1948년 제 181/SL 명령은 전국에서 5 hakk (0đ50)와 2 hakk (0đ20) 두 종류의 화지를 발행하고 유통함으로써 통화 수요를 충족시키기 위함이다.
Scope of application
국고 및 사인
Key points
- 재무부 → 5 hakk (0đ.50)와 2 hakk (0đ.20) 종류의 화지 발행을 담당한다.
- 국고 및 사인 → 반드시 20 동백 (20 đb) 종류의 화지를 수용해야 한다.
- 가짜 화지를 제작하거나 가치를 파괴한 자는 군사 법원에서 기소된다.
- 국고와 사인은 일상적인 거래에 사용하기 위해 새로운 두 종류의 화지를 추가로 사용할 수 있다.
- 민중의 통화 수요 충족 능력을 강화한다.
- 더 작은 금액의 화지를 발행함으로써 현금 부족 위험을 최소화한다.
🌐 Social impact of this document
- 국고와 사인은 일상적인 거래에 사용하기 위해 새로운 두 종류의 화지를 추가로 사용할 수 있다.
- 민중의 통화 수요 충족 능력을 강화한다.
- 더 작은 금액의 화지를 발행함으로써 현금 부족 위험을 최소화한다.
❓ Frequently asked questions
이 명령은 어떤 종류의 화지를 발행하도록 허용하는가?
5 hakk (0đ50)와 2 hakk (0đ20) 화지.
화지 발행을 담당하는 기관은 어느 부서인가?
재무부.
반드시 20 동백 (20 đb) 종류의 화지를 수용해야 하는 주체는 누구인가?
국고와 사인.
이 명령에 따라 군사 법원에서 기소되는 행위는 무엇인가?
가짜 화지를 제작하거나 가치를 파괴한 자.
Full text
지시
번호: 181 1948년 5월 2일
베트남 민주공화국 총리 명의
베트남 민주공화국 총리
화폐에 대한 필요성을 고려하여,
재무부 장관의 제안에 따라,
국회 상임위원회와 정부 회의가 합의한 후,
지시한다.
조 1
이제 베트남 전역에서 유통할 수 있는 종이 호폐 5호 (0đ50) 및 2호 (0đ20)를 발행하도록 한다.
조 2
재무부는 발행을 담당한다.
조 3
발행되는 종이 호폐의 총량과 각 종류의 특징은 재무부 장관 명의로 정하는 시행령에 의하여 결정된다.
조 4
국고와 개인은 반드시 20 đồng bạc (20 đb) 가치의 호폐를 수용해야 한다.
조 5
가짜 호폐를 제조하거나 호폐의 가치를 훼손하는 행위를 하는 사람은 군사 법원에서 처벌받는다.
조 6
재무부 장관, 내무부 장관 및 법무부 장관은 본 지시를 집행한다.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: