연합 고시 제15호 KH-NV-TC는 1987년 12월 9일 혁명 수복 주석의 제337-CT 결정에 대한 시행 방법을 지시하기 위한 것임

통 부령

주석회의 결정 제337-CT 호 1987년 12월 9일에 관한 국경 경비대의 장비 및 물자 보장을 위한 방식을 시행하기 위한 지침

1988년 6월 21일 주석회의 결정 제104/HĐBT 호에 따라 국방부에서 내무부로 국경 경비대를 이관한 사항과 관련하여  현재 국경 경비 임무의 성질, 특징, 요구사항을 고려하여 내무부와 재정부는 주석회의 결정 제337-CT 호 1987년 12월 9일에 관한 지침을 다음과 같이 시행한다.

1- 각 지방인 시, 도, 특별구(이하 "지방"이라 함)는 국경 경비대 부대 및 기반시설 건설을 위한 자금, 물자, 인력 조달을 위해 내무부가 승인한 지방의 필요성을 바탕으로 자금, 물자, 인력 조달 상황을 조정한다.

국경 지방의 경우, 특별한 상황에서 지방의 조달 능력보다 더 많은 건설 필요성이 발생하는 경우에는 지방은 내무부에 자금과 물자를 지원해 줄 것을 요청하며, 그 중 다음 사항을 명확히 기재해야 한다.

- 지방이 자체적으로 조달할 자금, 물자, 인력

- 중앙 정부의 지원이 필요한 자금, 물자

2- 내무부는 국경 경비대 부대 및 기반시설 건설을 위한 종합 계획과 임무 수행 계획을 바탕으로 각 지방의 계획을 검토하고 이를 통합하여 주석에게 보고하며, 국가과학위원회와 재정부에도 병행하여 보고한다. 여기에는 지방별로 구분된 자금과 물자 조달 상황이 포함되며,

- 지방이 자체적으로 조달할 자금, 물자

- 중앙 정부의 지원을 요청할 자금, 물자

중앙 정부의 지원 자금은 국가가 자체적으로 집중 투자한 자금에서 출연하거나, 내무부가 중앙 정부 예산에 납부한 재산 가치에서 출연될 수 있다.

3- 매년 9월, 내무부는 재정부와 함께 납부된 재산 가치와 출연된 자금(있을 경우)에 대해 협의하고, 국가과학위원회에 국경 경비 공사에 대한 중앙 정부의 지원 자금을 연간 계획에 반영하도록 통보한다.

4- 국가과학위원회는 연간, 5년 계획 및 국가 연도별 계획에 따른 국경 경비대 부대 및 기반시설 건설을 위한 집중 자금과 물자, 재산 가치에서 출연된 자금(있을 경우)을 조정하고, 주석에게 계획 지표를 제출하며, 지방에 통보한다.

5- 국가가 배정한 계획 지표를 바탕으로 내무부는 각 지방의 국경 경비대 지휘부에 국가가 조정한 자금과 물자를 배분하고, 지방인민위원회와 긴밀히 협력하여 계획된 국경 경비대 부대 및 기반시설 건설을 지도하고 감독하며, 실시 상황을 점검하고 국가에 보고한다.

본 통지는 발효일로부터 효력이 발생합니다.

관련 법률 문서: