✦ 智能摘要
1946년 제201호 제령은 북宁省沃江縣에 속한 월감면과 현앙면을 동일 시의 선두군으로 병합하도록 규정함. 본 문서는 행정 구역 경계를 조정하는 것을 목적으로 함.
适用范围
북宁省沃江군, 선두군 및 북宁省 관련 행정 관리 기관
要点
- 월감면과 현앙면은 이전에 월江縣에 속했으나 이제 동일 시의 선두군으로 병합됨 (조 1)
- 내무부 장관은 본 제령을 시행하기 위하여 위임할 책임이 있음
🌐 本文件的社会影响
- 지역 관리 및 경제-사회 발전 요구에 부응하여 행정 구역 경계를 조정함
- 관련 단위에서 조직 구성 및 행정 관리를 위한 변경 사항을 초래할 수 있음
❓ 常见问题
월감면과 현앙면은 이전에 어느 군에 속해 있었는가?
이전에 두 면은 북宁省沃江縣에 속해 있었습니다.
병합 후 월감면과 현앙면은 어느 군에 속하게 되는가?
두 면은 병합 후 동일 시의 선두군 북宁省에 속하게 됩니다.
全文
sắc령
제 201호, 1946년 10월 15일
베트남 민주공화국 총리
제 63호 1945년 11월 22일 지방자치 단위의 조직에 관한 명령을 따름;
제 125호 1946년 7월 19일 행정 구역의 설립 또는 경계 변경에 관한 절차를 정하는 명령을 따름;
내무부 장관의 건의를 받아, 북부행정위원회의 보고서와 Bắc ninh 성 인민회의 및 행정위원회의 의견을 참酌함으로써;
정부 회의에서 합의됨에 따라;
다음과 같이 명령한다.
제 1조. Vân Khán 및 Hiên Nganh 두 읍은 현재 베트남 민주공화국 북 ninh 성 Võ Giàng 현에 속해 있으나, 이제는 동 성 Tiên Du 현에 편입된다.
제 2조. 내무부 장관은 본 명령을 집행하기 위하여 위임받는다./.
|
|
Huỳnh Thúc Kháng (서명)
|
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
201
제령 제201호 관계하여 월감과 현앙 두 면을 북宁省沃江縣에 속한 것을 선두군 동일 시내로 병합하는 것에 관한 사항
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 201 Về việc sáp nhập hai xã Vân khám và Hiên ngang trực thuộc huyện Võ giàng tỉnh Bắc ninh vào huyện Tiên du cùng tỉnh
English
Decree No. 201 Regarding the Merger of Two Communes Van Khan and Hien Nghia under Hoa Lang District, Bac Ninh Province into Tien Du District in the Same Province
中文
命令第201号 关于将北宁省沃江县云勘社和显昂社合并到同省先都县