시행령 제 20/2012/TT-BTNMT 측량 및 지도 경제-기술 정량을 발부함

시행령 제 20/2012/TT-BTNMT 측량 및 지도 경제-기술 정량을 발부함. 이 시행령은 관련 기관 및 단체에 적용되며, 일부 구 시행령을 대체하고 2013년 2월 6일부터 효력이 발생함.

Document No.20/2012/TT-BTNMT
Document type시행규칙
Issuing authority농업환경부
Signed byNguyễn Linh Ngọc — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
Sector자연자원환경
Field측량지도
Issued date19/12/2012
Effective date06/02/2013
Expiry date15/01/2026
Status만료됨
✦ Smart summary

시행령 제 20/2012/TT-BTNMT 측량 및 지도 경제-기술 정량을 발부함. 이 시행령은 관련 기관 및 단체에 적용되며, 일부 구 시행령을 대체하고 2013년 2월 6일부터 효력이 발생함.

Scope of application

부처, 부처와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙에 직속하는 도시와 성의 인민위원회, 베트남 측량 및 지도국, 환경자원부 소속 단위 및 관련 기관, 개인.

Key points

  • 관련 기관 및 단체는 새로 발부된 측량 및 지도 경제-기술 정량을 적용받음.
  • 본 시행령은 결정 제 05/2006/QĐ-BTNMT, 결정 제 01/2008/QĐ-BTNMT 및 시행규칙 제 35/2010/TT-BTNMT를 대체함.
  • 본 시행령은 2013년 2월 6일부터 효력이 발생함.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 측량 및 지도의 품질 개선, 지리 정보의 정확성 향상.
  • 부정적 영향: 새로운 규정에 따라 수행하는 기관 및 단체의 비용 증가 가능성.

❓ Frequently asked questions

본 시행령은 누구에게 적용됩니까?

시행령 제 20/2012/TT-BTNMT는 부처, 부처와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙에 직속하는 도시와 성의 인민위원회, 베트남 측량 및 지도국, 환경자원부 소속 단위 및 관련 기관, 개인에게 적용됨.

본 시행령은 어떤 문건을 대체합니까?

시행령 제 20/2012/TT-BTNMT는 결정 제 05/2006/QĐ-BTNMT, 결정 제 01/2008/QĐ-BTNMT 및 시행규칙 제 35/2010/TT-BTNMT를 대체함.

본 시행령은 언제부터 효력이 발생합니까?

시행령 제 20/2012/TT-BTNMT는 2013년 2월 6일부터 효력이 발생함.

기관 및 단체는 본 시행령에 따라 무엇을 해야 합니까?

관련 기관 및 단체는 새로 발부된 측량 및 지도 경제-기술 정량을 적용받음.

수행 과정에서 어려움이 있을 경우 누가 해결합니까?

어려움이나 문제점이 있을 경우, 관련 기관 및 단체, 개인은 환경자원부에 보고하여 검토 및 해결하도록 함.

Full text

환경부
환경

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

수: 20/2012/TT-BTNMT
하노이, 2012년 12월 19일

시행규칙

B안행 경제-기술 측량 및 지도 정준

______________________

 

정부령 제 25/2008/NĐ-CP 2008년 3월 4일, 정부가 자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 정부령;

정부가 2002년 1월 22일 제2002년 제12/2002/NĐ-CP 호로 발佈한 측량 및 지도 활동에 관한 nghị định을 근거로;

국토측지정보원 원장과 계획실 실장, 법제실 실장의 건의에 따라

환경부 장관은 경제-기술 측량 및 지도 정준에 관한 고시를 발령함에 이르렀다.

조 1. 본 고시는 경제-기술 측량 및 지도 정준을 첨부한다.

조 2. 본 고시는 2013년 2월 6일부터 효력이 발생하며 다음의 법률 문서들을 대체한다: 환경부령 제 05/2006/QĐ-BTNMT 호 2006년 5월 26일자 환경부 고시 "측량 및 지도 경제-기술 정준"; 환경부령 제 01/2008/QĐ-BTNMT 호 2008년 3월 5일자 환경부 고시 "지형도 1:10,000 위성 사진을 이용한 지형도 수정 경제-기술 정준"; 환경부 고시 제 35/2010/TT-BTNMT 호 2010년 12월 14일자 환경부 고시 "해저 지형도 측량 및 제작 경제-기술 정준에 관한 규정".

조 3. 중앙부처, 중앙부처와 동등한 기관, 중앙정부 소속 기관, 각 지방자치단체, 국토측지정보원, 환경부 소속 단위 및 관련 기관, 개인은 본 고시를 준수해야 한다.

시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생할 경우 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 환경부에 보고하여 검토 및 해결하도록 한다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN LINH NGỌC

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 10
12/2002/NĐ-CP Nghị định số 12/2002/NĐ-CP Về hoạt động đo đạc và bản đồ Expired 25/2008/NĐ-CP Nghị định số 25/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường Expired 36/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 36/2014/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ; ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI, TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT, LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH, CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT; XÂY DỰNG CƠ SỞ DỮ LIỆU ĐỊA CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH Expired 06/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 06/2024/NQ-HĐND Ban hành nội dung chi, mức chi ngân sách đối với nhiệm vụ thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2023 – 2030 In effect 04/2017/QĐ-UBND Quyết định số 04/2017/QĐ-UBND Về ban hành bộ Đơn giá sản phẩm đo đạc bản đồ, xây dựng cơ sở dữ liệu địa chính và đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. In effect 19/2015/QĐ-UBND Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND Về ban hành bộ Đơn giá sản phẩm đo đạc bản đồ và xây dựng cơ sở dữ liệu địa chính trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Expired 22/2014/QĐ-UBND Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành Đơn giá Đo đạc địa chính, đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Expired 02/2013/QĐ-UBND Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND ngày 21/01/2013 của UBND tỉnh Về việc ban hành đơn giá sản phẩm: đo đạc thành lập bản đồ địa chính, đăng ký quyền sử dụng đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Expired 11/2018/QĐ-UBND Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND ban hành đơn giá đo đạc bản đồ; đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất; lập hồ sơ địa chính; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị In effect 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật áp đụng đối với các dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường trên địa bàn tỉnh Ninh Bình In effect
Replaced by 1
20/2012/TT-BTNMT
시행령 제 20/2012/TT-BTNMT 측량 및 지도 경제-기술 정량을 발부함
만료됨
↓ Documents affected by this document
Related 7
02/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2013/ QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH. Expired 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định thời gian, phạm vi hoạt động vận chuyển hành khách bằng xe bốn bánh có gắn động cơ và hoạt động vận chuyển hàng hoá bằng xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ trên địa bàn tỉnh Hà Nam In effect 04/2017/QĐ-UBND Quyết định số 04/2017/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 03/017/QĐ-UBND ngày 25 tháng 02 năm 2017 của Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh In effect 19/2015/QĐ-UBND Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định mức chi trả chế độ nhuận bút, thù lao, trích lập và quản lý Quỹ nhuận bút đối với bản tin, trang thông tin điện tử của các cơ quan nhà nước thuộc tỉnh Khánh Hòa Expired 22/2014/QĐ-UBND Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Quy định mức chi thực hiện hỗ trợ phổ cập giáo dục, xóa mù chữ từ nguồn mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh Expired 11/2018/QĐ-UBND Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc góp quyền sử dụng đất và điều chỉnh lại quyền sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh In effect 70/2025/TT-BNNMT Thông tư số 70/2025/TT-BNNMT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc và bản đồ In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.