제19-CP号政令关于成立越南社会保险机构，基于统一中央和地方现有的社会保险组织

정부령

보험사회 베트남 설립에 관한 사항

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

노동법 제150조를 기준으로 함

정부 조직-인사처 장관의 건의를 검토함에 있어;

처분령

조 1. 현재 중앙 및 지방의 사회보장기구를 통합하여 사회보장 베트남을 설립하며, 이는 정부총리가 사회보장기금 관리와 사회보험 제도 및 정책의 시행을 지휘하는 것을 목적으로 함

조 2. 사회보장 베트남은 법적 주체로서 독립적인 회계를 하고 국가로부터 보호를 받으며, 별도의 도장을 가지고, 계좌를 가지고 있으며, 주소지는 하노이 시내에 위치함

사회보장보험 기금은 국가 재정 체제에 따라 통일적으로 관리된다.

조 3. 사회보장 베트남은 다음과 같은 임무와 권한을 가짐

1. 정부 규정에 따라 사회보험 수입을 조직하고 실시하며, 다음의 수입원을 포함함

c) 정부가 사회보장 제도를 시행하기 위해 근로자에게 추가 지원함;

d) 기금의 이익;

c) 국가가 사회보험 제도를 시행하기 위해 직원들에게 사회보험 혜택을 제공하기 위해 추가로 납부하는 금액

d) 기타 수입원

2. 사회보장기금을 관리하고 직원들이 사회보험에 참여하여 사회보험 혜택을 받을 수 있도록 적절하고 편리하게 지급하며, 노동법 제142조, 143조, 144조, 145조, 146조에서 정해진 기간 내에 지급함

3. 국가기관의 권한 있는 결론과 위조 또는 조작된 서류에 대한 행위가 확인될 경우 사회보험 혜택을 받는 대상자에게 혜택 지급을 거부할 수 있으며, 이를 당사자, 사용업체, 법적 기관에 통지함

4. 사회보험 관련 국가 규정을 위반하여 사회보험 기금에서 잘못된 수입과 지출을 보상하며, 법적 책임을 부담함

5. 정부 규정에 따라 사회보험 기금의 가치 보존과 성장을 위한 프로젝트와 방법을 작성하고 실행함

6. 정부총리에게 사회보험 관리 비용의 기준, 사회보험 기금의 수입과 지출 비용의 기준, 그리고 사회보험 활동과 관련된 다른 규정을 결정하도록 제안하며, 이를 실행함

7. 사회보험 제도와 정책을 각 기관에 제안하여 국가 상황에 맞게 수정하거나 보완함

8. 사회보험 수입과 지출의 통계, 회계, 장부를 조직하고 실행하며, 사회보험 수입과 지출 업무를 지도하고 감독하며, 사회보험 제도와 정책에 대한 정보와 홍보를 조직함

9. 사회보험 수입과 지출 제도의 준수 여부를 검사함

10. 사회보험 제도와 정책의 시행에 대한 직원들의 불만을 신속히 처리함

11. 정부 규정에 따라 국제 사회보험 사업에 참여함

12. 사회보장 베트남의 조직, 공무원, 물질 자산을 관리함

사회보장 베트남은 총리의 직접 지휘 아래에 있으며, 사회보장 베트남의 국가 관리를 담당하는 사회부와 관련 기관, 그리고 노동조합의 감독을 받음

조 4. 사회보장 베트남의 운영 경비는 사회보장 베트남이 재정부와 협의하여 총리에게 별도의 문서를 통해 결정하도록 함

사회보장 베트남의 관리위원회를 설립하며, 이는 사회보장 베트남의 최고 관리 기관임. 사회보장 베트남의 관리위원회는 다음의 주요 임무를 수행함: 수입과 지출, 기금 관리에 대한 지도와 감독, 기금 가치 보존과 성장 방안 결정, 연간 예산 승인, 사회보험 제도와 정책 개선 제안, 직원 불만 처리, 사회보장 베트남의 총감독관 및 부총감독관 임명 제안

조 5. 관리위원회의 구성원은 사회부, 재정부, 베트남노동총연맹, 사회보장 베트남 총감독관의 권한 있는 대표들로 구성됨

관리위원회의 위원장, 부위원장, 그리고 다른 구성원은 총리가 임명하고 해임함

관리위원회의 지원 조직은 사회보장 베트남이 배치함

사회보장 베트남은 중앙에서 지방까지의 직선 체제로 조직되며, 다음과 같은 구조를 가짐

조 6. 중앙은 사회보장 베트남

중앙에서는 재무부가 법령의 시행을 지휘하는 상설조직을 설치하였으며, 이 조직은 차관 한 분이 책임지고 있습니다. 지방 사회보장 베트남

현 사회보장 베트남

사회보장 베트남은 총감독관이 직접 관리하고 지휘하며, 부총감독관들이 총감독관을 지원함

조 7. 총감독관은 사회보장 베트남의 모든 활동을 지휘하여 사회보장 베트남의 임무와 권한을 수행하며, 이는 본 조례 제3조, 사회보장 베트남의 조직과 활동 규칙, 그리고 사회보장 베트남 관리위원회의 결정에 따름

사회보장 베트남의 총감독관 및 부총감독관은 사회보장 베트남 관리위원회의 제안에 따라 총리가 임명하고 해임함

사회보장 베트남의 조직과 활동 규칙(관리위원회의 작업 규칙 포함)은 사회보장 베트남 관리위원회의 제안과 정부 인사처 장관의 검토 의견에 따라 총리가 결정함

각 부총리, 정부 소속 기관의 장, 지방인민위원회 의장, 사회보장 베트남 관리위원회 의장, 사회보장 베트남 총감독관은 본 조례를 집행할 책임이 있음./.

조 8. 이 nghị định은 발효된 날부터 효력을 갖는다. 이전의 규정 중 이 nghị định과 충돌하는 것은 모두 폐지된다。

각 부처 장관, 중앙부에 준하는 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙에 직속된 성 및 시 인민위원회 주석, 베트남 사회보장공사 관리ouncil 의장 및 베트남 사회보장공사 총감독은 본 시행령을 집행할 책임이 있다./.