시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT 국가 철도 기술 규준 2개를 발포함

시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT 국가 철도 기술 규준 2개를 발포함으로써 철도 운영 및 교통 신호 기술 규준을 포함하며, 이 규준은 기존 규준을 대체하고 2018년 7월 1일부터 효력이 발생함

Số hiệu32/2018/TT-BGTVT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành건설부
Người kýNguyễn Ngọc Đông — Thứ trưởng
Cập nhật14/06/2026
Ngành교통운수
Lĩnh vực철도
Ngày ban hành15/05/2018
Ngày áp dụng01/07/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT 국가 철도 기술 규준 2개를 발포함으로써 철도 운영 및 교통 신호 기술 규준을 포함하며, 이 규준은 기존 규준을 대체하고 2018년 7월 1일부터 효력이 발생함

Đối tượng áp dụng

철도 운영 및 교통 신호 기술과 관련된 기관, 단체 및 개인

Các điểm cốt lõi

  • 철도 운송 기업 → 철도 운영 국가 기술 규준을 준수해야 함 (조 1)
  • 철도 교통 신호 장비 생산 및 조립 기관 → 철도 교통 신호 국가 기술 규준을 준수해야 함 (조 1)
  • 본 문건은 시행규칙 제 66/2011/TT-BGTVT와 시행규칙 제 12/2015/TT-BGTVT를 대체함 (조 2)
  • 본 시행규칙은 2018년 7월 1일부터 효력이 발생함 (조 2)
  • 정부 → 본 시행규칙을 수행하기 위한 관련 기관, 단체 및 개인에게 책임을 부여함 (조 3)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 철도 운송 기업은 안전한 철도 운영 기준에 대한 구체적인 지침을 받음
  • 철도 교통 신호 장비 생산 기관은 제품 품질 보장을 위한 법적 근거를 확보함
  • 시민과 기업은 새로운 기준 적용으로 인해 어려움을 겪을 수 있음

❓ Câu hỏi thường gặp

시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT는 어떤 문건을 대체하였는가?

시행규칙 제 66/2011/TT-BGTVT와 시행규칙 제 12/2015/TT-BGTVT를 대체함

철도 운영 국가 기술 규준은 언제부터 효력이 발생하는가?

2018년 7월 1일부터 효력이 발생함

Toàn văn

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 32/2018/TT-BGTVT
하노이, 2018년 5월 15일

시행규칙

철도에 관한 국가 기술 규범 2개를 제정함

___________

기준 및 기술 규범에 관한 법률 제68호 2006/QH11 2006년 6월 29일;

제품 및 상품 품질 법률 제05/2007/QH12호 2007년 11월 21일을 근거로 함

철도법 제6호 2017년 6월 16일 제14대 국회가 통과시킨 법률을 근거로 함

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31

정부가 2009년 8월 3일자 제67/2009/NĐ-CP 호 정부령으로 2007년 8월 1일자 제127/2007/NĐ-CP 호 정부령 일부 조항을 개정하고 제품 및 상품 품질 법률 일부 조항의 세부 시행을 규정한 2008년 12월 31일자 제132/2008/NĐ-CP 호 정부령을 근거로 함

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

과학기술국 국장과 베트남 철도청 국장의 건의에 따라

교통통신부 장관은 철도에 관한 국가 기술 규범 2개를 제정하는 이 통지안을 발포한다.

조 1. 이 통지와 함께 2개의 국가 기술 규격을 다음과 같이 발행합니다:

1. 철도 운영에 관한 국가 기술 규범

규범 번호: QCVN 08: 2018/BGTVT

2. 철도 교통 신호에 관한 국가 기술 규범

규범 번호: QCVN 06: 2018/BGTVT

조 2. 본 통지는 2018년 7월 1일부터 효력을 발생한다. 다음 통지를 폐기한다.

1. 교통통신부 장관이 2011년 12월 28일자 제66/2011/TT-BGTVT 호 통지로 철도에 관한 국가 기술 규범 3개를 제정한 통지

2. 교통통신부 장관이 2015년 4월 20일자 제12/2015/TT-BGTVT 호 통지로 철도 운영에 관한 국가 기술 규범을 제정한 통지

조 3. 부 장관, 검찰총장, 각 국장, 베트남 철도청 국장, 베트남 철도공사 사장, 관련 기관, 단체 및 개인의 책임자는 본 통지를 집행한다./.

국무총리 인준
부총리
NGUYỄN NGỌC ĐÔNG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 8
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật Còn hiệu lực 06/2017/QH14 Luật Đường sắt số 06/2017/QH14 Hết hiệu lực 68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 Còn hiệu lực 12/2017/NĐ-CP Nghị định số 12/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Hết hiệu lực 132/2008/NĐ-CP Nghị định số 132/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật chất lượng sản phẩm, hàng hóa Còn hiệu lực 67/2009/NĐ-CP Nghị định số 67/2009/NĐ-CP Sửa đổi một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa Còn hiệu lực 05/2007/QH12 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hoá số 05/2007/QH12 Còn hiệu lực 21/2023/QĐ-UBND Quyết định số 21/2023/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý, vận hành, khai thác và bảo trì các tuyến đường sắt đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội Còn hiệu lực
32/2018/TT-BGTVT
시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT 국가 철도 기술 규준 2개를 발포함
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.