시행규칙 제 15/2023/TT-BYT은 전체 혈액 단위 및 표준에 도달한 혈액 제제의 최대 가격과 가격 결정을 위한 서비스 비용을 규정함

본 시행규칙은 베트남에서 전체 혈액 단위 및 표준에 도달한 혈액 제제의 최대 가격과 가격 결정을 위한 서비스 비용을 규정하며, 2023년 9월 15일부터 효력이 발생하여 시행규칙 제 17/2020/TT-BYT를 대체함

문서 번호15/2023/TT-BYT
문서 유형시행규칙
발행 기관보건부
서명자Trần Văn Thuấn — Thứ trưởng Bộ Y tế
업데이트15. 06. 2026
산업보건
분야노동임금보수
발행일20. 07. 2023
발효일15. 09. 2023
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 시행규칙은 베트남에서 전체 혈액 단위 및 표준에 도달한 혈액 제제의 최대 가격과 가격 결정을 위한 서비스 비용을 규정하며, 2023년 9월 15일부터 효력이 발생하여 시행규칙 제 17/2020/TT-BYT를 대체함

적용 범위

공공 의료 기관과 조건을 충족하는 혈청 사업 단위

핵심 사항

  • 각 혈액 유형 및 혈액 제제의 최대 가격을 규정함
  • 전체 혈액 단위 및 표준에 도달한 혈액 제제의 가격 결정을 위한 서비스 비용
  • 혈액 및 혈액 제제의 수령, 선별, 제조, 보관 및 운송 과정에서 재무 관리 요구 사항
  • 조건을 충족하는 사업 단위로 혈청 잉여를 양도할 수 있는 규정
  • 2023년 9월 15일부터 효력 발생

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 전혈 과정에서 품질과 안전성을 보장하기 위함
  • 혈액 및 혈액 제제 제공 활동에서 재무 관리를 위한 법적 근거 마련
  • 자발적 혈액 기증 촉진 작업 지원

❓ 자주 묻는 질문

본 시행규칙은 어떤 문서를 대체하나요?

2020년 11월 12일 보건부 장관이 발행한 시행규칙 제 17/2020/TT-BYT

혈액을 직접 채취하는 혈액 사용 단위는 운송 비용을 청구할 수 있나요?

가능하나, 최대 금액은 혈액 또는 혈액 제제 01단위당 17,000동을 초과하지 않음

전문

보건복지부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 15/2023/TT-BYT

하노이, 2023년 7월 20일

시행규칙

혈액 한 단위와 표준을 충족하는 혈액 제제를 가격 결정에 사용하기 위한 최대 가격과 비용을 규정함

근거 의약품법 제105/2016/QH13호 2016년 4월 6일;

근거 가격법 제11호 2012년 6월 20일 법률 제2012/QH13 호

정부가 금융기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 이 통지는 의약품 화학제제, 생물의약품, 방사성의약품 및 표지제의 범위에 해당하는 보험 의료 수혜자 대상 의약품의 원칙, 기준, 정보 기록, 구조, 목록 구성 및 지급 지침을 규정함(이하 "의약품"이라 함).

직원에 관한 2013년 11월 14일 정부가 발행한 177/2013/NĐ-CP 호는 가격법 일부 조항의 세부사항을 규정하고 이행 지침을 제공함 2016년 11월 11일 정부가 발행한 149/2016/NĐ-CP 호는 2013년 11월 14일 정부가 발행한 177/2013/NĐ-CP 호의 일부 조항을 수정하고 보완함 2013년 11월 14일 정부가 발행한 177/2013/NĐ-CP 호는 가격법 일부 조항의 세부사항을 규정하고 이행 지침을 제공함

직원에 관한 2021년 6월 21일 정부가 발행한 60/2021/NĐ-CP 호는 공공기관의 자율 기제를 규정함

계획재정국 국장의 제안에 따라;

보건복지부 장관은 혈액 한 단위와 표준을 충족하는 혈액 제제를 가격 결정에 사용하기 위한 최대 가격과 비용을 규정하기 위해 통지령을 발행함

조 1. 적용 범위와 적용 대상

1. 적용범위:

본 통지령은 국가 예산 및 의료보험 기금이 지급하는 혈액 한 단위와 표준을 충족하는 혈액 제제의 최대 가격과 이를 가격 결정에 사용하기 위한 비용을 규정함

2. 적용대상:

a) 각급 자발적 혈액 기증 촉진 지도 위원회; 혈액 기증 촉진 홍보, 조직 활동 참여 기관, 단체, 조직 및 기증자

b) 혈액 기증자 선별, 혈액 및 혈액 성분 수령, 혈액 검사, 혈액 제제 제조, 혈액 및 혈액 제제 보관, 보존, 공급, 사용을 담당하는 기관

조 2. 표준 혈액 및 혈액 제제에 대한 규정

1. 표준 혈액은 보건부 장관이 2013년 9월 16일 발행한 26/2013/TT-BYT 호 지침에 따라 수집되고 보관되며, 필수 검사를 완료한 플라스틱 주머니에 있는 혈액

2. 표준 혈액 제제는 보건부 장관이 2013년 9월 16일 발행한 26/2013/TT-BYT 호 지침에 따른 기준을 충족하여 제조된 혈액 제제

조 3. 표준 혈액 한 단위와 혈액 제제의 최대 가격 규정

1. 표준 혈액 한 단위

순번

체적별 표준 혈액

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

30ml 표준 혈액

35

111.000

2

50ml 표준 혈액

55

161.000

3

100ml 표준 혈액

115

298.000

4

150ml 표준 혈액

170

429.000

5

200ml 표준 혈액

225

521.000

6

250ml 표준 혈액

285

661.000

7

350ml 표준 혈액

395

786.000

8

450ml 표준 혈액

510

894.000

2. 적혈구 제제

순번

체적별 적혈구 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

30ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

20

116.000

2

50ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

30

166.000

3

100ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

70

288.000

4

150ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

110

414.000

5

200ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

145

536.000

6

250ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

180

658.000

7

350ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

230

776.000

8

450ml 표준 혈액에서 추출한 적혈구 제제

280

874.000

3. 신선 냉동 혈장 제제

순번

체적별 신선 냉동 혈장 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

30ml 신선 냉동 혈장 제제

30

66.000

2

50ml 신선 냉동 혈장 제제

50

96.000

3

100ml 신선 냉동 혈장 제제

100

163.000

4

150ml 신선 냉동 혈장 제제

150

189.000

5

200ml 신선 냉동 혈장 제제

200

296.000

6

250ml 신선 냉동 혈장 제제

250

363.000

4. 냉동 혈장 제제

순번

체적별 냉동 혈장 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

30ml 냉동 혈장 제제

30

56.000

2

50ml 냉동 혈장 제제

50

81.000

3

100ml 냉동 혈장 제제

100

128.000

4

150ml 냉동 혈장 제제

150

179.000

5

200ml 냉동 혈장 제제

200

236.000

6

250ml 냉동 혈장 제제

250

283.000

5. 고농축 혈소판 제제

순번

체적별 고농축 혈소판 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

100ml 고농축 혈소판 제제 (250ml 표준 혈액에서 추출)

100

219.000

2

150ml 고농축 혈소판 제제 (350ml 표준 혈액에서 추출)

150

243.000

3

200ml 고농축 혈소판 제제 (450ml 표준 혈액에서 추출)

200

268.000

6. 혈소판 제제

순번

체적별 혈소판 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

1개 혈소판 단위 (250ml 표준 혈액에서 추출)

40

145.000

2

2개 혈소판 단위 (500ml 표준 혈액에서 추출)

80

301.000

3

3개 혈소판 단위 (750ml 표준 혈액에서 추출)

120

461.000

4

4개 혈소판 단위 (1,000ml 표준 혈액에서 추출)

150

578.000

7. 냉동 풀 제제

순번

체적별 냉동 풀 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

10ml 냉동 풀 제제 (250ml 표준 혈액에서 추출)

10

80.000

2

50ml 냉동 풀 제제 (1,000ml 표준 혈액에서 추출)

50

369.000

3

100ml 냉동 풀 제제 (2,000ml 표준 혈액에서 추출)

100

658.000

8. 백혈구 단위

순번

체적별 백혈구 단위

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

5x109 BC

125

349.000

2

10x109 BC

250

698.000

9. 추가 도구 및 재료를 사용한 제제

순번

체적별 제제

실제 체적 (ml) (±10%)

최고 가격 (동)

1

8개 혈소판 단위 (2,000ml 표준 혈액에서 추출) (풀 주머니 및 백혈구 필터 미포함)

250

1.088.000

2

비활성화 바이러스 요인 VIII 냉동 풀 (비활성화 바이러스 키트 미포함)

50

733.000

3

백혈구 단위 분리 제제 비용 (백혈구 분리 장비 미포함)

250

972.000

4

혈소판 단위 분리 제제 비용 (혈소판 분리 장비 미포함)

120

538.000

5

혈소판 단위 분리 제제 비용 (혈소판 분리 장비 미포함)

250

972.000

6

혈소판 단위 분리 제제 비용 (혈소판 분리 장비 미포함)

500

1.172.000

조 10. 조 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 항에서 규정된 최대 가격에는 다음 비용이 포함되지 않음

a) 혈액 공급 기관에서 사용 기관으로 운송하는 비용. 혈액 공급 기관이 혈액을 사용 기관으로 운송할 경우, 혈액 한 단위와 혈액 제제 가격에 최대 17,000원/1단위 혈액 (혈액 제제)가 추가될 수 있음

b) 비정상 항체 검사 비용. 혈액 전달 기관이 비정상 항체 검사를 수행할 경우, 250ml 이상의 표준 혈액 한 단위와 혈액 제제 (혈소판 단위 분리, 백혈구 단위 분리, 혈소판 단위) 가격에 최대 17,000원/1단위가 추가될 수 있음

c) NAT 검사 비용. 혈액 공급 기관이 NAT 검사를 수행할 경우, 250ml 이상의 표준 혈액 한 단위와 혈액 제제 (혈소판 단위 분리, 백혈구 단위 분리, 혈소판 단위) 가격에 최대 210,000원/1단위가 추가될 수 있음

d) 조 14 항 2 점 a, b, c, 4 점 c, g, i, k에 규정된 조건부 필수 검사 비용. 혈액 공급 기관은 현재의 혈액 전달 활동 규정을 준수하고 치료 의사의 지시를 받은 후에만 위 검사를 수행할 수 있음

d) 조 14 항 2 점 a, b, c, 4 점 c, g, i, k에 규정된 조건부 필수 검사 비용. 혈액 공급 기관은 현재의 혈액 전달 활동 규정을 준수하고 치료 의사의 지시를 받은 후에만 위 검사를 수행할 수 있음

đ) 혈액 그룹 검사 비용, 면역 합성 검사 비용, 비정상 항체 확인 및 그룹 검사 비용, 환자에게 혈액 또는 혈액 제제를 전달하는 도구 비용

11. 의료 기관은 본 조 제10항 제d호 및 제e호에서 정한 검사를 수행할 때 환자로부터 요금을 징수하거나 건강보험 금고와 정산할 수 있으며, 해당 금액은 관할 기관의 승인된 규정에 따라 결정된다.

제4조. 전혈 한 단위 및 표준 충족 혈제품의 가격 산출 비용

전혈 한 단위 및 표준 충족 혈제품의 가격 산출은 혈액 수령, 선별, 혈액 구성물 분리 및 혈제품 제조 과정에 따른 비용으로 이루어지며, 다음과 같이 세부적으로 정해진다.

1. 혈액 기증 캠페인 홍보 및 조직 비용 지원: 기증자당 최대 평균 지원 금액은 50,000원이다.

지원 비용의 세부 내역 및 지원 금액은 재원 사용 방식은 통합문서 제3조 제2항 제182/2009/TT-BTC 호 2009년 9월 14일 재무부령 "자발적 혈액 기증 캠페인 홍보 및 조직 비용 내역 및 지원 금액에 대한 지침"에 따라 시행된다.

2. 현장 식사 비용 지원: 기증자(무상 기증자 포함) 당 최대 평균 지원 금액은 30,000원/기증 회당이며, 혈액 공급 기관은 기증자에게 기증 전후로 식사를 제공하기 위해 철저하고 공개적으로 조직해야 한다.

3. 기증자에게 지급하는 비용:

a) 전혈 기증자에게 직접 지급하는 비용:

- 250ml의 혈액 한 단위: 195,000원;

- 350ml의 혈액 한 단위: 320,000원;

- 450ml의 혈액 한 단위: 430,000원.

b) 혈액 구성물 분리 후 혈제품 기증자에게 직접 지급하는 비용:

- 250ml부터 400ml 사이의 혈제품 한 단위: 400,000원;

- 400ml 초과 500ml 이하의 혈제품 한 단위: 600,000원;

- 500ml 초과 650ml 이하의 혈제품 한 단위: 700,000원.

4. 무상 기증자에게 지급하는 비용:

a) 전액 무상 기증자는 물품 또는 의료 서비스로 구성된 선물 중 하나를 선택할 수 있으며, 그 가치는 다음과 같다:

- 체적 250 ml의 한 단위 혈액: 100,000 동;

- 체적 350 ml의 한 단위 혈액: 150,000 동;

- 체적 450 ml의 한 단위 혈액: 180,000 동.

b) 혈액 성분 분리 무상 기증자는 물품 또는 의료 서비스로 구성된 선물 중 하나를 선택할 수 있으며, 그 가치는 다음과 같다:

- 체적 250 ml부터 400 ml까지의 한 단위 제제: 150,000 동;

- 체적 400 ml 초과 500 ml 이하의 한 단위 제제: 200,000 동;

- 체적 500 ml 초과 650 ml 이하의 한 단위 제제: 250,000 동.

c) 무상 기증자에게 지급하는 교통비 지원 비용: 평균 최고 한도는 50,000 동/인/기증회차이다.

d) 의료 서비스 형태의 기증품 지급 지침:

의료 서비스 형태의 기증품 지급 시, 혈액 수령 기관 책임자는 기증자가 선택할 수 있는 의료 서비스 목록과 각 서비스의 가격을 공개해야 하며, 다음 원칙을 준수해야 한다.

- 선택한 의료 서비스의 총 가격은 본 조항 제4항 제4호 a 및 b 절에서 정한 선물 지급 한도와 일치해야 한다;

- 기증자가 선택한 의료 서비스의 총 가격이 본 조 제4항 제a호 및 제b호에서 정한 기증품 지급 금액보다 낮다면, 혈액 수령 기관은 현물 형태의 보충 기증품을 지급하여 기증품 지급 금액을 충족시켜야 한다.

- 기증자가 선택한 의료 서비스의 총 가격이 본 조 제4항 제a호 및 제b호에서 정한 기증품 지급 금액보다 높다면, 혈액 수령 기관은 기증자 선택 의료 서비스 총 가격과 기증품 지급 금액 간 차액을 징수할 수 있으며, 이를 공개적으로 설명해야 한다. 만약 선택한 의료 서비스의 추가 비용이 기증품 지급 금액의 10%를 넘지 않는다면, 혈액 수령 기관 책임자는 혈액 공급 및 혈제품 제조 활동 수익을 활용하여 지급하고 결산할 수 있다.

- 의료 서비스 기증품 패키지의 가격은 건강보험 금고의 범위를 벗어난 국가 소유 의료 기관의 의료 서비스에 적용되는 관할 기관의 규정에 따라 결정된다.

5. 혈액 채취 도구, 플라스틱 혈액 저장 용기, 물자, 사무용품, 전기, 수돗물 등 혈액 채취, 검사 및 선별, 혈제품 제조에 필요한 비용.

6. 직급, 직위, 보수, 각종 수당, 국가가 정한 제도에 따른 공제 비용; 특수 수당은 정부총리령 제73/2011/QĐ-TTg 호 2011년 12월 28일 "공무원, 공무직원, 공립 의료 기관 근로자의 특수 수당 및 역병 대응 수당에 관한 규정"에 따라 시행된다.

7. 이동 혈액 채취 지점에서 혈액을 채취하기 위한 차량 임차 및 연료 비용은 실제 영수증 및 계약에 따르며, 이는 공개적으로 처리되어야 한다.

8. 필수 검사에 필요한 진찰 비용, 물자, 화학물질, 생화학 검사 제품 비용은 통합문서 제26/2013/TT-BYT 호에 따라 시행된다.

9. 혈액 수령, 선별, 보관을 위한 장비 유지 보수 비용.

10. 표준 미달 혈액 단위 폐기 비용.

11. 공립 의료 기관에서 자발적 혈액 기증자 상담을 위한 비용 지원은 혈액 수령 및 선별을 담당하는 기관에 위임된다.

12. 혈액 수령, 선별, 생산, 보관 및 배포, 혈제품 제조에 필요한 합리적이고 합법적인 기타 비용.

조 제5조. 조직 실행

1. 기관장은 본 통합문서의 규정, 기관의 실정, 가격 관련 법률 규정을 참조하여 각 혈액 단위 및 표준 충족 혈제품의 구체적 가격, 혈액 공급 기관에서 혈액 사용 기관까지의 운송 비용, 통합문서 제3조 제10항 제b호 및 제c호에서 정한 검사 비용을 설정하고 공표하며, 다음 원칙을 준수해야 한다.

a) 국가 예산, 의료 기관의 의료 서비스 수익, 건강보험 금고에서의 정산을 위한 경우, 본 통합문서 제3조에서 정한 최대 가격을 초과하지 않아야 한다.

b) 비용을 충당하고 적립하며 시장 상황에 맞게 설정되어야 한다. 이는 제a항에서 정한 정산원을 제외한 다른 정산원을 위한 것이다.

2. 혈액 공급 기관이 혈액 사용 기관으로의 운송 및 통합문서 제3조 제10항 제b호 및 제c호에서 정한 검사를 수행한다면, 혈액 및 혈제품의 가격에 운송 비용과 검사 비용을 더하여 건강보험 기관과 정산하거나 환자로부터 징수할 수 있으나, 여전히 본 조 제1항의 원칙을 준수해야 한다.

특별한 경우 혈액을 직접 채취하고 혈액제제를 제조하여 긴급히 이식하기 위한 경우에는 사회보험이 혈액 및 혈액제제의 운송 비용을 최대 17,000동/1단위 혈액 또는 혈액제제로 정산한다. 단위가 직접 채취하는 비용과 사회보험 기관이 정산하는 비용 사이의 차액(있을 경우)은 해당 단위가 정기적인 운영비에서 지출하고 정산한다.

3. 의료 기관은 혈액 및 혈액제제의 수령, 사용 비용, 검사, 제조, 보관, 운송 및 사용 상황을 추적하기 위한 장부를 열어야 하며, 법령에 따라 가격 신고 및 공시를 수행해야 한다.

4. 예산 편성, 예산 집행 및 정산은 현재의 국가예산법, 회계법 및 관련 시행규칙에 따른다.

5. 잉여 혈청이 사용되지 않는 경우: 의료 기관은 규정에 따라 사업 조건을 갖춘 단위에게 양도할 수 있다. 의료 기관은 비용 요인을 충분히 고려하여 구매 가격을 결정하며, 보관, 보존 및 폐기 비용을 절감하도록 한다. 잉여 혈청 양도로 얻은 수익은 규정에 따라 철저히 추적하고 기록되며, 이를 이식 활동에만 사용해야 한다.

조 6. 인용 조항

본 통지에서 인용된 법령이 변경되거나 수정, 보완되면 해당 변경된 법령 또는 수정, 보완된 법령에 따르게 된다.

조 7. 효력 발생

1. 본 통지는 2023년 9월 15일부터 효력이 발생함

2. 2020년 11월 12일 보건복지부 장관이 발령한 제17/2020/TT-BYT는 전신 혈액 및 표준화된 혈액제제 단위 가격 최고 한도와 서비스 비용을 규정하며, 본 통지가 효력 발생 시 그 효력을 상실한다.

시행 중 문제점이 발생하면 즉시 보건복지부에 보고하여 적절하게 수정 및 보완해야 한다./.


수신처:
- 국회 사회위원회

- 중앙정부 사무국(교육과학문화부, 공보처;
정부전자통신망);
- 보건부 장관(보고용);
- 차관 각하;
- 법무부(규범 법령 검토국);
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 정부감사원; 중앙 단체 기관;
- 중앙 직할 시, 도 인민위원회;
- 자발적 혈액 기증 촉진 국가위원회;
자발적 혈액 기증 촉진 각 지방위원회,
직할시
- 중앙 직할 성 및 도 보건청;
- 보건부 소속 단위;
- 각 부처 및 기관의 보건부
- 각 부처, 국, 총국, 부처 사무실, 부처 감사원;
- 보건복지부 전자공보 홈페이지;
- 보존: VT, KH-TC(02), PC(02b).

국무총리 인준
부총리


(서명 있음)

Trần Văn Thuấn

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

15/2023/TT-BYT
시행규칙 제 15/2023/TT-BYT은 전체 혈액 단위 및 표준에 도달한 혈액 제제의 최대 가격과 가격 결정을 위한 서비스 비용을 규정함
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.