시행규칙 제 32/2018/TT-BGTVT 국가 철도 기술 규준 2개를 발포함

시행규칙

철도에 관한 국가 기술 규범 2개를 제정함

___________

기준 및 기술 규범에 관한 법률 제68호 2006/QH11 2006년 6월 29일;

제품 및 상품 품질 법률 제05/2007/QH12호 2007년 11월 21일을 근거로 함

철도법 제6호 2017년 6월 16일 제14대 국회가 통과시킨 법률을 근거로 함

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31

정부가 2009년 8월 3일자 제67/2009/NĐ-CP 호 정부령으로 2007년 8월 1일자 제127/2007/NĐ-CP 호 정부령 일부 조항을 개정하고 제품 및 상품 품질 법률 일부 조항의 세부 시행을 규정한 2008년 12월 31일자 제132/2008/NĐ-CP 호 정부령을 근거로 함

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

과학기술국 국장과 베트남 철도청 국장의 건의에 따라

교통통신부 장관은 철도에 관한 국가 기술 규범 2개를 제정하는 이 통지안을 발포한다.

조 1. 이 통지와 함께 2개의 국가 기술 규격을 다음과 같이 발행합니다:

1. 철도 운영에 관한 국가 기술 규범

규범 번호: QCVN 08: 2018/BGTVT

2. 철도 교통 신호에 관한 국가 기술 규범

규범 번호: QCVN 06: 2018/BGTVT

조 2. 본 통지는 2018년 7월 1일부터 효력을 발생한다. 다음 통지를 폐기한다.

1. 교통통신부 장관이 2011년 12월 28일자 제66/2011/TT-BGTVT 호 통지로 철도에 관한 국가 기술 규범 3개를 제정한 통지

2. 교통통신부 장관이 2015년 4월 20일자 제12/2015/TT-BGTVT 호 통지로 철도 운영에 관한 국가 기술 규범을 제정한 통지

조 3. 부 장관, 검찰총장, 각 국장, 베트남 철도청 국장, 베트남 철도공사 사장, 관련 기관, 단체 및 개인의 책임자는 본 통지를 집행한다./.