Home › 법령 › 29/B

제29/B 호령에 의한 관리 직급 회복 및 휴직 승인에 관한 사항

1945년 9월 10일 제29/B 호령은 세 명의 개인에게 관리 직급을 회복하고 한 사람에게 휴직을 승인함으로써 공화국 초기 관료들의 직위와 권리를 관련짓는 역사적 의미를 가짐

Document No.29/B
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ liên hiệp
Updated18/06/2026
Field미분류
Issued10/09/1945
Effective25/09/1945
In force from—
StatusExpired
✦ Smart summary

1945년 9월 10일 제29/B 호령은 세 명의 개인에게 관리 직급을 회복하고 한 사람에게 휴직을 승인함으로써 공화국 초기 관료들의 직위와 권리를 관련짓는 역사적 의미를 가짐

Scope of application

[ Lê Đình Trân, 황 gia Đức, Đặng Trinh Ky, Phan Cao Đoan ]

Key points

  • 1945년 9월 14일부터 이들 두 사람(레 đình Trân, 황가 Đức)에게는 이전의 이등 총독 직급이 회복됨 (조 II)
  • 1945년 9월 14일부터 이 사람( dang trinh Ky)에게는 이전의 이등 순부 직급이 회복됨 (조 II)
  • 1945년 9월 10일부터 이 사람(phan cao Đoan)은 휴직을 승인받음 (조 II)

🌐 Social impact of this document

  • 관리 직급 회복된 개인들은 새로운 정부에서 이전의 직위로 복무할 수 있음
  • 1945년 9월 10일부터 phan cao Đoan은 하노이 초심원에서 근무하지 않게 되어 그의 업무와 일터에 영향을 미침

❓ Frequently asked questions

레 đình Trân에게 관리 직급 회복은 언제 이루어졌는가?

1945년 9월 14일 (조 II)

phan cao Đoan의 업무는 어떻게 변경되었는가?

그는 1945년 9월 10일부터 휴직을 승인받음 (조 II)

Full text

특령

제 29B 호 1945년 9월 10일

임시정부 주석 베트남 민주공화국

법무부장관의 요청에 따라,

1945년 9월 10일 회의를 거쳐,

 

특 릉 함

조 제2항: 레딘trand, 황가덕 양자리 중장, 당도기 이등주부는 현재 하노이 최고법원에서 고문직을 임시로 맡고 있는 자로서 1945년 양력 9월 14일부터 관료 직급으로 복귀한다.

조 제2항: 판고도안은 원래 하노이 초등법원의 정무관이었으나 현재 그 법원에서 변호인직을 맡고 있는 자로서 1945년 양력 9월 10일부터 퇴임한다.

조 제3항: 하노이 최고법원의 판사가 이 특령을 집행함에 있어 위임받는다./.

 

 

호 Chí Minh

(서명)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.