결정 제25/2012/QĐ-TTg 해양경찰 베트남의 세관 직원, 전문 군인, 하사관, 병사, 국방 공무원 및 국방 근로자에게 부여되는 혜택 제도에 관한 규정

결정

시관, 전문군인, 하사관, 병사, 국방공무원 및 국방공인에 대한 경영우대 제도 일부를 규정함

베트남 해양경찰력에 속한

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

베트남 해양경찰력 법령 2008년령에 의거

베트남 해양경찰력 법령에 관한 세부사항과 지침을 시행하기 위한 2009년 10월 19일 제 86/2009/NĐ-CP 호 정부결정에 의거

국방부 장관의 건의에 따라,

총리가 이 결정을 발령하여 베트남 해양경찰력에 속한 시관, 전문군인, 하사관, 병사, 국방공무원 및 국방공인에 대한 경영우대 제도 일부를 규정함

1. 적용 범위

1. 본 결정은 해상 도서지역에서 장기 근무하는 보수제공 제도와 해상 훈련, 연습, 구조 활동에 직접 참여하는 동안의 특수 해상 근무 보수제공 제도를 베트남 해양경찰력에 속한 시관, 전문군인, 하사관, 병사, 국방공무원 및 국방공인에 대해 규정함

2. 제1항에서 규정된 대상자가 2010년 12월 24일 제 116/2010/NĐ-CP 호 정부결정에 따라 경제사회적 조건이 특히 어려운 지역에서 근무하는 공무원, 공직자, 직원 및 군인에게 제공되는 장기 근무 보수제도를 받고 있는 경우, 본 결정에서 규정된 해상 도서지역 장기 근무 보수제도를 받을 수 없음

조 2. 우대 제도

1. 해상 도서지역 장기 근무 보수제도 제1항 제1호에서 규정된 대상자는 월별로 최저임금 기준에 비례하여 실제 도서지역에서 근무한 시간에 따른 해상 도서지역 장기 근무 보수제도를 받으며, 구체적으로 다음과 같음

가) 베트남 해상의 각 도서지역에서 근무함

- 5년 이상 10년 미만: 0.2

- 10년 이상 15년 미만: 0.3

- 15년 이상: 0.4

나) 5년 이상 근무한 각 해안 도서지역, 즉 채배, 딩응우, 콘이, 콘록, 콘이반, 네, 누, 손양, 홍라, 홍트레 및 빈바 도서에서 근무하는 경우: 0.1

다) 제1항 제2호에서 규정된 대상자의 해상 도서지역 장기 근무 보수제도를 받기 위한 근무기간은 각 도서지역에서 실제로 근무한 시간의 합이며, 중단된 경우 이를 누적함

2. 특수 해상 근무 보수제도

제1항 제1호에서 규정된 대상자는 해상 훈련, 연습, 구조 활동에 직접 참여하는 동안 특수 해상 근무 보수제도를 받으며, 일당으로 150,000동을 받음

직접 측정 장비

1. 본 결정에서 규정된 특수 해상 근무 보수제도를 받는 대상자가 다른 법률규범 문서에서 규정된 특수 해상 근무 보수제도를 동시에 받고 있는 경우, 가장 높은 수준의 보수를 선택할 수 있음

2. 해상 도서지역 장기 근무 보수제도는 제2조 제1항 제1호 및 제2호에서 규정된 도서지역에서 근무하고 있는 대상자에게만 적용됨

3. 본 결정에서 규정된 제도는 월별 급여와 함께 지급되며, 사회보장보험 및 의료보험의 납부 및 수혜 계산에는 사용되지 않음

조 4. 경비 출처

본 결정에서 규정된 우대 제도를 시행하기 위한 경비는 국가예산에 의해 보장되며, 국가예산법령에 따라 함

조 5. 효력 발효

본 결정은 2012년 8월 1일부터 효력을 발생함

조 6. 시행 책임

1. 국방부는 본 결정의 시행을 지도하는 책임을 집니다

2. 각 장관, 정부기관의 장, 정부기관 소속기관의 장, 각 성, 직할시 인민위원회 주석은 본 결정의 시행을 책임집니다./