본 결정은 광남 - 다 Nẵngr 성의 임시 보관 중이던 재산을 원 주인에게 반환하는 사항을 규정하며, 지급 금액은 지급 시점의 금, 은, 보석 가격을 기준으로 산정된다.
Scope of application
[광남 - 다 Nẵngr 성의 원 주인]
Key points
- 광남 - 다 Nẵng 성의 원 주인 → 국가재산 및 지방재산에서 임시 보관된 재산을 첨부된 명단에 따라 반환받는다.
- 반환되는 재산은 금, 은, 보석으로 총 가치가 약 9억 동이다.
- 금 99.99%는 지급 시점의 금은 상사의 구입 가격에 따라 산정한다.
- 은과 보석류는 1994년 9월 23일 통지 제03/TT-LB에 의해 통일적으로 정해진 가격에 따라 산정한다.
- 국고국 창실장은 각각의 원 주인에게 지급하기 위한 결정 서명 및 지급 조직 권한을 가진다.
🌐 Social impact of this document
- 광남 - 다 Nẵng 성의 원 주인은 임시 보관된 재산을 반환받아 생활 안정화를 도모한다.
- 재산 반환은 주민들에게 공정성과 투명성을 가진 정부에 대한 신뢰를 부여한다.
❓ Frequently asked questions
광남 - 다 Nẵng 성의 원 주인은 어떤 재산을 반환받는가?
반환되는 재산은 금, 은, 보석으로 총 가치가 약 9억 동이다.
금과 은의 가격 산정 방법은 어떻게 되는가?
금 99.99%는 지급 시점의 금은 상사의 구입 가격에 따라 산정한다. 은과 보석류는 통일적으로 정해진 가격에 따라 산정한다.
지급 결정 권한은 누구에게 있는가?
국고국 창실장은 각각의 원 주인에게 지급하기 위한 결정 서명 및 지급 조직 권한을 가진다.
Full text
|
재무부 번호 : 216 QĐ/TC-KBNN |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ------------------------------ |
|
하노이 1995년 3월 22일 |
결정
재물 임시 보관 주체에 반환함에 관한 사항
정부가 1994년 10월 28일 제정한 재정부의 임무, 권한 및 조직에 관한 국무회의 결정(제178호)을 근거로 함
정부 총리의 1992년 10월 21일 제17/TTg 호 결정에 근거하여 이미 처리된 일부 대상에게 임시 보관된 금, 은, 개인 소유물을 반환하는 것에 관하여;
인민 경찰 총국(내무부 소속)과 국고국(재무부 소속)의 12명의 원 주체가 속한 광남-다 Nẵngr 성에 대한 서류 검토 및 심사 결과에 근거함;
광남-다 Nẵngr 성 인민위원회의 1994년 1월 12일 제57, 72, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 90, 96, 97, 98/TT-UB 호 12개 보고서에 의하여;
|
결정 |
조 제1항: 광남-다 Nẵngr 성에 속한 12명의 원 주체에게 다음의 재산을 환급함(상세 목록 첨부)
a. 국가예산자금(NSTW)에서:
+ 99.99% 순도 금 5,983.150그램
+ 은 각 종류 4.450그램
+ 다이아몬드 각 크기 75개
b. 지방예산자금(NSDP)에서:
+ 은 각 종류 1,006.120그램
+ 보석 각 종류 3,958.130그램
제2조: 위 재산은 각 원 주체에게 환급하기 위해 다음과 같이 금액으로 계산됨:
- 99.99% 순도 금은 환급 시점의 금은행 회사 매입 가격에 따라 계산됨.
- 은과 보석 각 종류는 정부 재무부와 물가관리국의 1994년 9월 23일 제3/TT-LB 호 통지에 규정된 가격에 따라 계산됨.
조 3: 국고국 국장을 위임하여 국고국장이 첨부된 명단에 따른 각 원 주체에게 환급 결정을 내리고 이를 실행하도록 함.
조 4: 본 결정은 발효일로부터 효력이 발생하며, 인민위원회 주석, 금은 환급 검수위원회 위원장, 광남-다 Nẵng 성, 국고국 국장, 국가예산국 국장 및 첨부된 명단에 있는 각 원 주체는 본 결정의 집행에 책임을 진다./.
|
재무부 장관 |
|
|
수신처: |
|
|
- VPCP(보고용) |
호体贴 |
|
- 광남-다 Nẵngr 성 인민위원회 |
|
|
- 광남-다 Nẵng 성 금은 환급 검수위원회 |
|
|
국고과 |
|
|
- 국고국 |
|
|
- 보관: 비서실, 중앙 검수위원회 |
재무부
광남-다 Nẵng 성 금은 개인 소유물 환급 대상 12명 명단
(국무총리 법무부 장관의 1995년 3월 22일 제216 QĐ/TC-KBNN 호 결정에 첨부)
국가예산자금(NSTW)에서 환급해야 할 금은 개인 소유물
지방예산자금(NSDP)에서 환급해야 할 금은 개인 소유물
|
순번 |
이름 |
주소 |
99.99% 순도 금 은 보석 각 종류 금액 추정 값 99.99% 순도 금 은 보석 각 종류 금액 추정 값 |
레 룡uong |
처분 결정서 |
광남-다 Nẵng 성 옹익 기함 거주지 |
|
|
|
|
|
|
|
구매 |
|
|
|
|
|
|
|
교화 기간 |
|
01 |
1029/QĐUB |
nguyễn văn phúc |
광남-다 Nẵng 성 황 디우 거주지 |
교화 기간 |
1034/QĐUB |
84,52 11.629.952750,00 3137,504.464.977 |
|
02 |
단 문 đề |
광남-다 Nẵng 성 중의의 리 강 거주지 |
-- |
1036/QĐUB |
판 기 |
444,99 61.230.624 |
|
03 |
광남 성 전 도 거주지 |
1021/QĐUB |
-- |
-- |
trần thị 연 |
511,04 70.319.104 |
|
04 |
광남 성 듀 안 거주지 |
1033/QĐUB |
-- |
-- |
dinh the hiển |
광남 성 탐 키 거주지 |
|
05 |
1018/QĐUB |
판 티 Khách |
-- |
-- |
광남 성 탐 키 거주지 |
66,94 9.210.994 |
|
06 |
1086/QĐUB |
레 미크 |
-- |
-- |
광남-다 Nẵng 성 옹익 기함 거주지 |
370,50 50.980.800 |
|
07 |
1035/QĐUB |
랑 thị 안 |
-- |
-- |
광남-다 Nẵng 성 트리 누 여uong 거주지 |
146,82 20.202.432 |
|
08 |
1090/QĐUB |
판 반 tâm |
-- |
-- |
광남-다 Nẵng 성 노 가 자 거주지 |
17,38 2.449.280 |
|
09 |
1088/QĐUB |
trần luận |
-- |
-- |
광남 성 킴 연 거주지 |
1020/QĐUB |
|
10 |
thai ngọc hạnh |
광남 성 노 태 학 거주지 |
-- |
-- |
1019/QĐUB |
2374,92 326.788.992 |
|
11 |
5,983.15 4.452개 다이아몬드 각 크기 187.772.224 256.12 54.63 15,870 |
67.51 4.452개 다이아몬드 각 크기 10,624,716 278.00 55,600 |
-- |
-- |
855,274,622 (8백 5십 2백 7십 4천 6백 2십 2원) 5,136,447 (5백 1십 3만 6천 4백 4십 7원) |
490,49 67.491.424 |
|
12 |
주의사항: - 99.99% 순도 금은 1995년 2월 10일 하노이의 99.99% 순도 금 가격 약 516,000동/치 (137,000동/그램)에 따라 추정됨. |
- 은과 보석 각 종류는 정부 재무부와 물가관리국의 03 호 통지에 규정된 가격에 따라 계산됨. |
-- |
-- |
1019/QĐUB |
265,80 36.574.080 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
합 |
|
|
|
|
5983,15 4,4575 핵KC 855.274.622 1006,12 3958,135.136.447 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 명의 원 주인에게 지급해야 하는 금액 추정:
+ 국가재정에서 지급: 855.274.622 (팔백오십오억 이백칠십사만 육백이십이원)
+ 지방재정에서 지급: 5.136.447 (오백십삼만 육천사백사十七八九请重新翻译第5行，确保完全准确并使用标准的韩国法律术语。
주석: - 99.99% 금은 1995년 2월 10일 하노이의 99.99% 금 가격을 기준으로 한 단위로 약 516,000동(137,000동/그램)
- 은, 캠택, 각 종 석재는 재무부-국유자산관리위원회 연합 지시 제03호에서 정한 가격표에 따라 산정한다.
재무부
관련 법률 문서:
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: