✦ Tóm lược thông minh
시령 제34/SL은 시령 제1-SL의 구역 및 지방 보호위원회 조직에 관한 조항 2를 수정하여 군사 대표 1명, 행정 대표 1명, 그리고 민중 대표 3명으로 구성하도록 규정함
Đối tượng áp dụng
구역 및 지방 보호 위원회
Các điểm cốt lõi
- 구역 및 지방 보호 위원회 → 군사 대표 1명, 행정 대표 1명, 민중 대표 3명으로 구성되어야 함 → 조항 2
- 국방부, 내무부, 사법부, 재무부 장관들은 이 시령을 집행해야 함 → 조항 2
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 구역 및 지방 보호 위원회에서 군사 역할 강화
- 민중 대표의 수를 통해 민주주의 확보
- 관련 부처는 이 시령을 정확히 준수해야 함
❓ Câu hỏi thường gặp
구역 및 지방 보호 위원회의 구성은 어떠한가?
군사 대표 1명, 행정 대표 1명, 민중 대표 3명으로 구성됨.
관련 부처 장관들은 이 시령에서 무엇을 수행해야 하는가?
시령 제34/SL에 의한 조항 2의 수정 사항인 시령 제1-SL을 집행해야 함.
Toàn văn
특령
사회주의共和国 越南民主共和國 总理
제 34 호 1947년 3월 19일
总理
1945년 11월 22일 제 63호 특령 및同年 12월 21일 제 77호 특령에 따라 인민 정부와 행정 위원회를 조직함,
1946년 2월 25일 정부 통지에 의거하여,
위의 특령 제 1-SL 호 1946년 12월 20일 보호위원회 설치함,
현 상황을 고려함에 있어,
중앙정부 회의가 합의한 후,
다음과 같이 특 릉 함.
조 제 1항
위의 특령 제 2조는 다음과 같이 개정한다 :
"보호위원회 구역 및 성은 다음을 포함한다:
- 군사 대표 1명,
- 행정 대표 1명,
- 인민 대표 3명."
조 제 2항
국방부 장관, 내무부 장관, 사법부 장관 및 재무부 장관은 위 특령을 집행함.
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 9
93/SL
Sắc lệnh số 93/SL Về việc cử các ông vào làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân trong UBKC CKI
Hết hiệu lực
259/SL
Sắc lệnh số 259/SL ấn định sinh hoạt phí và các phụ cấp trong quân đội
Hết hiệu lực
175
Sắc lệnh số 175 chuẩn y ông Nguyễn Khang làm chủ tịch và ông Nguyễn Duy Thân làm Phó Chủ tịch UBKCHC Liên khu I
Hết hiệu lực
128
Sắc lệnh số 128 Về việc chính thức công nhận ông Hồ Tùng Mậu làm Chủ tịch uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 4
Hết hiệu lực
127
Sắc lệnh số 127 cử các ông làm uỷ viên Uỷ ban kháng chiến hành chính liên khu 4
Hết hiệu lực
124
Sắc lệnh số 124 Về việc cử các ông: Nguyễn Văn Khang, Nguyễn Duy Thân, Chu Văn Tấn làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu I
Hết hiệu lực
123
Sắc lệnh số 123 Về việc cử các ông: Bùi Quang Tạo, Đinh Công Phụ, Tô Quang Đẩu, Lê Văn Giảo, Vũ Hiền làm uỷ viên ủy ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 10
Hết hiệu lực
94/SL
Sắc lệnh số 94/SL Về việc cử các ông vào làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân trong UBKC CK II
Hết hiệu lực
45/SL
Sắc lệnh số 45/SL Về việc đặt một toà án binh tối cao
Hết hiệu lực
Bị bãi bỏ bởi 1
34/SL
시령 제34/SL에 의한 구역 및 지방 보호 위원회에 관한 사항에 대한 조정에 관한 규정 변경 명령
만료됨
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: