본 결정은 과학기술 및 환경부가 발행한 석탄 기술 표준을 베트남 석탄공사에 적용하는 것을 규정한다. 이러한 표준들은 2000년 10월 1일부터 적용되지만, 2000년 10월 1일 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 2000년 12월 31일까지 기존 표준을 사용할 수 있다.
적용 범위
베트남 석탄공사
핵심 사항
- 베트남 석탄공사는 호ガイ, 묵계, 황 danh, 나 dương 및 누홍 석탄에 대한 베트남 기술 표준을 2000년 10월 1일부터 적용받는다.
- 2000년 10월 1일 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 2000년 12월 31일까지 기존 표준을 사용할 수 있다.
- 베트남 석탄공사는 해당 기술 표준에 적합한 품질을 자진 공표하고 이를 적용하기 위한 조치를 마련해야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 기업: 베트남 석탄공사는 새로운 기술 표준을 준수해야 하며, 이로 인해 생산 비용이 증가할 수 있다.
- 시민: 직접적인 영향은 없으나, 석탄의 품질이 개선될 것이다.
❓ 자주 묻는 질문
베트남 석탄공사는 언제 새로운 기술 표준을 적용해야 하는가?
2000년 10월 1일부터 적용된다. 이 날짜 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 2000년 12월 31일까지 기존 표준을 사용할 수 있다.
베트남 기술 표준은 어떤 종류의 석탄에 적용되는가?
호ガイ, 묵계, 황 danh, 나 dương 및 누홍 석탄에 적용된다.
베트남 석탄공사는 새로운 기술 표준을 적용하기 위해 무엇을 해야 하는가?
해당 기술 표준에 적합한 품질을 자진 공표하고 이를 적용하기 위한 조치를 마련해야 한다.
2000년 10월 1일 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 기존 표준을 언제까지 사용할 수 있는가?
2000년 10월 1일 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 2000년 12월 31일까지 기존 표준을 사용할 수 있다.
본 결정은 언제 효력을 발생하는가?
본 결정은 2000년 10월 1일부터 효력을 발생한다.
전문
|
산업부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 52/2000/QĐ-BCN |
하노이, 2000년 9월 13일 |
결정
석탄 기술 요구 사항 표준 적용에 관하여
산업부 장관
정부가 1995년 11월 1일 제정한 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 74/CP 호령을 근거로 함
공업과학기술환경부가 1999년 12월 30일에 발부한 2264/1999/QĐ-BKHCNMT 호에 명시된 석탄 기술 요구 표준을 발부하는 것에 관한 1999년 12월 30일 공업과학기술환경부 결정 제2264/1999/QĐ-BKHCNMT를 근거로 함
베트남 석탄총공사가 2000년 8월 15일에 제출한 2211/CV-ĐT 호에 명시된 베트남 석탄 상품 기술 표준을 적용하도록 허용하기를 요청한 2000년 8월 15일 베트남 석탄총공사 보고서 제2211/CV-ĐT를 근거로 함
기술 및 제품 품질 관리 부서장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 석탄총공사는 다음 베트남 기술 표준을 강제 적용할 수 있도록 허용함
+ TCVN 1790 : 1999 가이 카마파 석탄 - 기술 요구사항,
+ TCVN 2273 : 1999 마오ｹ 석탄 - 기술 요구 사항,
+ TCVN 2279 : 1999 황ﾀﾝ 남ﾓ 석탄 - 기술 요구 사항,
+ TCVN 4684 : 1999 나양uong 석탄 - 기술 요구사항,
+ TCVN 5333 : 1999 누이홍 석탄 - 기술 요구사항,
+ TCVN 6559 : 1999 꽁하오 석탄 - 기술 요구사항
공업과학기술환경부가 1999년 12월 30일에 발부한 2264/1999/QĐ-BKHCN&MT 호에 첨부된 공업과학기술환경부가 1999년 12월 30일에 발부한 2264/1999/QĐ-BKHCNMT 결정에 의해 발부됨
조 2. 본 결정은 2000년 10월 1일부터 효력이 발생함
2000년 10월 1일 이전에 체결된 석탄 매매 계약은 2000년 12월 31일까지 기존 표준을 사용할 수 있음
조 3. 베트남 석탄총공사는 관련 기관과 협력하여 해당 표준에 맞는 품질을 공표하고 해당 표준을 적용하기 위한 조치를 마련하며 이를 시행하도록 함
조 4. 공업부 정무차관, 관련 부서장, 베트남 석탄총공사 총경리는 본 결정의 집행에 대해 책임을 지며./.
|
|
국장 공업부 장관 |
|
첨부 파일 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.