✦ 스마트 요약
1945년 9월 10일 제29/B 호령은 세 명의 개인에게 관리 직급을 회복하고 한 사람에게 휴직을 승인함으로써 공화국 초기 관료들의 직위와 권리를 관련짓는 역사적 의미를 가짐
적용 범위
[ Lê Đình Trân, 황 gia Đức, Đặng Trinh Ky, Phan Cao Đoan ]
핵심 사항
- 1945년 9월 14일부터 이들 두 사람(레 đình Trân, 황가 Đức)에게는 이전의 이등 총독 직급이 회복됨 (조 II)
- 1945년 9월 14일부터 이 사람( dang trinh Ky)에게는 이전의 이등 순부 직급이 회복됨 (조 II)
- 1945년 9월 10일부터 이 사람(phan cao Đoan)은 휴직을 승인받음 (조 II)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 관리 직급 회복된 개인들은 새로운 정부에서 이전의 직위로 복무할 수 있음
- 1945년 9월 10일부터 phan cao Đoan은 하노이 초심원에서 근무하지 않게 되어 그의 업무와 일터에 영향을 미침
❓ 자주 묻는 질문
레 đình Trân에게 관리 직급 회복은 언제 이루어졌는가?
1945년 9월 14일 (조 II)
phan cao Đoan의 업무는 어떻게 변경되었는가?
그는 1945년 9월 10일부터 휴직을 승인받음 (조 II)
전문
특령
제 29B 호 1945년 9월 10일
임시정부 주석 베트남 민주공화국
법무부장관의 요청에 따라,
1945년 9월 10일 회의를 거쳐,
특 릉 함
조 제2항: 레딘trand, 황가덕 양자리 중장, 당도기 이등주부는 현재 하노이 최고법원에서 고문직을 임시로 맡고 있는 자로서 1945년 양력 9월 14일부터 관료 직급으로 복귀한다.
조 제2항: 판고도안은 원래 하노이 초등법원의 정무관이었으나 현재 그 법원에서 변호인직을 맡고 있는 자로서 1945년 양력 9월 10일부터 퇴임한다.
조 제3항: 하노이 최고법원의 판사가 이 특령을 집행함에 있어 위임받는다./.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 29/B Về việc trả lại ngạch quan lại cho Lê Đình Trân, Hoàng Gia Đức và Đặng Trinh Ky và cho Phan Cao Đoan được về nghỉ
English
Decree No. 29/B Regarding the Restoration of Official Ranks for Le Dinh Tran, Hoang Gia Duc and Dang Trinh Ky and Granting Phan Cao Doan Leave of Absence
中文
命令第29/B号关于恢复黎廷桢、黄家德和邓廷贵的官职,并允许潘cao端退休