결정 제 159/2006/QĐ-BQP 비행금지 구역에 관한 사항

결정

비행금지구역에 관하여

____________

국방부 장관

1996년 11월 12일 법률 제정 법규 제정 법률에 의거하며, 2002년 12월 16일 일부 조항을 개정 보완한 것;

2004년 1월 16일 정부가 제정한 국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 30/2004/NĐ-CP 호를 근거로 함;

2004년 9월 6일 총리가 제정한 비행금지구역 및 금지지점을 확정하는 160/2004/QĐ-TTg 호를 근거로 함;

본 통지는 인민군 교원으로서 강사, 교사, 교육 관리자 겸임 강사, 연구소 직원, 연구원이 학원 소속 연구소에서 강의에 참여할 때 적용되며(이하 "교원"이라 함) 인민군에 속한 교원에게 적용된다.

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 부속된 규정은 베트남 사회주의 공화국 상공의 비행금지구역을 규정함;

조 2. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생하며, 2004년 10월 30일 제정된 144/2004/QĐ-BQP 호를 대체함.

조 3. 총참모장, 항공방어-공군종 사령관, 베트남 항공청장, 관련 기관 및 단위의 책임자들은 본 결정을 집행함.

국방부

비행금지구역 규정

베트남 사회주의 공화국 상공(본 결정 부속 2006년 9월 15일 제정된 159/2006/QĐ-BQP 호에 따라 국방부 장관이 제정)

1. 비행금지구역 1(하노이 도시 지역):

1. 경계 폭: 좌표 5개 지점의 범위:

지점 1: 북위 21° 06’ 22” 동경 105° 48’ 10”; 지점 2: 북위 21° 01’ 21” 동경 105° 52’ 20”.

지점 3: 북위 21° 00’ 25” 동경 105° 51’ 24”; 지점 4: 북위 20° 58’ 56” 동경 105° 46’ 42”.

지점 5: 북위 21° 01’ 30” 동경 105° 43’ 18”.

1. 경계 높이: 지면에서 무한대까지. 금지 시간: 하루 24시간.

1. 비행금지구역 2(하이퐁 도시 지역):

1. 경계 폭: 좌표 4개 지점의 범위:

지점 1: 북위 20° 53’ 48” 동경 106° 41’ 05”; 지점 2: 북위 20° 53’ 00” 동경 106° 44’ 10”. 지점 3: 북위 20° 49’ 35” 동경 106° 40’ 20”; 지점 4: 북위 20° 50’ 30” 동경 106° 39’ 50”.

2. 경계 높이: 지면에서 1500m까지.

1. 3. 금지 시간: 하루 24시간.

1. 비행금지구역 3(다낭 도시 지역):

경계 폭: 좌표 4개 지점의 범위:

1. 지점 1: 북위 16° 05’ 00” 동경 108° 13’ 40”; 지점 2: 북위 16° 02’ 50” 동경 108° 13’ 10”. 지점 3: 북위 16° 02’ 50” 동경 108° 12’ 25”; 지점 4: 북위 16° 04’ 18” 동경 108° 12’ 25”.

1. 2. 경계 높이: 지면에서 1500m까지.

1. 3. 금지 시간: 하루 24시간.

비행금지구역 4(호치민 도시 지역):

1. 지점 1: 북위 16° 05’ 00” 동경 108° 13’ 40”; 지점 2: 북위 16° 02’ 50” 동경 108° 13’ 10”. 지점 3: 북위 16° 02’ 50” 동경 108° 12’ 25”; 지점 4: 북위 16° 04’ 18” 동경 108° 12’ 25”.

1. 경계 폭:

지점 1: 북위 10° 47’ 50” 동경 106° 38’ 20”; 지점 2: 북위 10° 49’ 20” 동경 106° 44’ 40”. 지점 3: 북위 10° 43’ 45” 동경 106° 38’ 35”; 지점 4: 북위 10° 45’ 12” 동경 106° 42’ 22”.

2. 경계 높이: 지면에서 3000m까지.