결의 34/2026/NQ-CP의 재무부

결의 34/2026/NQ-CP는 특혜관세, 환경보전세 및 부가가치세의 적용 기간을 연료유, 경유, 연료유 및 경유 제조 원료, 항공연료에 대해 2026년 9월 30일까지 연장한다.

Document No.34/2026/NQ-CP
Document type결의
Issuing authority재정부
Signed byNguyễn Văn Thắng — Phó Thủ tướng
Updated20/07/2026
Sector재정
Field세무 관리
Issued date30/06/2026
Effective date01/07/2026
Expiry date30/09/2026
Status발효 중
✦ Smart summary

결의 34/2026/NQ-CP는 특혜관세, 환경보전세 및 부가가치세의 적용 기간을 연료유, 경유, 연료유 및 경유 제조 원료, 항공연료에 대해 2026년 9월 30일까지 연장한다.

Key points

  • 명령 72/2026/NĐ-CP의 적용 기간이 2026년 9월 30일까지 연장된다.
  • 결의 19/2026/QH16은 환경보전세와 부가가치세의 적용 기간을 연료유, 경유, 연료유 및 경유 제조 원료, 항공연료에 대해 2026년 9월 30일까지 연장한다.
  • 연료유에 대한 특별소비세는 특별소비세법 66/2025/QH15과 그 시행에 관한 법률의 규정에 따라 적용된다.
  • 본 결의의 효력 발생 시기는 2026년 7월 1일부터 2026년 9월 30일까지이다.
  • 산업통상자원부는 필요하다면 효력 발생 시기를 조정할 권한이 있다.

🌐 Social impact of this document

  • 주로 연료유, 경유를 판매하는 기업과 해당 원료를 사용하는 생산 기관에 영향을 미친다.
  • 단기적으로 연료유, 경유 시장을 안정화시키는 데 도움이 된다.
  • 기업들이 어려운 시기에 재정 부담을 줄일 수 있다.

❓ Frequently asked questions

어떤 품목에 대한 특혜관세의 적용 기간이 연장되었는가?

연료유, 경유, 연료유 및 경유 제조 원료, 항공연료에 대한 특혜관세의 적용 기간이 2026년 9월 30일까지 연장된다.

본 결의는 언제 효력을 발생하는가?

본 결의는 2026년 7월 1일부터 2026년 9월 30일까지 효력을 발생한다.

본 결의의 적용 기간을 조정할 수 있는가?

적용 기간을 조정(단축 또는 연장)해야 하는 경우, 산업통상자원부는 재정부에 제안하여 정부의 검토 및 결정을 요청할 수 있는 권한이 있다.

어떤 품목에 대한 환경보전세와 부가가치세의 적용 기간이 연장되었는가?

결의 19/2026/QH16의 조 1항과 조 2항에서 정의된 연료유, 경유, 연료유 및 경유 제조 원료, 항공연료에 대한 환경보전세와 부가가치세의 적용 기간이 2026년 9월 30일까지 연장된다.

연료유에 대한 특별소비세는 어떤 규정에 따라 적용되는가?

연료유에 대한 특별소비세는 특별소비세법 66/2025/QH15과 그 시행에 관한 법률의 규정에 따라 적용된다.

Full text

정부
_______

번호: 34/2026/NQ-CP

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
_________________

하노이, 2026년 6월 30일

  

결의

관세 감면 세율 적용 기간 연장에 관한 것
환경 보호세, 부가가치세 적용 대상인 석유 제품, 원유 및 항공 연료에 관한 것
정제유 생산용 원료, 연료유 및 항공연료

 

정부조직법 제 63/2025/QH15에 근거함;

법률 제64/2025/QH15호 법규 제도 법률에 관한 법률 및 법률 제87/2025/QH15호로 개정된 것을 근거로 함

국회의 제16차 회기 2026년 제19호 결의에 근거하여 환경 보호세, 부가가치세, 특별소비세 적용에 관한 규정을 제정함

정부의 2026년 제25호 결의에 근거하여 2026년 제72호 시행령의 적용 기간 연장을 위한 것

정부의 2026년 제72호 시행령에 근거하여 2023년 제26호 시행령에 따른 수입 감면 세율 적용 표에 명시된 석유 제품, 원유의 수입 감면 세율을 수정함

재무부장관의 건의에 따라

정부는 석유 제품, 원유, 항공 연료에 대한 관세 감면 세율, 환경 보호세, 부가가치세 적용 기간 연장에 관한 결의를 발포한다

조 1. 석유 제품, 원유에 대한 관세 감면 세율 적용 기간 연장

정부의 2026년 제25호 결의와 2026년 제72호 시행령의 적용 기간을 2026년 9월 30일까지 연장한다

조 2. 환경 보호세와 부가가치세 적용 기간 연장

국회의 2026년 제19호 결의의 환경 보호세와 부가가치세 적용 기간을 2026년 9월 30일까지 연장한다

조 3. 시행규정

1. 본 결의는 2026년 7월 1일부터 2026년 9월 30일까지 효력을 발생한다

2. 석유에 대한 특별소비세는 제66/2025/QH15 특별소비세 법률과 그 시행에 관한 지침에 따라 적용된다

3. 경제 사회 발전 요구와 에너지 안전, 석유 시장 안정을 위해 본 결의의 효력 발생 기간을 조정(단축 또는 연장)해야 할 경우, 산업통상자원부는 재정부에 의견을 제출하여 정부의 심의 결정을 받는다

4. 각 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙 직할 도시의 시장, 군수 및 관련 조직, 개인은 본 결의를 이행하는 책임이 있다

 

수신처:

- 중앙당 비서處;

- 총리, 부총리;

각 부처, 정부 직속 기관

- 각 지방인민대표회, 지방인민위원회;

- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;

- 총비서실;

- 국가주석실;

- 민족위원회 및 국회 위원회

- 의회 사무실;

- 최고인민법원;

- 최고검찰청;

- 국가회계감사원;

- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;

- 정치사회 조직의 중앙기관

- VPCP: 부총리, 각 차관, 총리 비서관, 각 부, 국, 공보

- 보관: VT, KTTH (2b)

정부총리 인준

총리 인증

부총리







NGUYỄN VĂN THẮNG

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
25/2026/NQ-CP Nghị quyết số 25/2026/NQ-CP Về việc kéo dài thời hạn áp dụng của Nghị định số 72/2026/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2026 của Chính phủ sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu, nguyên liệu sản xuất xăng, dầu tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng nguyên liệu sản xuất xăng, dầu Expired 72/2026/NĐ-CP Nghị định 72/2026/NĐ-CP Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu, nguyên liệu sản xuất xăng, dầu tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan Expired 63/2025/QH15 Luật Tổ chức chính phủ số 63/2025/QH15 In effect 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 In effect 19/2026/QH16 Nghị quyết số 19/2026/QH16 Về việc ban hành một số quy định về thuế bảo vệ môi trường, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay Expired
34/2026/NQ-CP
결의 34/2026/NQ-CP의 재무부
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.