대통령령 제 344 호 2025 년 제 344 호 대통령령은 항쟁 중 임무를 완수한 청년 자원대와 1965 년부터 1975 년까지 남부 지역에서 항쟁에 참여한 청년 자원대 기초 단위에 대한 월간 보조금 금액을 조정함

처분령

항쟁 중 임무를 완수한 청년 자원대와 1965-1975년 기간에 항쟁에 참가한 남부 기초 청년 자원대에 대한 월별 보조금 금액 조정

근거 정부조직 법률 제63/2025/QH15 호;

내무부 장관의 건에 따라;

정부는 항쟁 중 임무를 완수한 청년 자원대와 1965-1975년 기간에 항쟁에 참가한 남부 기초 청년 자원대에 대한 월별 보조금 금액을 조정하는 시행령을 제정한다.

조 1. 보조금 조정 대상

1. 정부총리가 2011년 7월 27일자 40/2011/QĐ-TTg 결정으로 항쟁 중 임무를 완수한 청년 자원대에 대한 제도를 규정한 것에 따라 월별 보조금을 받고 있는 청년 자원대.

2. 정부가 2017년 10월 6일자 112/2017/NĐ-CP 시행령으로 1965-1975년 기간에 항쟁에 참가한 남부 기초 청년 자원대에 대한 제도와 정책을 규정한 것에 따라 월별 보조금을 받고 있는 청년 자원대.

조 2. 보조금 금액 및 조정 시점

1. 현재 적용되고 있는 사회 보조금 기준 금액의 2배로 월별 보조금을 조정한다.

2. 본 조 제1항에서 규정된 월별 보조금 금액은 2025년 7월 1일부터 적용된다. 조 제1항에서 규정된 청년 자원대 중 2025년 7월 1일부터 사망한 경우로서 본 시행령에 따른 보조금 조정을 받지 못한 자는 해당 청년 자원대의 장례를 담당한 자는 2025년 7월 1일부터 해당 청년 자원대가 사망한 달까지의 보조금 조정 금액 차액을 지급받을 수 있다.

조 3. 시행규정

1. 본 시행령은 2026년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 정부총리가 2016년 7월 5일자 29/2016/QĐ-TTg 결정으로 항쟁 중 임무를 완수한 청년 자원대에 대한 월별 보조금 제도를 조정하고 정부가 2017년 10월 6일자 112/2017/NĐ-CP 시행령으로 1965-1975년 기간에 항쟁에 참가한 남부 기초 청년 자원대에 대한 월별 보조금 금액을 규정한 것은 2026년 2월 15일부터 효력이 상실된다.

3. 각 부총리, 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 각 성, 직할시 인민위원회 의장, 각 기관, 단체 및 관련 개인은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.