 통일 농장, 람산 농장, 송음 농장, 연미 농장, Thạch Thành 농장, Thạch Quảng 농장의 운영이 유지된다.
상황 농장은 무엇을 할 것인가?
상황 농장과 람산 설탕 주식회사가 공동으로 2인有限责任有限公司。
어떤 임장들이 보호림 관리청으로 전환되는가?
THANH KY 임장, NHU XUAN 임장, SIM 임장, SONG CHANG 임장, SONG DAN 임장, LANG CHANH 임장, SONG LO 임장, NA MEo 임장, THACH THANH 임장, HA TRUNG 임장, MUONG LAT 임장, TINH GIA 임장은 보호림 관리청으로 전환된다.
탕화성 인민위원회 주석은 어떤 책임을 진다?
탕화성 인민위원회 주석은 방안의 실행을 지휘하고 지역 계획에 맞게 토지 면적과 경계를 조정하는 책임을 진다.
본 결정은 언제 효력을 발생하는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
전문
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 138/2006/QĐ-TTg |
하노이, 2006년 6월 16일 |
총리의 결정
국유 농림장의 개편 및 혁신에 관한 계획 승인에 관한 사항 THANH HOÁ 성 인민위원회 소속
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부가 2004년 9월 22일 제정한 제170/2004/NĐ-CP 호에 따른 국유 농장의 개편, 혁신 및 발전에 관한 규정;
정부가 2004년 12월 3일 제정한 제200/2004/NĐ-CP 호에 따른 국유림장의 개편, 혁신 및 발전에 관한 규정;
농업 및 농촌개발부 장관과 THANH HOÁ 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함에 있어,
결정함에 있어서:
조 1. THANH HOÁ 성 인민위원회 소속 국유 농림장의 개편 및 혁신 계획을 다음과 같이 승인함.
1. 활동 효율성을 유지하고 강화하며 향상시키는 농장들:
- VAN DU 농장;
- HA TRUNG 농장;
- THONG NHAT 농장;
- LAM SON 농장;
- SÔNG ÂM 농장;
- YEN MY 농장;
- THACH THÀNH 농장;
- THACH QUANG 농장.
2. SAO VÀNG 농장의 노동력, 땅, 기술 시설, 물자, 자금을 그대로 사용하여 LAM SON 설탕 주식회사와 함께 법령에 따라 2인 책임제 회사를 설립하도록 허용한다.
3. 활동 방식을 변경하여 산림 보호 관리소로 전환하는 산림장들:
- THANH KY 산림장;
- NHU XUAN 산림장;
- SIM 산림장;
- SÔNG CHÀNG 산림장;
- SÔNG ĐẰN 산림장;
- LANG CHÁNH 산림장;
- SÔNG LÒ 산림장;
- NA MÈO 산림장;
- THACH THÀNH 산림장;
- HA TRUNG 산림장;
- MƯỜNG LÁT 산림장;
- TĨNH GIA 산림장.
조 2. THANH HOÁ 성 인민위원회 주석:
1. 이 결정의 조항 1에 명시된 국유 농림장의 개편 및 혁신을 지시한다.
2. 농업 및 농촌개발부의 제1117/BNN-ĐMDN 호 통지에 따른 각 농장과 산림 보호 관리소의 땅 면적 및 경계를 지역 농림발전 계획, 각 농장의 발전 계획 및 각 산림 보호 관리소의 관리 요구에 맞게 재조정한다.
조 3. 농업 및 농촌개발부, 재정부, 계획투자부, 자연자원환경부, 노동-사회부, 내무부 및 관련 기관은 THANH HOÁ 성 인민위원회와 협력하여 이 계획을 수행할 책임이 있다.
조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
THANH HOÁ 성 인민위원회 주석과 관련 기관의 책임자는 본 결정을 집행할 책임이 있다./.
|
|
총리 인증 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: