결정 번호 1586/QĐ-BNN-PC에 의한 법률 규범 문서 작성 계획 조정에 관한 것

장관

(인)

도 Phát Cao

순번

법규문건 이름

주관 단위

정부에 제출 시기

국회 의견 청취 시기

국회 통과 시기

1.

식물 보호 및 검역 법률

식물보호국

2013년 2월

2013년 5월

2013년 11월

2.

축산 법률

동물보건국

2014년 5월

2014년 11월

2015년 5월

3.

수리법

수리총국

2015년 2월

2015년 5월

2015년 11월

4.

수산업 법률 개정

수산총국

2015년 5월

2015년 11월

2016년 5월

순서

법규문건 이름

주관 단위

제출 시기

주석

I.

정부령 (08개 문서)

1.

남부 쌀공사 조직 및 운영 규칙 정부령

개혁 및 국유기업 관리청

7월

3월부터 7월까지

2.

북부 쌀공사 조직 및 운영 규칙 정부령

개혁 및 국유기업 관리청

7월

3월부터 8월까지

3.

베트남 고무공사 조직 및 운영 규칙 정부령

개혁 및 국유기업 관리청

7월

4월부터 8월까지

4.

농업 및 농촌 발전부 감사 활동 조직 및 운영에 관한 정부령

농림수산부 감사원

12월

10월부터 12월까지

5.

2006년 제32호 정부령(2006. 3. 30. 제정)을 대체하는 식물림 및 멸종 위기 동물 관리에 관한 정부령

임업총국

12월

6.

2007년 제72호 정부령(2007. 5. 5. 제정)을 개정하는 댐 안전 관리에 관한 정부령

수리총국

12월

7.

2010년 제8호 정부령(2010. 2. 5. 제정)을 개정하는 사료 관리에 관한 정부령

축산국

12월

9월부터 12월까지

8.

참치, 배선어 생산 및 소비 관리에 관한 정부령

수산총국

10월

8월부터 10월까지

II

총리 결정 (08개 문서)

1.

검역 선원 및 검역 선박 선원 보수 및 복지에 관한 총리 결정

수산총국

12월

10월부터 12월까지

2.

농가 축산 정책에 관한 총리 결정

축산국

8월

6월부터 8월까지

3.

30A 프로그램 일부 지원 금액 수정에 관한 총리 결정

농업 협동조합 및 농촌 발전국

12월

계획에 추가

4.

농업 및 농촌 발전부 산하 수리총국 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 총리 결정

조직 인사국

10월

6월부터 10월까지

5.

농업 및 농촌 발전부 산하 수산총국 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 총리 결정

조직 인사국

10월

6월부터 10월까지

6.

농업 및 농촌 발전부 산하 임업총국 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 총리 결정

조직 인사국

10월

6월부터 10월까지

7.

농업 및 농촌 발전부 감사 활동 종사자 복지 정책에 관한 총리 결정

조직 인사국

12월

8.

2010년 제63호 총리 결정(2010. 11. 12. 제정) 및 2011년 제65호 총리 결정(2011. 11. 18. 제정)을 대체하는 수확 후 농산물 및 수산물 손실 감소 지원 정책에 관한 총리 결정

수산물 가공 및 수출입국

12월

계획에 추가

순서

법규문건 이름

주관 단위

제출 시기

주석

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

정부령 (02개 문서)

1.

자연재해 방지 법률 시행에 관한 정부령

수리총국

2014년 3월

2.

설탕 생산 및 판매에 관한 정부령

수산물 가공 및 수출입국

12월

II

총리 결정 (03개 문서)

1.

숲 공동 관리 정책에 관한 총리 결정

임업총국

12월

2.

방어림 정책에 관한 총리 결정

임업총국

12월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

3.

국무총리가 해안림 관리 규 chế를 발포하는 결정

임업총국

12월

순서

법규문건 이름

주관 단위

제출 시기

주석

1.

농업 및 농촌 발전부 소속 기관 및 단체의 사업성 예산 투자 및 고정 자산 구매, 처리 절차에 관한 통지

재무 부서

9월

2.

농업 및 농촌 발전부와 재무부가 공동으로 제정한 농촌 현대화 프로그램(2011-2015)을 위한 과학기술 예산 관리에 관한 통지

재무 부서

9월

3.

베트남 벼 골드 메달 수여에 관한 2010년 제10호 통지(2010. 3. 3. 제정)를 대체하는 통지

조직인사과

9월

이름 변경, 6월부터 9월까지

4.

농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한, 조직 구조, 정원 및 지방 및 군 단위 행정기관의 농업 및 농촌 발전 업무 관리에 관한 통지

조직인사과

10월

6월부터 10월까지

5.

농업 및 농촌 발전부 소속 직원 직위 자격 기준에 관한 통지

조직인사과

12월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

6.

농업 및 농촌 발전부 소속 직원 직업 기술 국가 기준에 관한 통지

조직인사과

8월

6월부터 8월까지

7.

시행령은 유전자 변형 식물 및 유전자 변형 식물로부터 제조된 제품을 사료로 사용하기 위한 조건을 충족하는 확인증 발급 절차와 절차에 관한 규정을 정한다.

기술과학 및 환경부

8월

6월부터 8월까지

8.

시행령은 유전자 변형 생물체를 식품으로 사용하기 위한 조건을 충족하는 확인증 발급 권한, 절차 및 절차에 관한 규정을 정한다.

기술과학 및 환경부

12월

9.

2010년 11월 17일 농림수산발전부 명령 제67/2010/TT-BNNPTNT을 대체하여 공공 과학기술 조직의 자율성과 책임감을 지도하는 기제에 관한 명령을 지시한다.

기술과학 및 환경부

7월

계획에 추가

10.

농촌 현대화 구축을 위한 과학기술 프로그램 관리에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

기술과학 및 환경부

8월

계획에 추가

11.

2009년 6월 2일 농림부 명령 제28/2009/TT-BNN 및 2011년 7월 15일 농림수산발전부 명령 제49/2011/TT-BNN&PTNT가 수정 보완된 농업 및 농촌 발전 분야에서 법규범 문서 작성, 발행 절차에 관한 명령을 대체한다.

법제국

8월

6월부터 8월까지

12.

베트남 내에서 생산 및 판매 가능한 농업 목록을 발행한다.

법제국

회당/회

13.

농업 및 농촌 발전 분야에서 행정 위반 징벌 모델 표준을 시행령으로 정한다.

농림수산부 감사원

12월

계획에 추가

14.

검역선원 및 검역선 선원의 복장, 부호, 표지판, 등급표, 상징, 검역선 설계 모델, 색상 등을 정하는 시행령을 정한다.

수산총국

8월

T7-T8에서 이동

15.

어망 어업 관리를 위한 시행령을 정한다.

수산총국

11월

2012년으로 변경

16.

양식 수산물에 사용되는 생물학적 제제, 미생물, 화학 물질, 환경 개선 및 처리 화학 물질 관리에 관한 시행령을 정한다.

수산총국

8월

6월부터 8월까지

17.

검역선원 및 검역선 선원 직급 및 코드를 정하는 시행령을 정한다.

수산총국

7월

18.

농림수산부와 재정부는 검역 활동 비용 관리 및 사용에 대한 지침을 정하고, 허가 권한자의 지시에 따라 실행 기관이 발생한 비용을 청구하는 방법을 지시한다.

수산총국

12월

T7-T12에서 이동

19.

특별보호림 및 해양 보호구 주변 지역 관리 기준 및 관리에 관한 시행령을 정한다.

임업총국

7월

T6-T7에서 이동

20.

숲 보호 및 발전 기금 관리 및 사용에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

임업총국

12월

T6-T12에서 이동

21.

농림수산부와 경찰부는 검림력량의 무기 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 시행령을 정한다.

임업총국

9월

2012년으로 변경

22.

지속 가능한 숲 관리 방안을 지시하는 시행령을 정한다.

임업총국

12월

23.

국제 동식물 무역 협약 부록에 규정된 멸종 위기에 처한 야생 동식물 종목 목록을 발행한다.

임업총국

12월

24.

수리 시설 유지보수 및 정기 수리 지침을 시행령으로 정한다.

수리총국

10월

이름 변경, T6-T10에서 이동

25.

농림수산부, 재정부, 계획투자부는 2009년 11월 2일 총리 결정 제131/2009/QĐ-TTg에 따른 농촌 깨끗한 물 공급 시설 투자 장려 및 관리, 운영에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

수리총국

12월

T6-T12에서 이동

26.

수리시설 물 저장조 운영 조절 규칙 작성, 검토 및 발행에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

수리총국

7월

2012년으로 변경

27.

제방을 통과하는 차량 허용 적재량 및 제방 분류 지침을 시행령으로 정한다.

수리총국

12월

2012년으로 변경

28.

2011년 8월 3일 농림수산발전부 명령 제55/2011/TT-BNNPTNT을 수정 보완하는 시행령을 정한다.

수산물 품질관리국

7월

T6-T7에서 이동

29.

2011년 3월 29일 농림수산발전부 명령 제14/2011/TT-BNNPTNT을 대체하는 시행령을 정한다.

수산물 품질관리국

12월

10월부터 12월까지

30.

농업 물질 샘플링 관리에 관한 시행령을 정한다.

수산물 품질관리국

12월

계획에 추가

31.

2011년 9월 9일 농림수산발전부 명령 제60/2011/TT-BNNPTNT 및 2011년 9월 29일 농림수산발전부 명령 제68/2011/TT-BNNPTNT을 대체하는 시행령을 정한다.

수산물 가공 및 수출입국

12월

계획에 추가

32.

국가 관리 기관 시스템에서 동물 질병 정보 수집 및 보고에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

동물보건국

7월

33.

수산물 및 수산물 제품 검역 절차 및 절차에 관한 시행령을 정한다.

동물보건국

12월

T7-T12에서 이동

34.

2009년 5월 28일 농림수산발전부 명령 제27/2009/TT-BNNPTNT을 수정 보완하는 시행령을 정한다.

동물보건국

12월

T7-T12에서 이동

35.

동물 및 동물 제품 검역 절차, 병리 샘플 전송 및 수신, 동물위생 검사 절차에 관한 시행령을 정한다.

동물보건국

12월

T8-T12에서 이동

36.

2009년 6월 17일 농림수산발전부 명령 제36/2009/TT-BNNPTNT을 수정 보완하는 시행령을 정한다.

동물보건국

9월

37.

2011년 7월 27일 농림수산부 명령 제52/2011/TT-BNNPTNT을 수정 보완하는 시행령을 정한다.

동물보건국

12월

계획에 추가

38.

농림수산부와 환경자원부는 녹색 농작물 구조 전환에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

작물국

10월

계획에 추가

39.

안전 식품 조건을 충족하는 양식 수산물 및 집중 농작물 생산 지역 기준을 지시하는 시행령을 정한다.

작물국

8월

6월부터 8월까지

40.

농림수산부, 계획투자부, 재정부는 2012년 1월 9일 총리 결정 제01/2012/QĐ-TTg에 따른 농업, 임업 및 수산업에서 우수 농업 실천 프로세스 적용을 지원하는 정책에 대한 지침을 시행령으로 정한다.

작물국

9월

T6-T9에서 이동

41.

국제 우수 농업 실천 기준 및 농업, 임업 및 수산업에서 유기농산물 생산 기준 인증에 관한 시행령을 정한다.

작물국

12월

T6-T12에서 이동

42.

신농촌 구현 국가 기준 부처 지침을 시행령으로 정한다.

농업협동조합경제국

7월

T5-T7에서 이동

43.

2012년 4월 13일 연부 명령 제26/2011/TTLT-NNPTNT-KHĐT-TC를 수정 보완하는 연부 명령을 시행령으로 정한다.

농업협동조합경제국

9월

T6-T9에서 이동

44.

2012년 11월 21일 총리 결정 제1776/QĐ-TTg에 따른 2013-2015년 및 2020년까지의 지향점에 대한 인구 이주시 프로그램 승인을 지시하는 시행령을 정한다.

농업협동조합경제국

12월

45.

2011년 12월 12일 농림수산발전부 명령 제84/2011/TT-BNNPTNT을 수정 보완하는 시행령을 정한다.

건설공사 관리국

12월

T6-T12에서 이동

46.

농림수산부 관리 예산 자금 건설공사 프로젝트 감독 및 평가에 관한 몇 가지 내용을 정하는 시행령을 정한다.

건설공사 관리국

7월

T6-T7에서 이동

47.

시행령은 2013년 2월 6일 정부가 발佈한 「건설공사품질관리에 관한 규정」에 따른 몇 가지 조항을 지시하기 위한 안내를 제공한다.

건설공사 관리국

12월

계획에 추가

48.

임시 시행령은 앵무새 양식 관리를 규정한다.

축산국

7월

T5-T7에서 이동

49.

시행령은 축산 활동에 대한 환경 보호를 규정한다.

축산국

7월

T6-T7에서 이동

50.

시행령은 축산 환경 개선제의 시험, 검정 및 인증을 규정한다.

축산국

8월

4월부터 8월까지

51.

시행령은 2011년 10월 10일 농림수산식품부가 발佈한 「농림수산식품부 소관 법률 시행 세부 규정」을 수정하고 보완하며, 2010년 2월 8일 정부가 발佈한 「농림수산식품부 소관 법률 시행 세부 규정」을 세부적으로 규정한다.

축산국

7월

T6-T7에서 이동

순서

법규문건 이름

주관 단위

제출 시기

주석

1.

시행령은 2011년 9월 30일 농림수산식품부가 발佈한 「농업 및 농촌 분야에서의 경진 및 포상에 관한 지침」을 대체한다.

조직인사과

12월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

2.

시행령은 농업 및 농촌 환경 모니터링 관리에 대한 지침을 제공한다.

과학기술 및 환경국

12월

3.

시행령은 농업 및 농촌 프로젝트의 EIA 및 ESDM 계획 수립 및 승인에 대한 지침을 제공한다.

과학기술 및 환경국

12월

4.

시행령은 농림수산식품부가 발佈한 「농림수산식품부 소관 기준 및 규격 기술 세부 규정」을 대체하며, 2009년 10월 37일, 2009년 10월 38일, 2011년 10월 6일에 발佈된 지침을 수정하고 보완하며, 농림수산식품부 소관 기술 세부 사항을 지시한다.

과학기술 및 환경국

12월

10월부터 12월까지

5.

시행령은 농업 및 농촌 분야의 새로운 기술 및 공정을 인정하는 방법에 대한 지침을 제공한다.

과학기술 및 환경국

12월

10월부터 12월까지

6.

농림수산식품부와 사회부 사이의 공동 시행령은 검역원과 검역선 선원의 제도를 규정한다.

수산총국

12월

T11-T12 부터의 주소

7.

시행령은 2012년 10월 8일 정부가 발佈한 「어항 및 어선 피난항 관리에 관한 규정」의 몇 가지 조항을 세부적으로 시행하기 위한 지침을 제공한다.

수산총국

8월

8.

시행령은 수입 식용 생수산물에 대한 위험 평가를 규정한다.

수산총국

10월

9.

농림수산식품부와 경찰부 사이의 공동 시행령은 검역원의 지원 도구 및 전문 장비의 관리 및 사용에 대한 규정을 제공한다.

수산총국

12월

T11-T12 부터의 주소

10.

시행령은 2007년 11월 28일 농림수산부가 발佈한 「어선 검사 규정」을 대체한다.

수산총국

12월

11.

농림수산식품부와 내무부 사이의 공동 시행령은 어항 및 어선 피난항 관리 단위의 조직, 정원 및 인력에 대한 지침을 제공한다.

수산총국

12월

12.

시행령은 2013년 6월 27일 총리가 발佈한 「해양 자원 개발 및 이용 촉진에 관한 규정」을 수정하고 보완하며, 2010년 7월 13일 총리가 발佈한 「해양 자원 개발 및 이용 촉진에 관한 규정」을 수정하고 보완한다.

수산총국

12월

계획에 추가

13.

시행령은 2009년 10월 12일 농림수산식품부가 발佈한 「수리공사 관리 및 운영 지침」을 수정하고 보완한다.

수리총국

12월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

14.

시행령은 2011년 10월 21일 농림수산식품부가 발佈한 「림생공사 건설 관리 지침」을 수정하고 보완하며, 2010년 11월 16일 총리가 발佈한 「림생공사 건설 관리 지침」을 세부적으로 시행한다.

임업총국

12월

계획에 추가

15.

시행령은 농림수산식품부 관할 범위 내의 식품 용기 및 포장재의 안전성 보장을 위한 조건을 규정하며, 식품 용기 및 포장재의 안전성 검사 및 인증 절차를 규정한다.

수산물 품질관리국

12월

10월부터 12월까지

16.

시행령은 농산물 및 수산물 거래 시장의 안전성 보장을 위한 조건을 규정한다.

수산물 품질관리국

11월

17.

시행령은 2009년 4월 28일 농림수산식품부가 발佈한 「축산 종자 및 이동 종자 검역에 관한 세부 규정」을 수정하고 보완한다.

동물보건국

10월

2012년으로 변경

18.

시행령은 정기적으로 검사해야 하는 질병과 강제로 살처분해야 하는 질병을 규정한다.

동물보건국

11월

19.

시행령은 열성 태아병 예방 및 대응에 대한 지침을 제공한다.

동물보건국

11월

20.

시행령은 소 및 소의 열성 혈액 감염병 예방 및 대응에 대한 지침을 제공한다.

동물보건국

12월

21.

시행령은 가금류의 독감 예방 및 대응에 대한 지침을 제공한다.

동물보건국

12월

22.

시행령은 정부가 발佈한 「비료 생산 및 판매 관리 규정」의 몇 가지 조항을 세부적으로 시행하기 위한 지침을 제공한다.

작물국

12월

23.

시행령은 베트남의 식물 검역 대상 물체 목록을 발佈한다.

식물보호국

9월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

24.

시행령은 베트남에서 수출 및 수입되는 농약의 HS 코드를 공표한다.

식물보호국

12월

해안림 관리 규칙에 관한 총리 결정

25.

시행령은 총리가 발佈한 「농산물 및 수산물 후 수확 손실 감소를 위한 지원 정책」을 시행하기 위한 지침을 제공한다.

농산물 가공 및 수출입국

12월

계획에 추가