시행령 제 27/2009/TT-BGDĐT 학생 및 대학원생의 외박 규칙을 발부함

시행규칙

학생 및 대학원생의 외박 규정을 제정함에 있어

정규 과정 대학, 고등학교, 전문학교 학생들을 대상으로 함

______________________

정부가 2006년 8월 2일 제정한 제75호 정부령(교육 법률 일부 시행 세부사항 및 지침에 관한 규정)에 근거함

정부가 2007년 12월 3일 제정한 제178호 정부령(부 및 정부 수준 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정)에 근거함

정부가 발부한 시행령 제32/2008/NĐ-CP호는 교육부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함에 있어 근거를 제공합니다;

정부가 2007년 6월 25일 제정한 제107호 정부령(2006년 11월 29일 제정된 주거 법률 일부 시행 세부사항 및 지침에 관한 규정)에 근거함

교육부 장관은 정규 과정 대학, 고등학교, 전문학교 학생들의 외박 규정을 제정한다.

조 1. 본 통지 부속에 정규 과정 대학, 고등학교, 전문학교 학생들의 외박 규정을 제정한다.

본 통지는 2009년 12월 2일부터 효력을 발생하며, 교육부 장관이 2002년 10월 22일 제정한 제43호 결정(대학, 고등학교, 전문학교 학생들의 외박 관련 업무 규정에 관한 규정)을 대체한다.

교육부 사무총장, 학생 및 대학원생 업무 담당 국장, 교육부 소속 관련 단체 책임자,省教育和培训部所属相关单位负责人、教育厅厅长、大学和学院院长负责执行本通知。