시행규칙 제 3/LN-KL 산림물자의 감독에 관한 지침

1988년 시행규칙 제 3/LN-KL 산림물자의 감독을 강화하여 목재 채취와 운송을 관리하고 상품 흐름을 방해하지 않도록 하며, 산림이 있는 각 지방과 대도시에서 감독소를 설치하고 숲 내부와 감독소에서 엄격한 검사를 실시하도록 규정함.

문서 번호3/LN-KL
문서 유형시행규칙
발행 기관농업환경부
서명자Phan Thanh Xuân — Đang cập nhật
업데이트21. 06. 2026
분야미분류
발행일23. 02. 1988
발효일23. 02. 1988
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

1988년 시행규칙 제 3/LN-KL 산림물자의 감독을 강화하여 목재 채취와 운송을 관리하고 상품 흐름을 방해하지 않도록 하며, 산림이 있는 각 지방과 대도시에서 감독소를 설치하고 숲 내부와 감독소에서 엄격한 검사를 실시하도록 규정함.

적용 범위

농림업청, 지방자치단체 인민위원회, 전문적인 산림 보호 단위, 산림 보호 군중 세력

핵심 사항

  • 산림이 있는 각 지방과 대도시에서는 산림물자 감독소를 설치해야 함(조 1)
  • 산림감시원 직원은 감독소에서 임무를 수행할 때는 유니폼을 입고 배지를 착용해야 함(조 2.2)
  • 계획 외 목재 채취와 숲으로 진입하거나 나가는 운송 수단은 산림 행정 기관의 승인을 받아야 함(조 2.1)
  • 채취된 목재는 산림감시원 도장이 찍혀 있어야 하고, 목재를 운반하는 차량은 유효한 서류가 있어야 함(조 2.1)
  • 귀중한 목재와 종이 원료 목재의 불법 운송 위반 사건은 법규에 따라 엄격하게 처리됨(조 2.4)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 산림물자 채취와 운송 관리를 강화하고 불법적 삼림 파괴를 막아야 함
  • 산림물자 감독소를 통과하는 상품 흐름을 기업과 주민에게 방해함
  • 산림 보호에 지역 사회 참여를 장려함

❓ 자주 묻는 질문

어떤 지방이 산림물자 감독소를 설치해야 하나요?

산림이 있는 각 지방과 대도시, 예를 들어 하노이, 호찌민 등.

산림물자 감독소에서 임무를 수행할 때 유니폼을 입어야 하는 사람은 누구인가요?

산림감시원 직원은 유니폼을 입고 배지를 착용해야 함.

계획 외 목재 채취 시 어떤 허가증이 필요하나요?

산림 행정 기관의 승인이 필요함.

채취된 목재는 어떻게 처리되어야 하나요?

채취된 목재는 산림감시원 도장이 찍혀 있어야 하고, 목재를 운반하는 차량은 유효한 서류가 있어야 함.

귀중한 목재의 불법 운송 위반 사건은 어떻게 처리되나요?

귀중한 목재의 불법 운송 위반 사건은 법규에 따라 엄격하게 처리됨.

전문

농림수산부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 3-LN/KL

하노이, 1988년 2월 23일

 시행규칙

1988년 2월 23일 제 3-LN/KL 목재 검사 관리에 관한 지침

1987년 12월 30일, 국무총리 주석은 목재 검사소 설치에 관한 공문 제 1582를 발행하였다.

국무총리 주석의 지침을 엄격히 준수하기 위해, 목재 검사를 강화하여 목재와 다른 목산물의 채취 및 운송을 철저히 관리하되, 국가 정책과 제도에 따라 목산물과 다른 상품의 이동을 방해하지 않도록 한다. 이를 위해 다음과 같이 목재 검사에 대한 통일적인 규정을 제정한다.

I. 목재 검사소 설치

- 산림이 있는 20개 도시에서는 중요한 수로와 육로를 통해 목산물을 운송하는 곳에 목재 검사소를 설치해야 한다. 산림청은 해당 도시 인민위원회에 설치 요청을 문서로 보고하여 부처가 검사소 설치 결정을 발행하도록 한다.

수로와 육로를 따라 각 지방은 목재 검사소를 여러 개 설치하여 상품의 이동에 영향을 미치지 않도록 해야 한다.

- 산림이 있는 도시와 대도시인 호치민 시와 하노이에서는 산림청이 해당 도시 인민위원회에 보고하여 이동 목재 검사팀 설치 결정을 발행하도록 한다. 불법적으로 산림을 채취하거나 판매, 저장하는 장소를 파악하고 제거한다.

- 산림 입구 검사소 설치에 대해서는 산림 관리 경영 단위(연합체, 산림공장, 협동조합, 국립림, 금지림 등)는 해당 지방 산림청과 협의하여 인민위원회에 보고하여 입구 검사소 설치 결정을 발행하도록 한다. 산림 보호단은 검사소에서 핵심 역할을 수행한다.

II. 목재 검사 조직

1. 산림 내 검사. 전문 산림 보호력량과 군중 산림 보호력량은 산림 내 순찰을 강화하고 산림 입구 검사소에서 불법적 산림 파괴와 목재 운송을 적발하고 처리해야 한다.

목재 채취와 산림 내 진입 차량에 대한 철저한 검사를 실시해야 한다. 계획 외 목재 채취와 가정용 목재는 산림청의 허가가 필요하다. 연합체, 산림공장, 경제 연계 단위의 목재 채취는 관련 권한 기관의 승인된 설계를 따르어야 한다.

채취된 목재는 목재 검사 인장으로 표시해야 한다.

산림 내 목재 수령 차량은 문서를 소지하고 지정된 장소(장 1, 장 2)에서만 목재를 수령할 수 있다.

2. 목재 검사소 내 검사.

- 목재 검사가 효과적이며 절차에 맞게 이루어지도록, 검사소에는 도덕성과 전문 지식을 갖춘 검사원 민간 직원을 배치해야 한다. 검사소 인원은 3교대 근무를 할 수 있도록 충분해야 한다. 근무 중 검사원은 검사원 복장을 착용하고 검사원 배지를 달아야 한다.

목재 검사소에는 경찰과 경비대가 협력하여 임무를 지원해야 한다.

- 목재 검사소(육로, 수로)는 검사소 앞 100미터에 신호판을 설치해야 한다. 신호판에는 "목재 검사소 100미터, 목재 운송 차량은 멈추어 검사하세요!"라고 명시되어야 한다.

검사소는 목재를 불법적으로 운송하는 차량(승용차, 버스 등)만 멈추어 검사해야 한다.

- 임무 수행 중 검사소는 검사 절차를 엄격히 준수해야 한다. 예를 들어, 검사록, 모범표, 검사 일지, B표, 검사 입출고록, 검사 재정록 등을 정확하게 작성하고, 위반 사례에 대한 조치를 취하며, 목재 처리와 포상금 지급을 현행 법률에 따라 진행해야 한다.

3. 현재 적용되는 산림 관리, 목재 자원 및 목산물, 산림 특산물 관리에 관한 기본 규정.

산림 관리와 보호, 목재 자원 및 목산물, 산림 특산물의 통합 관리는 국가와 산림 부서가 많은 법령을 제정하여 구체적으로 규정하였다. 이는 목재 검사의 법적 근거가 된다.

목재 채취와 운송에 대해 산림 부서는 다음 규정을 준수해야 한다.

- 산림 채취는 산림 부서의 지침 제 10-LN/KL 1985년 4월 12일, 통칙 제 14-CNR 1986년 4월 17일, 결정 제 69-QĐ/KL 1986년 4월 17일 등과 같은 규정을 엄격히 준수해야 한다.

목재 운송 전용 차량은 국무총리 주석의 결정 제 68-CT 1984년 2월 28일에 따른 규정을 준수해야 한다.

- 목재 자원 및 목산물 관리는 국무총리 주석의 지침 제 199-CT 1987년 6월 12일에 따른 규정을 준수해야 한다.

목재 활용은 산림 부서의 지침 제 37-CNR 1983년 10월 8일에 따른 규정을 준수해야 하고, 귀한 목재와 종이 원료 목재는 산림 부서의 지침 제 13-LN/KL 및 16-LN/KL에 따른 규정을 준수해야 한다.

귀한 목재와 종이 원료 목재를 활용하여 목재를 불법적으로 운송하는 행위는 엄격히 금지된다.

- 목재 및 목산물, 산림 특산물의 운송 절차. 목재 및 목산물, 산림 특산물은 장 1에서 장 2로, 그리고 장 2에서 총 창고 및 소비지로 운송될 때 목재에 목재 검사 인장을 찍어야 하며, 산림 부서의 통칙 제 9-LN/KL 1986년 4월 12일에 따른 규정을 준수해야 한다.

4. 위반 사례에 대한 처리는 산림 부서의 통칙 제 23-LN/KL 1986년 10월 8일에 따른 규정을 엄격히 준수해야 한다. 귀한 목재와 종이 원료 목재의 불법 운송 사례는 산림 부서의 지침 제 13-LN/KL 또는 16-LN/KL에 따른 규정을 준수해야 한다.

불법 목재 운송 차량에 대한 처리는 다음과 같다.

산림 부서의 임무 수행 차량(산림 부서와 계약한 차량 포함)이 목재를 5% 초과로 운송하거나 잘못된 종류의 목재를 운송하면, 해당 목재를 하차시키고 현행 법률에 따라 처리해야 한다. 합법적인 차량과 목재는 절대로 압류해서는 안 된다.

운전사(산림 부서 포함)가 불법 목재 운송을 돕기 위해 차량을 이용하는 경우 엄격히 처벌해야 한다.

5. 압류된 목재와 목산물은 산림 부서의 공급 기관이 1977년 10월 15일 산림 부서의 지침 제 44-LN/KL에 따른 계획에 따라 분배해야 한다. 압류된 목재와 목산물의 무단 사용은 엄격히 금지된다.

6. 산림 보호 법률 위반을 발견하고 체포한 사람에게는 현행 법률에 따라 즉시 포상금을 지급하도록 장려한다.

본부는 각 산림청, 인민림업검사소에 해당 임산물 관리 포스트에서의 업무 수행을 지휘하고 감독하여 임산물 검사 과정에서 부정 현상을 방지하도록 하여, 임산물 검사가 원시림 관리 및 보호에 기여하고 현재의 숲 자본을 확고히 보호하는 데 기여할 수 있도록 요구한다.

 

Phan Thanh Xuan

(인)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

3/LN-KL
시행규칙 제 3/LN-KL 산림물자의 감독에 관한 지침
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 10
14-CNR Thông tư số 14-CNR Hướng dẫn các quy định về liên kết kinh tế trong ngành lâm nghiệp 만료됨 9-LN/KL Thông tư số 9-LN/KL Quy định thủ tục vận chuyển gỗ và các loại lâm sản, đặc sản rừng 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.